Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions.	Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>.	Details
You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions. Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>. Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: account link: 2: api key link Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue? %s stands for custom branded \"Page Builder\" name.	При переходе в режим текстового редактора макет %1$s будет отключен. Все изменения, внесенные в режиме текстового редактора, не сохранятся в макете %1$s. Продолжить?	Details
Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue? При переходе в режим текстового редактора макет %1$s будет отключен. Все изменения, внесенные в режиме текстового редактора, не сохранятся в макете %1$s. Продолжить? При переходе в режим текстового редактора макет %1$s будет отключен. Все изменения, внесенные в режиме текстового редактора, не сохранятся в макете %1$s. Продолжить? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. Comment: translators: 1: branded builder name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-posts.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy Now	КУПИТЬ СЕЙЧАС	Details
Buy Now КУПИТЬ СЕЙЧАС КУПИТЬ СЕЙЧАС You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: classes/class-fl-builder.php:1906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White label the Beaver Builder plugin using the settings below.	Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже.	Details
White label the Beaver Builder plugin using the settings below. Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже. Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White label the Beaver Builder theme using the settings below.	Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже.	Details
White label the Beaver Builder theme using the settings below. Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже. Настроить "БРЕНД" Beaver конструктора, воспользовавшись настройками ниже. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Photo	Фоновая фотография	Details
Background Photo Фоновая фотография Фоновая фотография You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/column-settings.php:169 includes/row-settings.php:237 modules/content-slider/content-slider.php:607 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Help Button	Включить кнопку помощи	Details
Enable Help Button Включить кнопку помощи Включить кнопку помощи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! A site with that ID doesn't exist.	Ошибка! Сайт с этим идентификатором не существует.	Details
Error! A site with that ID doesn't exist. Ошибка! Сайт с этим идентификатором не существует. Ошибка! Сайт с этим идентификатором не существует. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-templates-override/classes/class-fl-builder-templates-override.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help Button Settings	Настройки кнопки справки	Details
Help Button Settings Настройки кнопки справки Настройки кнопки справки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please type "uninstall" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data.	Пожалуйста, напишите "удалить" в поле ниже, чтобы подтвердить удаление конструктора страниц и всех связанных данных.	Details
Please type "uninstall" in the box below to confirm that you really want to uninstall the page builder and all of its data. Пожалуйста, напишите "удалить" в поле ниже, чтобы подтвердить удаление конструктора страниц и всех связанных данных. Пожалуйста, напишите "удалить" в поле ниже, чтобы подтвердить удаление конструктора страниц и всех связанных данных. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/admin-settings-js-config.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme Company Name	Наименование компании	Details
Theme Company Name Наименование компании Наименование компании You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-branding.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	seconds Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"	секунд	Details
seconds секунд секунд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds" Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/row-settings.php:551 includes/row-settings.php:584 modules/slideshow/slideshow.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Audio File Selected	%d Выбранный аудиофайл	Details
%d Audio File Selected %d Выбранный аудиофайл %d Выбранный аудиофайл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of files selected Date added (GMT): 2018-08-10 18:17:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/ui-js-config.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Photo Selected	%d Фото выбрано	Details
%d Photo Selected %d Фото выбрано %d Фото выбрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of selected Date added (GMT): 2018-08-10 18:17:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/ui-js-config.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy of %s %s stands for post/page title.	Копия %s	Details
Copy of %s Копия %s Копия %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for post/page title. Comment: translators: %s: post/page title Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-model.php:4683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions.

Вы должны зарегистрировать <a%1$s>Учетную запись разработчика</a> на Constant Contact, чтобы получить ключ API и токен доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с <a%2$s>полной инструкцией для получения ключа API</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: account link: 2: api key link

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switching to Text Editor mode will disable your %1$s layout until it is enabled again. Any edits made while in Text Editor mode will not be made on your %1$s layout. Do you want to continue?

При переходе в режим текстового редактора макет %1$s будет отключен. Все изменения, внесенные в режиме текстового редактора, не сохранятся в макете %1$s. Продолжить?

You have to log in to edit this translation.