GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,293) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 142 143 144 145 146 167
Prio Original string Translation
General Allgemein Details

General

Allgemein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Globale Einstellungen Details

Global Settings

Globale Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Video Video ersetzen Details

Replace Video

Video ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Video Video auswählen Details

Select Video

Video auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Photo Foto auswählen Details

Select Photo

Foto auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Photos Fotos hinzufügen Details

Add Photos

Fotos hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery Galerie bearbeiten Details

Edit Gallery

Galerie bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Create Gallery Galerie erstellen Details

Create Gallery

Galerie erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photo Selected %d Foto ausgewählt Details

%d Photo Selected

%d Foto ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio Files Audiodateien hinzufügen Details

Add Audio Files

Audiodateien hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Playlist Playlist bearbeiten Details

Edit Playlist

Playlist bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Audio Audio auswählen Details

Select Audio

Audio auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected %d Audiodatei ausgewählt Details

%d Audio File Selected

%d Audiodatei ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.
Start typing... Beginne zu tippen... Details

Start typing...

Beginne zu tippen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 142 143 144 145 146 167

Export as