GlotPress

Translation of BB-Plugin: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,569) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 172
Prio Original string Translation
Refresh this page to restart the builder in legacy mode. Päivitä sivu käynnistääksesi rakentajan uudelleen vanhassa tilassa. Details

Refresh this page to restart the builder in legacy mode.

Päivitä sivu käynnistääksesi rakentajan uudelleen vanhassa tilassa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Play Video Toista video Details

Play Video

Toista video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls the space between items in the box. Säätää laatikon sisällä olevien kohteiden välistä tilaa. Details

Controls the space between items in the box.

Säätää laatikon sisällä olevien kohteiden välistä tilaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls if items should all stay on one line or wrap onto additional lines when there isn't enough space. Määrittää, pysyvätkö kohteet samalla rivillä vai siirtyvätkö ne uudelle riville tilan loppuessa. Details

Controls if items should all stay on one line or wrap onto additional lines when there isn't enough space.

Määrittää, pysyvätkö kohteet samalla rivillä vai siirtyvätkö ne uudelle riville tilan loppuessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls the vertical (top row) and horizontal (bottom row) alignment of items within the box. Säätää kohteiden pysty- (ylärivi) ja vaakasuoraa (alarivi) kohdistusta laatikon sisällä. Details

Controls the vertical (top row) and horizontal (bottom row) alignment of items within the box.

Säätää kohteiden pysty- (ylärivi) ja vaakasuoraa (alarivi) kohdistusta laatikon sisällä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how items are placed into the grid. Either filling rows first or columns first. Määrittää, täytetäänkö ruudukko ensin riveittäin vai sarakkeittain. Details

Controls how items are placed into the grid. Either filling rows first or columns first.

Määrittää, täytetäänkö ruudukko ensin riveittäin vai sarakkeittain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how items inside the box line up. Either horizontally in a row or vertically in a column. Määrittää, asetellaanko laatikon kohteet vaakasuuntaan riviin vai pystysuuntaan sarakkeeseen. Details

Controls how items inside the box line up. Either horizontally in a row or vertically in a column.

Määrittää, asetellaanko laatikon kohteet vaakasuuntaan riviin vai pystysuuntaan sarakkeeseen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
You must already have registered a Developer Account with Constant Contact and obtained an API key and access token. <a%1$s>Creating new v2 API Keys</a> is no longer supported by Constant Contact. If you do not already have a v2 API key, please use the other Constant Contact option that supports the v3 API. Sinulla täytyy olla rekisteröity Constant Contact -kehittäjätili sekä API-avain ja käyttöoikeustunnus. <a%1$s>Uusien v2 API -avainten</a> luonti ei ole enää tuettu. Käytä v3 API:ta tukevia vaihtoehtoja, jos sinulla ei ole v2-avainta. Details

You must already have registered a Developer Account with Constant Contact and obtained an API key and access token. <a%1$s>Creating new v2 API Keys</a> is no longer supported by Constant Contact. If you do not already have a v2 API key, please use the other Constant Contact option that supports the v3 API.

Sinulla täytyy olla rekisteröity Constant Contact -kehittäjätili sekä API-avain ja käyttöoikeustunnus. <a%1$s>Uusien v2 API -avainten</a> luonti ei ole enää tuettu. Käytä v3 API:ta tukevia vaihtoehtoja, jos sinulla ei ole v2-avainta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: documentation link
Date added (GMT):
2025-04-30 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
An unknown error has occurred Tapahtui tuntematon virhe Details

An unknown error has occurred

Tapahtui tuntematon virhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
You are either already subscribed to this list or you have unsubscribed in the past Olet jo tilannut tämän listan tai poistunut siltä aiemmin Details

You are either already subscribed to this list or you have unsubscribed in the past

Olet jo tilannut tämän listan tai poistunut siltä aiemmin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again Yritä uudelleen Details

Please try again

Yritä uudelleen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Code Generator Koodigeneraattori Details

Code Generator

Koodigeneraattori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
on the portal portaalissa Details

on the portal

portaalissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
You must create an Application and generate access keys to use this service. %3$s 1. Create the application %1$s. %3$s 2. Generate access keys using this %2$s. Sinun on luotava sovellus ja tuotettava käyttöavaimet käyttääksesi tätä palvelua. %3$s 1. Luo sovellus %1$s. %3$s 2. Luo käyttöavaimet tämän avulla: %2$s. Details

You must create an Application and generate access keys to use this service. %3$s 1. Create the application %1$s. %3$s 2. Generate access keys using this %2$s.

Sinun on luotava sovellus ja tuotettava käyttöavaimet käyttääksesi tätä palvelua. %3$s 1. Luo sovellus %1$s. %3$s 2. Luo käyttöavaimet tämän avulla: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: account link: 2: api key link: 3: line break
Date added (GMT):
2025-04-30 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Your generated Refresh Token. Luotu päivitystunnuksesi. Details

Your generated Refresh Token.

Luotu päivitystunnuksesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 10:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kristofer
Approved by:
Hannu Jaatinen (Hannu)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 172

Export as