GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (2,287) Untranslated (237) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 169
Prio Original string Translation
Name Sort by. Name Details

Name

Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Sort by.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Sort Product Category By Produktkategorie sortieren nach Details

Sort Product Category By

Produktkategorie sortieren nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories. Eine durch Kommata getrennte Liste von Produktkategorie-IDs, die aufgenommen werden sollen. Lassen Sie das Feld leer, um alle Produktkategorien einzuschliessen. Details

A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories.

Eine durch Kommata getrennte Liste von Produktkategorie-IDs, die aufgenommen werden sollen. Lassen Sie das Feld leer, um alle Produktkategorien einzuschliessen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 18:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Category IDs to include Produktkategorie-IDs einschließen Details

Product Category IDs to include

Produktkategorie-IDs einschließen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Transition Speed should be less than the Delay value. Die Übergangsgeschwindigkeit sollte kleiner als der Verzögerungswert sein. Details

Transition Speed should be less than the Delay value.

Die Übergangsgeschwindigkeit sollte kleiner als der Verzögerungswert sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Delay should be greater than the Transition Speed. Die Verzögerung sollte größer sein als die Übergangsgeschwindigkeit. Details

Delay should be greater than the Transition Speed.

Die Verzögerung sollte größer sein als die Übergangsgeschwindigkeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Link to Doc Link zum Dokument Details

Link to Doc

Link zum Dokument
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Please read the following info on email deliverability for this module. Hinweis: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen zur E-Mail-Zustellbarkeit für dieses Modul. Details

Note: Please read the following info on email deliverability for this module.

Hinweis: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen zur E-Mail-Zustellbarkeit für dieses Modul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Archives Archiv Details

Archives

Archiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Some bad characters were found in the xml file In der XML-Datei wurden einige fehlerhafte Zeichen gefunden Details

Some bad characters were found in the xml file

In der XML-Datei wurden einige fehlerhafte Zeichen gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %s activated but it is not in your available downloads. Updates für Beaver Builder funktionieren nicht, da Sie anscheinend %s aktiviert haben, aber es ist nicht in Ihren verfügbaren Downloads enthalten. Details

Updates for Beaver Builder will not work as you appear to have %s activated but it is not in your available downloads.

Updates für Beaver Builder funktionieren nicht, da Sie anscheinend %s aktiviert haben, aber es ist nicht in Ihren verfügbaren Downloads enthalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Product name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder updates issue!! Beaver Builder Aktualisierungsproblem!! Details

Beaver Builder updates issue!!

Beaver Builder Aktualisierungsproblem!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Pick a font... Wählen Sie eine Schriftart aus... Details

Pick a font...

Wählen Sie eine Schriftart aus...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
We're thrilled to announce Beaver Builder %1$s %2$s. Beaver Builder %1$s brings a number of workflow enhancements. Wir freuen uns, Beaver Builder %1$s %2$s anzukündigen. Beaver Builder %1$s bringt eine Reihe von Workflow-Verbesserungen. Details

We're thrilled to announce Beaver Builder %1$s %2$s. Beaver Builder %1$s brings a number of workflow enhancements.

Wir freuen uns, Beaver Builder %1$s %2$s anzukündigen. Beaver Builder %1$s bringt eine Reihe von Workflow-Verbesserungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: version: 2: codename
Date added (GMT):
2022-01-10 18:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
This column has visibility rules Diese Spalte enthält Sichtbarkeitsregeln Details

This column has visibility rules

Diese Spalte enthält Sichtbarkeitsregeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 169

Export as