GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,583) • Translated (2,263) • Untranslated (301) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 151
Prio Original string Translation —
An update is available Eine Aktualisierung ist verfügbar Details

An update is available

Eine Aktualisierung ist verfügbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Render shortcodes in CSS/JS Rendering von Shortcodes in CSS/JS Details

Render shortcodes in CSS/JS

Rendering von Shortcodes in CSS/JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Set to 0 to completely disable undo/redo history Auf 0 setzen, um die Rückgängig-/Wiederherstellungshistorie vollständig zu deaktivieren Details

Set to 0 to completely disable undo/redo history

Auf 0 setzen, um die Rückgängig-/Wiederherstellungshistorie vollständig zu deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
History Limit Historie Limit Details

History Limit

Historie Limit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
History is limited to 20 by default in the Builder undo/redo UI Der Verlauf ist im Builder für Rückgängigmachen/Wiederherstellen standardmässig auf 20 begrenzt. Details

History is limited to 20 by default in the Builder undo/redo UI

Der Verlauf ist im Builder für Rückgängigmachen/Wiederherstellen standardmässig auf 20 begrenzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the amount of undo/redo history in Builder UI Begrenzung Anzahl der Rückgängig-/Wiederherstellungshistorie im Builder Details

Limit the amount of undo/redo history in Builder UI

Begrenzung Anzahl der Rückgängig-/Wiederherstellungshistorie im Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Revisions Limit Limit Revisionen Details

Revisions Limit

Limit Revisionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
WP by default does not limit the amount of revisions. In WP ist die Anzahl der Überarbeitungen standardmässig nicht begrenzt. Details

WP by default does not limit the amount of revisions.

In WP ist die Anzahl der Überarbeitungen standardmässig nicht begrenzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Code Settings Code-Einstellungen aktivieren Details

Enable Code Settings

Code-Einstellungen aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Close All Tabs Alle Tabs schliessen Details

Close All Tabs

Alle Tabs schliessen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Active Tab Open Aktiven Tab offen halten Details

Keep Active Tab Open

Aktiven Tab offen halten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Tab(s) Status on Mobile Tab(s) Status auf dem Handy Details

Tab(s) Status on Mobile

Tab(s) Status auf dem Handy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Background Color Hintergrundfarbe des Inhalts Details

Content Background Color

Hintergrundfarbe des Inhalts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Mobile Colors Mobile Farben Details

Mobile Colors

Mobile Farben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Gradient Erweiterter Farbverlauf Details

Advanced Gradient

Erweiterter Farbverlauf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 10:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 151

Export as