GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,707) Translated (2,256) Untranslated (430) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 101 102 103 104 105 181
Prio Original string Translation
Enter a list of authors usernames. Liste von Autoren-Benutzernamen eingeben. Details

Enter a list of authors usernames.

Liste von Autoren-Benutzernamen eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of %1$s. Eine Liste von %1$s eingeben. Details

Enter a list of %1$s.

Eine Liste von %1$s eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: type label translators: %s: tax label
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Meta Key Meta-Schlüssel Details

Meta Key

Meta-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.
Meta Value (Numeric) Meta-Wert (numerisch) Details

Meta Value (Numeric)

Meta-Wert (numerisch)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Meta Value (Alphabetical) Meta-Wert (alphabetisch) Details

Meta Value (Alphabetical)

Meta-Wert (alphabetisch)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Main Query Hauptabfrage Details

Main Query

Hauptabfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Query Benutzerdefinierte Abfrage Details

Custom Query

Benutzerdefinierte Abfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Match these %s... %s is an object like posts or taxonomies. Zusammenpassen dieser %s… Details

Match these %s...

Zusammenpassen dieser %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is an object like posts or taxonomies.
Comment:
translators: %s: an object like posts or taxonomie
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
HTML Element HTML-Element Details

HTML Element

HTML-Element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save User Access Settings Benutzer Zugriffseinstellungen sichern Details

Save User Access Settings

Benutzer Zugriffseinstellungen sichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use these settings to limit which builder features users can access. Benutze diese Einstellungen, um die Zugriffsrechte der Builder-Eigenschaften für den Benutzer festzulegen. Details

Use these settings to limit which builder features users can access.

Benutze diese Einstellungen, um die Zugriffsrechte der Builder-Eigenschaften für den Benutzer festzulegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
User Access Settings Benutzer Zugriffseinstellungen Details

User Access Settings

Benutzer Zugriffseinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Selected Ausgewählt Details

Selected

Ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select... Auswählen... Details

Select...

Auswählen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
None Selected Nichts ausgewählt Details

None Selected

Nichts ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104 105 181

Export as