Translations < German (Switzerland) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Author	Autor	Details
Author Autor Autor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:238 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:504 modules/post-grid/post-grid.php:949 modules/post-slider/post-slider.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Titel	Details
Title Titel Titel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:176 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:247 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:776 modules/pricing-table/pricing-table.php:525 modules/pricing-table/pricing-table.php:829 modules/pricing-table/pricing-table.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Last Modified	Letztes Änderungsdatum	Details
Date Last Modified Letztes Änderungsdatum Letztes Änderungsdatum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:241 includes/ui-loop-settings.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Datum	Details
Date Datum Datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:240 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:513 modules/post-grid/post-grid.php:972 modules/post-slider/post-slider.php:694 modules/woocommerce/woocommerce.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order By	Ordnen nach	Details
Order By Ordnen nach Ordnen nach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:171 includes/ui-loop-settings-filter.php:236 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Type	Posttyp	Details
Post Type Posttyp Posttyp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:16 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:219 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JavaScript	JavaScript	Details
JavaScript JavaScript JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:476 includes/layout-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS	CSS	Details
CSS CSS CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:06 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:457 includes/layout-settings.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.	Die Browserbreite, bei der sich das Layout für kleine Geräte (wie z. B. Handys) anpasst.	Details
The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. Die Browserbreite, bei der sich das Layout für kleine Geräte (wie z. B. Handys) anpasst. Die Browserbreite, bei der sich das Layout für kleine Geräte (wie z. B. Handys) anpasst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Device Breakpoint	Umbruch für kleine Geräte	Details
Small Device Breakpoint Umbruch für kleine Geräte Umbruch für kleine Geräte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.	Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgrosse Geräte wie Tablets anpasst.	Details
The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets. Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgrosse Geräte wie Tablets anpasst. Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgrosse Geräte wie Tablets anpasst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 18:45:12 Date added (local): Calculating... References: includes/global-settings.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Device Breakpoint	Umbruch für mittelgroße Geräte	Details
Medium Device Breakpoint Umbruch für mittelgroße Geräte Umbruch für mittelgroße Geräte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:19 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.	Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen.	Details
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen. Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:21 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"	Automatische Abstände aktivieren	Details
Enable Auto Spacing Automatische Abstände aktivieren Automatische Abstände aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:05 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"	Aktiviert	Details
Enabled Aktiviert Aktiviert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" Date added (GMT): 2022-01-10 17:37:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Author

Autor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:238 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:504 modules/post-grid/post-grid.php:949 modules/post-slider/post-slider.php:685

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:176 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:247 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:776 modules/pricing-table/pricing-table.php:525 modules/pricing-table/pricing-table.php:829 modules/pricing-table/pricing-table.php:833

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date Last Modified

Letztes Änderungsdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:241 includes/ui-loop-settings.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:240 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:513 modules/post-grid/post-grid.php:972 modules/post-slider/post-slider.php:694 modules/woocommerce/woocommerce.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order By

Ordnen nach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:171 includes/ui-loop-settings-filter.php:236 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Type

Posttyp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:219 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

JavaScript

JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:476 includes/layout-settings.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CSS

CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:457 includes/layout-settings.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.

Die Browserbreite, bei der sich das Layout für kleine Geräte (wie z. B. Handys) anpasst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:420

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Small Device Breakpoint

Umbruch für kleine Geräte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:414

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.

Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgrosse Geräte wie Tablets anpasst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 18:45:12

Date added (local):: Calculating...

References: includes/global-settings.php:410

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium Device Breakpoint

Umbruch für mittelgroße Geräte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:404

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:390

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Auto Spacing

Automatische Abstände aktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

Aktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"

Date added (GMT):: 2022-01-10 17:37:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:369

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta