GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

← 1 … 98 99 100 101 102 … 167 →

Prio	Original string	Translation	—
	Order Tracking	Bestellverfolgung	Details
Order Tracking Bestellverfolgung Bestellverfolgung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout	Kasse	Details
Checkout Kasse Kasse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/north-commerce/north-commerce.php:86 modules/woocommerce/woocommerce.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Einkaufswagen	Details
Cart Einkaufswagen Einkaufswagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/menu/menu.php:503 modules/north-commerce/north-commerce.php:85 modules/woocommerce/woocommerce.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Categories	Kategorien	Details
Categories Kategorien Kategorien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:175 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-menu.php:45 modules/woocommerce/woocommerce.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to Cart" Button	«Zum Einkaufswagen hinzufügen» Button	Details
"Add to Cart" Button «Zum Einkaufswagen hinzufügen» Button «Zum Einkaufswagen hinzufügen» Button You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 18:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Angela Curtis (Ela) References: modules/woocommerce/woocommerce.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple Products	Mehrere Produkte	Details
Multiple Products Mehrere Produkte Mehrere Produkte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:62 modules/woocommerce/woocommerce.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Page	Produktseite	Details
Product Page Produktseite Produktseite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/north-commerce/north-commerce.php:82 modules/woocommerce/woocommerce.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single Product	Einzelprodukt	Details
Single Product Einzelprodukt Einzelprodukt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display products or categories from your WooCommerce store.	Produkte oder Kategorien von WooCommerce anzeigen.	Details
Display products or categories from your WooCommerce store. Produkte oder Kategorien von WooCommerce anzeigen. Produkte oder Kategorien von WooCommerce anzeigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:15 modules/woocommerce/woocommerce.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a WordPress widget.	Ein WP-Widget anzeigen.	Details
Display a WordPress widget. Ein WP-Widget anzeigen. Ein WP-Widget anzeigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/widget/widget.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget	Widget	Details
Widget Widget Widget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:321 includes/ui-js-config.php:354 modules/widget/includes/settings-general.php:38 modules/widget/includes/settings-general.php:41 modules/widget/widget.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s no longer exists. %s stands for widget slug.	%s existiert nicht mehr.	Details
%s no longer exists. %s existiert nicht mehr. %s existiert nicht mehr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for widget slug. Comment: translators: %s: widget slug Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/widget/includes/frontend.php:54 modules/widget/includes/settings-general.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poster Video preview/fallback image.	Poster	Details
Poster Poster Poster You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Video preview/fallback image. Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.	Ein Video im WebM-Format, das als Fallback verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden.	Details
A video in the WebM format to use as fallback. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera. Ein Video im WebM-Format, das als Fallback verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden. Ein Video im WebM-Format, das als Fallback verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/video/video.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 98 99 100 101 102 … 167 →

Export as

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta