GlotPress

Translation of BB-Theme: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (402) • Translated (102) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (105)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
HTML detected, the "JavaScript Code" setting only accepts Javascript. هتمل دۆزراوەتەوە، ڕێکخستنی "کۆدی جاڤاسکڕێپت" تەنها جاڤاسکڕێپت وەرئەگرێت. Details

HTML detected, the "JavaScript Code" setting only accepts Javascript.

هتمل دۆزراوەتەوە، ڕێکخستنی "کۆدی جاڤاسکڕێپت" تەنها جاڤاسکڕێپت وەرئەگرێت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Auto خۆکار Details

Auto

خۆکار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Top Padding کڕیارخوازکردنی ناوەخنی سەرەوە Details

Custom Top Padding

کڕیارخوازکردنی ناوەخنی سەرەوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Top Padding ناوەخنی سەرەوە Details

Top Padding

ناوەخنی سەرەوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress ۆردپرێس Details

WordPress

ۆردپرێس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:41:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Border Hover Color ڕەنگی چوارچێوەی بردنەسەر Details

Border Hover Color

ڕەنگی چوارچێوەی بردنەسەر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
How many products to display per page? چەند بەرهەم بۆ هەر لاپەڕەیەک پیشان بدرێت؟ Details

How many products to display per page?

چەند بەرهەم بۆ هەر لاپەڕەیەک پیشان بدرێت؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Products Per Page بەرهەمەکان بۆ هەر لاپەڕەیەک Details

Products Per Page

بەرهەمەکان بۆ هەر لاپەڕەیەک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
How many columns/products per row to display on the page? چەند ستوون/بەرهەم لە هەر ڕیزێکدا بۆ پیشاندانی لە لاپەڕەکەدا؟ Details

How many columns/products per row to display on the page?

چەند ستوون/بەرهەم لە هەر ڕیزێکدا بۆ پیشاندانی لە لاپەڕەکەدا؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Number of Columns/Products per row ژمارەی ستوونەکان/بەرهەمەکان بۆ هەر ڕیزێک Details

Number of Columns/Products per row

ژمارەی ستوونەکان/بەرهەمەکان بۆ هەر ڕیزێک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-19 11:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Text Color ڕەنگی دەقی لۆگۆ Details

Logo Text Color

ڕەنگی دەقی لۆگۆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-17 08:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Hamburger Icon Position شوێنی وێنۆچکەی هامبۆرگەر Details

Hamburger Icon Position

شوێنی وێنۆچکەی هامبۆرگەر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-17 08:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Tagline Color ڕەنگی تاگلاینی لۆگۆ Details

Logo Tagline Color

ڕەنگی تاگلاینی لۆگۆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-17 08:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Text Hover Color ڕەنگی دەقی لۆگۆ کاتێ مشەکەکەی لەسەر بێت Details

Logo Text Hover Color

ڕەنگی دەقی لۆگۆ کاتێ مشەکەکەی لەسەر بێت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-17 10:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Comments سەرنجەکان Details

Comments

سەرنجەکان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-17 10:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swara
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as