Translations < German (Switzerland) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Fallback Photo	Fallback-Foto	Details
Fallback Photo Fallback-Foto Fallback-Foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.	Ein Video im WebM-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden.	Details
A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera. Ein Video im WebM-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden. Ein Video im WebM-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:505 includes/row-settings.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video (WebM)	Video (WebM)	Details
Video (WebM) Video (WebM) Video (WebM) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.	Ein Video im MP4-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format.	Details
A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Ein Video im MP4-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format. Ein Video im MP4-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video (MP4)	Video (MP4)	Details
Video (MP4) Video (MP4) Video (MP4) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Video	Hintergrundvideo	Details
Background Video Hintergrundvideo Hintergrundvideo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parallax Background type.	Parallax	Details
Parallax Parallax Parallax You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Background type. Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slideshow Background type.	Diashow	Details
Slideshow Diashow Diashow You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Background type. Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Background type.	Video	Details
Video Video Video You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Background type. Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	Textfarbe	Details
Text Color Textfarbe Textfarbe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:18 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:177 modules/accordion/accordion.php:356 modules/accordion/accordion.php:461 modules/box/box.php:552 modules/box/box.php:997 modules/button/button.php:414 modules/button-group/button-group.php:324 modules/button-group/button-group.php:612 modules/callout/callout.php:502 modules/content-slider/content-slider.php:497 modules/content-slider/content-slider.php:1115 modules/countdown/countdown.php:344 modules/cta/cta.php:300 modules/icon/icon.php:248 modules/north-commerce/north-commerce.php:128 modules/numbers/numbers.php:319 modules/search/search.php:728 modules/tabs/tabs.php:390 modules/testimonials/testimonials.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors	Farben	Details
Colors Farben Farben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:199 extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:202 includes/row-settings.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Height	Volle Höhe	Details
Full Height Volle Höhe Volle Höhe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Height	Höhe	Details
Height Höhe Höhe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-art.php:458 includes/row-settings.php:104 modules/box/fields/ui-field-size.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:472 modules/map/map.php:44 modules/post-slider/post-slider.php:503 modules/search/search.php:484 modules/separator/separator.php:85 modules/slideshow/slideshow.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.	Inhalt mit voller Breite ist so breit wie die ganze Seite. Inhalt mit fester Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen eingestellte maximale Inhaltsbreite.	Details
Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings. Inhalt mit voller Breite ist so breit wie die ganze Seite. Inhalt mit fester Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen eingestellte maximale Inhaltsbreite. Inhalt mit voller Breite ist so breit wie die ganze Seite. Inhalt mit fester Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen eingestellte maximale Inhaltsbreite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Width	Inhaltsbreite	Details
Content Width Inhaltsbreite Inhaltsbreite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fallback Photo

Fallback-Foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:565

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A video in the WebM format to use as the background of this row. This format is required to support browsers such as FireFox and Opera.

Ein Video im WebM-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Dieses Format ist erforderlich, damit Browser wie FireFox und Opera unterstützt werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:505 includes/row-settings.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video (WebM)

Video (WebM)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:504

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A video in the MP4 format to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Ein Video im MP4-Format, das als Hintergrund für diese Zeile verwendet werden soll. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:496

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video (MP4)

Video (MP4)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Video

Hintergrundvideo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:466

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Parallax

Parallax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Background type.

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:250

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slideshow

Diashow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Background type.

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video

Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Background type.

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text Color

Textfarbe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:177 modules/accordion/accordion.php:356 modules/accordion/accordion.php:461 modules/box/box.php:552 modules/box/box.php:997 modules/button/button.php:414 modules/button-group/button-group.php:324 modules/button-group/button-group.php:612 modules/callout/callout.php:502 modules/content-slider/content-slider.php:497 modules/content-slider/content-slider.php:1115 modules/countdown/countdown.php:344 modules/cta/cta.php:300 modules/icon/icon.php:248 modules/north-commerce/north-commerce.php:128 modules/numbers/numbers.php:319 modules/search/search.php:728 modules/tabs/tabs.php:390 modules/testimonials/testimonials.php:173

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Colors

Farben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:199 extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:202 includes/row-settings.php:172

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Full Height

Volle Höhe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Height

Höhe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-art.php:458 includes/row-settings.php:104 modules/box/fields/ui-field-size.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:472 modules/map/map.php:44 modules/post-slider/post-slider.php:503 modules/search/search.php:484 modules/separator/separator.php:85 modules/slideshow/slideshow.php:295

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings.

Inhalt mit voller Breite ist so breit wie die ganze Seite. Inhalt mit fester Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen eingestellte maximale Inhaltsbreite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content Width

Inhaltsbreite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta