GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,581) Untranslated (873) Waiting (1) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
There was an error retrieving your lists. Произошла ошибка при получении Ваших списков. Details

There was an error retrieving your lists.

Произошла ошибка при получении Ваших списков.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API Key. Ошибка: Вам нобходимо указать ключ доступа. Details

Error: You must provide an API Key.

Ошибка: Вам нобходимо указать ключ доступа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Global rows, columns and modules can be added to multiple pages and edited in one place. Глобальные ряды и модули могут быть добавлены к множественным страницам и отредактированы одновременно. Details

Global rows, columns and modules can be added to multiple pages and edited in one place.

Глобальные ряды и модули могут быть добавлены к множественным страницам и отредактированы одновременно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
What's New in Beaver Builder Что нового у бобра строителя %s Details

What's New in Beaver Builder

Что нового у бобра строителя %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-08 20:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. Конструктор страниц активирован! <a%s>Нажмите здесь</a> для включения удалённых обновлений. Details

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.

Конструктор страниц активирован! <a%s>Нажмите здесь</a> для включения удалённых обновлений.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: link to licence page
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. Данная версия плагина <strong>Конструктора страниц</strong> не совместима с сетью WordPress Multisite. <a%s>Пожалуйста, обновите плагин</a>, чтобы пользоваться версией этого плагина для сети WordPress Multisite. Details

This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.

Данная версия плагина <strong>Конструктора страниц</strong> не совместима с сетью WordPress Multisite. <a%s>Пожалуйста, обновите плагин</a>, чтобы пользоваться версией этого плагина для сети WordPress Multisite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: upgrade url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. Для работы с плагином <strong>Конструктор страниц</strong> необходим WordPress версии 3.5 или выше. Пожалуйста, обновите WordPress перед активацией плагина. Details

The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.

Для работы с плагином <strong>Конструктор страниц</strong> необходим WordPress версии 3.5 или выше. Пожалуйста, обновите WordPress перед активацией плагина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. Конструктор страниц активирован! <a%s>Щелкните здесь</a>, чтобы начать работу. Details

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.

Конструктор страниц активирован! <a%s>Щелкните здесь</a>, чтобы начать работу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: link to welcome page
Date added (GMT):
2018-08-10 18:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. Ваш URL-адрес API можно найти в вашей учетной записи ActiveCampaign в разделе Мои настройки&gt; Разработчик&gt; API. Details

Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.

Ваш URL-адрес API можно найти в вашей учетной записи ActiveCampaign в разделе Мои настройки&gt; Разработчик&gt; API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-10 18:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as