Translations < Korean < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Found in your Sendy application under Settings.	설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다.	Details
Found in your Sendy application under Settings. 설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다. 설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).	Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy).	Details
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy). Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation URL	설치 URL	Details
Installation URL 설치 URL 설치 URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Sendy. %s	오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s	Details
Error: Could not connect to Sendy. %s 오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s 오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a list ID.	오류: 목록 ID를 입력해야 합니다.	Details
Error: You must provide a list ID. 오류: 목록 ID를 입력해야 합니다. 오류: 목록 ID를 입력해야 합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Sendy installation URL.	오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다.	Details
Error: You must provide your Sendy installation URL. 오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다. 오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.	SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.	Details
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to Brevo. Please try again.	SendinBlue 연결 오류가 있었습니다. 다시 시도하십시오.	Details
There was an error connecting to Brevo. Please try again. SendinBlue 연결 오류가 있었습니다. 다시 시도하십시오. SendinBlue 연결 오류가 있었습니다. 다시 시도하십시오. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an API Key.	오류: API 키를 제공해야 합니다.	Details
Error: You must provide an API Key. 오류: API 키를 제공해야 합니다. 오류: API 키를 제공해야 합니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-24 20:36:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leysys References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. %s	Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. %s	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. %s Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. %s Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.	Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected. Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group A list of subscribers group from a Mailrelay account.	그룹	Details
Group 그룹 그룹 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A list of subscribers group from a Mailrelay account. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.	API 키는 메뉴 > 설정 > API 액세스 아래 Mailrelay 계정에서 찾을 수 있습니다.	Details
Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access. API 키는 메뉴 > 설정 > API 액세스 아래 Mailrelay 계정에서 찾을 수 있습니다. API 키는 메뉴 > 설정 > API 액세스 아래 Mailrelay 계정에서 찾을 수 있습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).	계정 가입 시 선택한 호스트입니다. 잊어버린 경우 시작 이메일을 확인하시기 바랍니다. 맨 앞의 http://(예: demo.ip-zone.com) 없이 입력하시기 바랍니다.	Details
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com). 계정 가입 시 선택한 호스트입니다. 잊어버린 경우 시작 이메일을 확인하시기 바랍니다. 맨 앞의 http://(예: demo.ip-zone.com) 없이 입력하시기 바랍니다. 계정 가입 시 선택한 호스트입니다. 잊어버린 경우 시작 이메일을 확인하시기 바랍니다. 맨 앞의 http://(예: demo.ip-zone.com) 없이 입력하시기 바랍니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Mailrelay. %s	오류: Mailrelay에 연결할 수 없습니다. %s	Details
Error: Could not connect to Mailrelay. %s 오류: Mailrelay에 연결할 수 없습니다. %s 오류: Mailrelay에 연결할 수 없습니다. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Found in your Sendy application under Settings.

설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).

Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Installation URL

설치 URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Sendy. %s

오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide a list ID.

오류: 목록 ID를 입력해야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide your Sendy installation URL.

오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.

SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error connecting to Brevo. Please try again.

SendinBlue 연결 오류가 있었습니다. 다시 시도하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide an API Key.

오류: API 키를 제공해야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-05-24 20:36:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leysys

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mailrelay. %s

Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.

Mailrelay 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Group

그룹

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: A list of subscribers group from a Mailrelay account.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.

API 키는 메뉴 > 설정 > API 액세스 아래 Mailrelay 계정에서 찾을 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).

계정 가입 시 선택한 호스트입니다. 잊어버린 경우 시작 이메일을 확인하시기 바랍니다. 맨 앞의 http://(예: demo.ip-zone.com) 없이 입력하시기 바랍니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Mailrelay. %s

오류: Mailrelay에 연결할 수 없습니다. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta