Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us!	У Beaver Builder есть прекрасное сообщество пользователей, и мы будем рады, если <em>Вы</em> присоединитесь к нему!	Details
There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us! У Beaver Builder есть прекрасное сообщество пользователей, и мы будем рады, если <em>Вы</em> присоединитесь к нему! У Beaver Builder есть прекрасное сообщество пользователей, и мы будем рады, если <em>Вы</em> присоединитесь к нему! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/admin-settings-welcome.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need Some Help?	Вам нужна помощь?	Details
Need Some Help? Вам нужна помощь? Вам нужна помощь? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/admin-settings-welcome.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position	Расположение	Details
Position Расположение Расположение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/column-settings.php:202 includes/row-settings.php:299 modules/callout/callout.php:560 modules/callout/callout.php:648 modules/content-slider/content-slider.php:691 modules/post-slider/post-slider.php:770 modules/post-slider/post-slider.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Campayn. %s	Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s	Details
Error: Could not connect to Campayn. %s Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).	Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com).	Details
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com). Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com). Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this template?	Вы действительно хотите удалить этот шаблон?	Details
Do you really want to delete this template? Вы действительно хотите удалить этот шаблон? Вы действительно хотите удалить этот шаблон? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-js-config.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Constant Contact access token.	Ваш токен доступа к Constant Contact.	Details
Your Constant Contact access token. Ваш токен доступа к Constant Contact. Ваш токен доступа к Constant Contact. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an API token.	Ошибка: Вам необходимо указать токен API.	Details
Error: You must provide an API token. Ошибка: Вам необходимо указать токен API. Ошибка: Вам необходимо указать токен API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:65 classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Hover Color	Цвет ссылки при наведении курсора	Details
Link Hover Color Цвет ссылки при наведении курсора Цвет ссылки при наведении курсора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/column-settings.php:119 includes/row-settings.php:162 modules/callout/callout.php:836 modules/menu/menu.php:915 modules/menu/menu.php:1035 modules/menu/menu.php:1167 modules/post-carousel/post-carousel.php:704 modules/post-carousel/post-carousel.php:763 modules/post-grid/post-grid.php:1180 modules/post-slider/post-slider.php:945 modules/post-slider/post-slider.php:1005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your Account ID. %s	Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s	Details
Error: Please check your Account ID. %s Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API token. %s	Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s	Details
Error: Please check your API token. %s Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Token	Токен API	Details
API Token Токен API Токен API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>.	Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>.	Details
Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>. Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>. Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: api url Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For multiple tags, separate with comma.	Метки отделяются друг от друга запятой.	Details
For multiple tags, separate with comma. Метки отделяются друг от друга запятой. Метки отделяются друг от друга запятой. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an email address.	Ошибка: Вам необходимо указать адрес электронной почты.	Details
Error: You must provide an email address. Ошибка: Вам необходимо указать адрес электронной почты. Ошибка: Вам необходимо указать адрес электронной почты. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-email-address.php:38 classes/services/class-fl-builder-service-madmimi.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us!

У Beaver Builder есть прекрасное сообщество пользователей, и мы будем рады, если <em>Вы</em> присоединитесь к нему!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/admin-settings-welcome.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Need Some Help?

Вам нужна помощь?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/admin-settings-welcome.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Position

Расположение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/column-settings.php:202 includes/row-settings.php:299 modules/callout/callout.php:560 modules/callout/callout.php:648 modules/content-slider/content-slider.php:691 modules/post-slider/post-slider.php:770 modules/post-slider/post-slider.php:789

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Campayn. %s

Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).

Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you really want to delete this template?

Вы действительно хотите удалить этот шаблон?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-js-config.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Constant Contact access token.

Ваш токен доступа к Constant Contact.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-constant-contact.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide an API token.

Ошибка: Вам необходимо указать токен API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:65 classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link Hover Color

Цвет ссылки при наведении курсора

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: includes/column-settings.php:119 includes/row-settings.php:162 modules/callout/callout.php:836 modules/menu/menu.php:915 modules/menu/menu.php:1035 modules/menu/menu.php:1167 modules/post-carousel/post-carousel.php:704 modules/post-carousel/post-carousel.php:763 modules/post-grid/post-grid.php:1180 modules/post-slider/post-slider.php:945 modules/post-slider/post-slider.php:1005

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please check your Account ID. %s

Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please check your API token. %s

Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Token

Токен API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-drip.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>.

Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>.

You have to log in to edit this translation.