| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. | Ошибка: аккаунт с таким названием уже существует. | Details | |
|
Error: An account with that name already exists. Ошибка: аккаунт с таким названием уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account Name | Название аккаунта | Details | |
| Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. | Используется для идентификации этого соединения в списке аккаунтов и может быть такой, какой Вы пожелаете. | Details | |
|
Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. Используется для идентификации этого соединения в списке аккаунтов и может быть такой, какой Вы пожелаете.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Account... | Добавить аккаунт... | Details | |
| Default Row Content Width | Стандартная ширина контента в ряду | Details | |
|
Default Row Content Width Стандартная ширина контента в ряду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Medium Device Breakpoint | Точка ширины для устройств средней величины | Details | |
|
Medium Device Breakpoint Точка ширины для устройств средней величины
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Small Device Breakpoint | Точка ширины для маленьких устройств | Details | |
|
Small Device Breakpoint Точка ширины для маленьких устройств
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. | Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов. | Details | |
|
The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. Ширина браузера, при которой макет приспособится к экрану маленьких устройств, например, телефонов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Row Settings | Настройки ряда | Details | |
| Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings. | Ряды полной ширины охватывают всё пространство страницы от края до края. Фиксированная ширина рядов не превышает заданной максимальной ширины страницы. | Details | |
|
Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are no wider than the Row Max Width set in the Global Settings. Ряды полной ширины охватывают всё пространство страницы от края до края. Фиксированная ширина рядов не превышает заданной максимальной ширины страницы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account | Аккаунт | Details | |
| Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup. | ID Вашего аккаунта можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Настройка сайта». | Details | |
|
Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup. ID Вашего аккаунта можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Настройка сайта».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is currently active for this %2$s. The first %s stands for custom branded "Page Builder" name. The second %s stands for the post type name. | %1$s сейчас активно для этого %2$s. | Details | |
|
%1$s is currently active for this %2$s. %1$s сейчас активно для этого %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. | Вы должны <a%1$s>создать приложение</a> в iContact, чтобы получить ID приложения и пароль. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>документацией iContact</a> для получения полных инструкций. | Details | |
|
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Вы должны <a%1$s>создать приложение</a> в iContact, чтобы получить ID приложения и пароль. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>документацией iContact</a> для получения полных инструкций.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions. | Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>. | Details | |
|
You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions. Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as