Translations < German (Switzerland) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Error submitting.	Fehler beim Senden.	Details
Error submitting. Fehler beim Senden. Fehler beim Senden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you!	Vielen Dank!	Details
Thank you! Vielen Dank! Vielen Dank! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Categories Custom taxonomy label.	%s Kategorien	Details
%s Categories %s Kategorien %s Kategorien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size.	Wenn die Typografieeinheit auf vh/vm eingestellt ist, wird diese Einheit zur Berechnung der Schriftgrösse verwendet.	Details
When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size. Wenn die Typografieeinheit auf vh/vm eingestellt ist, wird diese Einheit zur Berechnung der Schriftgrösse verwendet. Wenn die Typografieeinheit auf vh/vm eingestellt ist, wird diese Einheit zur Berechnung der Schriftgrösse verwendet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 18:05:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Angela Curtis (Ela) References: includes/global-settings.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base Font Size	Basis Fontgröße	Details
Base Font Size Basis Fontgröße Basis Fontgröße You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Caption Typography	Beschriftung Typografie	Details
Caption Typography Beschriftung Typografie Beschriftung Typografie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Autoselect Parent	Übergeordnetes auswählen	Details
Autoselect Parent Übergeordnetes auswählen Übergeordnetes auswählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Date	Hochladedatum	Details
Upload Date Hochladedatum Hochladedatum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Thumbnail	Video-Miniaturansicht	Details
Video Thumbnail Video-Miniaturansicht Video-Miniaturansicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Description	Video Beschreibung	Details
Video Description Video Beschreibung Video Beschreibung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Name	Video Name	Details
Video Name Video Name Video Name You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Structured Data?	Strukturierte Daten aktivieren?	Details
Enable Structured Data? Strukturierte Daten aktivieren? Strukturierte Daten aktivieren? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:18 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Element Class for UL	Beitrag Elementklasse für UL	Details
Posts Element Class for UL Beitrag Elementklasse für UL Beitrag Elementklasse für UL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-grid/post-grid.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Element Class	Beitrag Elementklasse	Details
Posts Element Class Beitrag Elementklasse Beitrag Elementklasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-grid/post-grid.php:761 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for each post to improve accessibility and machine-readability.	Optional. Wählen Sie ein geeignetes HTML5-Inhaltsabschnittselement, das für jeden Beitrag verwendet werden soll, um die Zugänglichkeit und Maschinenlesbarkeit zu verbessern.	Details
Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for each post to improve accessibility and machine-readability. Optional. Wählen Sie ein geeignetes HTML5-Inhaltsabschnittselement, das für jeden Beitrag verwendet werden soll, um die Zugänglichkeit und Maschinenlesbarkeit zu verbessern. Optional. Wählen Sie ein geeignetes HTML5-Inhaltsabschnittselement, das für jeden Beitrag verwendet werden soll, um die Zugänglichkeit und Maschinenlesbarkeit zu verbessern. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-grid/post-grid.php:752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error submitting.

Fehler beim Senden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you!

Vielen Dank!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Categories

%s Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Custom taxonomy label.

Comment:: translators: %s: branded builder name

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When typography unit is set to vh/vw this unit will be used to calculate the font size.

Wenn die Typografieeinheit auf vh/vm eingestellt ist, wird diese Einheit zur Berechnung der Schriftgrösse verwendet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 18:05:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Angela Curtis (Ela)

References: includes/global-settings.php:435

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Base Font Size

Basis Fontgröße

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:429

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Caption Typography

Beschriftung Typografie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:787

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Autoselect Parent

Übergeordnetes auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/woocommerce/woocommerce.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload Date

Hochladedatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/video/video.php:575

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Thumbnail

Video-Miniaturansicht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/video/video.php:566

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Description

Video Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/video/video.php:542

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Name

Video Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/video/video.php:534

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Structured Data?

Strukturierte Daten aktivieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/video/video.php:517

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Element Class for UL

Beitrag Elementklasse für UL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-grid/post-grid.php:767

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Element Class

Beitrag Elementklasse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-grid/post-grid.php:761

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Choose an appropriate HTML5 content sectioning element to use for each post to improve accessibility and machine-readability.

Optional. Wählen Sie ein geeignetes HTML5-Inhaltsabschnittselement, das für jeden Beitrag verwendet werden soll, um die Zugänglichkeit und Maschinenlesbarkeit zu verbessern.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-grid/post-grid.php:752

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta