GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,293) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 83 84 85 86 87 167
Prio Original string Translation
Error: You must provide an API username. Fehler: Sie müssen einen API Benutzernamen angeben. Details

Error: You must provide an API username.

Fehler: Sie müssen einen API Benutzernamen angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add your %1$s on %2$s to spread the love. Fügen Sie Ihre %1$s auf %2$s hinzu. Details

Add your %1$s on %2$s to spread the love.

Fügen Sie Ihre %1$s auf %2$s hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: stars link: 2: link to wporg page
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG. Fehler! Wenn von Icomoon heruntergeladen wird, muss der Download Font Button geklickt werden und nicht Generate SVG. Details

Error! When downloading from Icomoon, be sure to click the Download Font button and not Generate SVG.

Fehler! Wenn von Icomoon heruntergeladen wird, muss der Download Font Button geklickt werden und nicht Generate SVG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Responsive Breakpoint Responsive Breakpoint Details

Responsive Breakpoint

Responsive Breakpoint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Campaign An email campaign from your GetDrip account. Kampagne Details

Campaign

Kampagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email campaign from your GetDrip account.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailPoet. %s Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s Details

There was an error subscribing to MailPoet. %s

Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Left To Right Links nach Rechts Details

Left To Right

Links nach Rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Right To Left Rechts nach Links Details

Right To Left

Rechts nach Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Transition Direction Übergangsrichtung Details

Transition Direction

Übergangsrichtung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Export Selected Ausgewählte exportieren Details

Export Selected

Ausgewählte exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Export All Alle Exportieren Details

Export All

Alle Exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
This is a global %s. Changes will appear everywhere it has been placed. %s stands for either row or module. Dies ist eine globale %s. Änderungen werden überall angezeigt, wo sie platziert wurde. Details

This is a global %s. Changes will appear everywhere it has been placed.

Dies ist eine globale %s. Änderungen werden überall angezeigt, wo sie platziert wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for either row or module.
Comment:
translators: %s: row or module
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %1$s is an action like Add, Edit or View. %2$s is post type label. %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s is an action like Add, Edit or View. %2$s is post type label.
Comment:
translators: 1: add/edit or view: 2: post type label
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s Template %s is an action like Add, Edit or View. %s Template Details

%s Template

%s Template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is an action like Add, Edit or View.
Comment:
translators: %s: add/edit or view
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s Saved Module %s is an action like Add, Edit or View. %s gespeichertes Modul Details

%s Saved Module

%s gespeichertes Modul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is an action like Add, Edit or View.
Comment:
translators: %s: add/edit or view
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 83 84 85 86 87 167

Export as