GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,706) • Translated (2,263) • Untranslated (424) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 181
Prio Original string Translation —
The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules. Das Vorlagen-Administrationsmenü wurde in Builder umbenannt und in nützliche Abschnitte für die Arbeit mit Vorlagen, Zeilen und Modulen aufgeteilt. Details

The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules.

Das Vorlagen-Administrationsmenü wurde in Builder umbenannt und in nützliche Abschnitte für die Arbeit mit Vorlagen, Zeilen und Modulen aufgeteilt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Builder Admin Menu Builder Admin Menu Details

Builder Admin Menu

Builder Admin Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Builder Builder Details

Builder

Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show All Categories Alle Kategorien anzeigen Details

Show All Categories

Alle Kategorien anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show Saved Column Categories? Gespeicherte Spaltenkategorien anzeigen? Details

Show Saved Column Categories?

Gespeicherte Spaltenkategorien anzeigen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue? Der Wechsel zum nativen WordPress-Editor deaktiviert Ihr Beaver Builder-Layout, bis es wieder aktiviert wird. Alle im WordPress-Editor vorgenommenen Änderungen werden nicht in Ihr Page Builded-Layout konvertiert. Wollen Sie weitermachen? Details

Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?

Der Wechsel zum nativen WordPress-Editor deaktiviert Ihr Beaver Builder-Layout, bis es wieder aktiviert wird. Alle im WordPress-Editor vorgenommenen Änderungen werden nicht in Ihr Page Builded-Layout konvertiert. Wollen Sie weitermachen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
View %s %s post type name. Ansicht %s Details

View %s

Ansicht %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s post type name.
Comment:
translators: %s: post type name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Launch %s %s branded builder name. Starten %s Details

Launch %s

Starten %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: branded builder name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use Standard Editor Standard-Editor verwenden Details

Use Standard Editor

Standard-Editor verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s branded builder name. Mit %s können Sie Ihr Layout per Drag&Drop auf das Frontend ziehen. Details

%s lets you drag and drop your layout on the frontend.

Mit %s können Sie Ihr Layout per Drag&Drop auf das Frontend ziehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: branded builder name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to %s %s branded builder name. In %s konvertieren Details

Convert to %s

In %s konvertieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s branded builder name.
Comment:
translators: %s: post type name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s is currently active for this %2$s. %1$s branded builder name. %2$s post type name. %1$s ist derzeit für diese %2$s aktiv. Details

%1$s is currently active for this %2$s.

%1$s ist derzeit für diese %2$s aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s branded builder name. %2$s post type name.
Comment:
translators: 1: branded builder name: 2: post type name
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder. Die ausgewählten Rollen haben uneingeschränkten Zugriff auf alle Bearbeitungsfunktionen innerhalb des Builders. Details

The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder.

Die ausgewählten Rollen haben uneingeschränkten Zugriff auf alle Bearbeitungsfunktionen innerhalb des Builders.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs. Die ausgewählten Rollen haben Zugriff auf den Builder zum Bearbeiten von Beiträgen, Seiten und CPTs. Details

The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs.

Die ausgewählten Rollen haben Zugriff auf den Builder zum Bearbeiten von Beiträgen, Seiten und CPTs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Builder Access Builder Zugriff Details

Builder Access

Builder Zugriff
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 181

Export as