GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,046) • Translated (2,180) • Untranslated (832) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 186 187 188 189 190 … 204
Prio Original string Translation —
No Nein Details

No

Nein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Settings Spalteneinstellungen Details

Column Settings

Spalteneinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: label of the item whose settings are being shown
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this template? Wollen Sie diese Vorlage wirklich löschen? Details

Do you really want to delete this template?

Wollen Sie diese Vorlage wirklich löschen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Bearbeiten Details

Edit

Bearbeiten
You have to log in to edit this translation.
Position Position Details

Position

Position
You have to log in to edit this translation.
Image Bild Details

Image

Bild
You have to log in to edit this translation.
Need Some Help? Hilfe erwünscht? Details

Need Some Help?

Hilfe erwünscht?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There's a wonderful community of Beaver Builders out there and we'd love it if you joined us! Es gibt eine fantastische Community von «Beaver Builders» da draussen, und wir würden uns freuen, <em>Dich</em> dort zu begrüssen! Details

There's a wonderful community of Beaver Builders out there and we'd love it if you joined us!

Es gibt eine fantastische Community von «Beaver Builders» da draussen, und wir würden uns freuen, <em>Dich</em> dort zu begrüssen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-10 18:48:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Join the Community Der Community beitreten Details

Join the Community

Der Community beitreten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button. Bereit? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte «Page Builder» klicken. Details

Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button.

Bereit? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte «Page Builder» klicken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-10 18:49:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to Beaver Builder! Willkommen bei Beaver Builder! Details

Welcome to Beaver Builder!

Willkommen bei Beaver Builder!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Learn More Mehr erfahren Details

Learn More

Mehr erfahren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Disable All Templates Alle Vorlagen deaktivieren Details

Disable All Templates

Alle Vorlagen deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable User Templates Only Nur Benutzervorlagen aktivieren Details

Enable User Templates Only

Nur Benutzervorlagen aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Core Templates Only Nur Kernvorlagen aktivieren Details

Enable Core Templates Only

Nur Kernvorlagen aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 204

Export as