GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,706) • Translated (2,263) • Untranslated (424) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 181
Prio Original string Translation —
Content Slider Inhaltsslider Details

Content Slider

Inhaltsslider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Message failed. Please try again. Nachricht senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Details

Message failed. Please try again.

Nachricht senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Message Sent! Nachricht gesendet! Details

Message Sent!

Nachricht gesendet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Send Senden Details

Send

Senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your message Ihre Nachricht Details

Your message

Ihre Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a message. Bitte geben Sie eine Nachricht ein. Details

Please enter a message.

Bitte geben Sie eine Nachricht ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your phone Ihre Telefonnummer Details

Your phone

Ihre Telefonnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid phone number. Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein. Details

Please enter a valid phone number.

Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your email Ihre E-Mail-Adresse Details

Your email

Ihre E-Mail-Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 18:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein. Details

Please enter a valid email.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 18:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a subject. Bitte geben Sie ein Thema an. Details

Please enter a subject.

Bitte geben Sie ein Thema an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Thema Details

Subject

Thema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your name Ihr Name Details

Your name

Ihr Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your name. Bitte geben Sie Ihren Namen ein. Details

Please enter your name.

Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 181

Export as