GlotPress

Translation of BB-Plugin: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,231) Untranslated (1,320) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (5)
1 159 160 161 162 163 171
Prio Original string Translation
Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. 오류: 이미 존재하는 이름이 있는 계정입니다. Details

Error: An account with that name already exists.

오류: 이미 존재하는 이름이 있는 계정입니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing account name. Account name for a third party service such as MailChimp. 오류: 누락된 계정 이름. Details

Error: Missing account name.

오류: 누락된 계정 이름.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service data. Connection data such as an API key. 오류: 누락된 서비스 데이터. Details

Error: Missing service data.

오류: 누락된 서비스 데이터.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Connection data such as an API key.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp. 오류: 누락된 서비스 유형. Details

Error: Missing service type.

오류: 누락된 서비스 유형.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. %s Sendy 가입 오류가 있었습니다. %s Details

There was an error subscribing to Sendy. %s

Sendy 가입 오류가 있었습니다. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. Sendy 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. Details

There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.

Sendy 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. 사용자에게 가입하도록 할 목록의 ID입니다. 목록 ID는 ID라는 이름의 섹션에 있는 “모든 목록 보기”에서 찾을 수 있습니다. Details

The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.

사용자에게 가입하도록 할 목록의 ID입니다. 목록 ID는 ID라는 이름의 섹션에 있는 “모든 목록 보기”에서 찾을 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
List ID 목록 ID Details

List ID

목록 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Sendy application under Settings. 설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다. Details

Found in your Sendy application under Settings.

설정 아래 Sendy 애플리케이션에서 찾을 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy). Details

The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).

Sendy 애플리케이션이 설치된 URL입니다(예: http://mywebsite.com/sendy).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Installation URL 설치 URL Details

Installation URL

설치 URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Sendy. %s 오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s Details

Error: Could not connect to Sendy. %s

오류: Sendy에 연결할 수 없습니다. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a list ID. 오류: 목록 ID를 입력해야 합니다. Details

Error: You must provide a list ID.

오류: 목록 ID를 입력해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Sendy installation URL. 오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다. Details

Error: You must provide your Sendy installation URL.

오류: Sendy 설치 URL을 입력해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다. Details

There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.

SendinBlue 가입 오류가 있었습니다. 계정이 더 이상 연결되어 있지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 159 160 161 162 163 171

Export as