Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	An animated testimonials area.	Область анимированных отзывов.	Details
An animated testimonials area. Область анимированных отзывов. Область анимированных отзывов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: modules/testimonials/testimonials.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Testimonials	Отзывы	Details
Testimonials Отзывы Отзывы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/testimonials/testimonials.php:13 modules/testimonials/testimonials.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a collection of tabbed content.	Показать содержимое во вкладках.	Details
Display a collection of tabbed content. Показать содержимое во вкладках. Показать содержимое во вкладках. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/tabs/tabs.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tabs	Вкладки	Details
Tabs Вкладки Вкладки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/tabs/tabs.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe!	Подписаться!	Details
Subscribe! Подписаться! Подписаться! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions.	Спасибо за подписку! Пожалуйста, проверьте Ваш e-mail для дальнейших инструкций.	Details
Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions. Спасибо за подписку! Пожалуйста, проверьте Ваш e-mail для дальнейших инструкций. Спасибо за подписку! Пожалуйста, проверьте Ваш e-mail для дальнейших инструкций. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adds a simple subscribe form to your layout.	Добавляет простую форму подписки к Вашему макету.	Details
Adds a simple subscribe form to your layout. Добавляет простую форму подписки к Вашему макету. Добавляет простую форму подписки к Вашему макету. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe Form	Форма подписки	Details
Subscribe Form Форма подписки Форма подписки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. Please check your entries and try again.	Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте Ваши записи и повторите попытку.	Details
Something went wrong. Please check your entries and try again. Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте Ваши записи и повторите попытку. Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте Ваши записи и повторите попытку. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/login-form/includes/frontend.php:57 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid email address.	Пожалуйста, введите действительный адрес e-mail.	Details
Please enter a valid email address. Пожалуйста, введите действительный адрес e-mail. Пожалуйста, введите действительный адрес e-mail. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Google+	Показать Google+	Details
Show Google+ Показать Google+ Показать Google+ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/social-buttons/social-buttons.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Twitter	Показать Twitter	Details
Show Twitter Показать Twitter Показать Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/social-buttons/social-buttons.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Facebook	Показать Facebook	Details
Show Facebook Показать Facebook Показать Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/social-buttons/social-buttons.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom URL	Заданный пользователем URL	Details
Custom URL Заданный пользователем URL Заданный пользователем URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/social-buttons/social-buttons.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will "Like" whatever you put in this field.	Поле "Мишень URL" определяет, к какой странице относятся кнопки соцсетей. Например, если Вы показываете Facebook, пользователь поставит «Нравится» тому, что указано в этом поле.	Details
The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will "Like" whatever you put in this field. Поле "Мишень URL" определяет, к какой странице относятся кнопки соцсетей. Например, если Вы показываете Facebook, пользователь поставит «Нравится» тому, что указано в этом поле. Поле "Мишень URL" определяет, к какой странице относятся кнопки соцсетей. Например, если Вы показываете Facebook, пользователь поставит «Нравится» тому, что указано в этом поле. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: modules/social-buttons/social-buttons.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

An animated testimonials area.

Область анимированных отзывов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: modules/testimonials/testimonials.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Testimonials

Отзывы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/testimonials/testimonials.php:13 modules/testimonials/testimonials.php:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a collection of tabbed content.

Показать содержимое во вкладках.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/tabs/tabs.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tabs

Вкладки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/tabs/tabs.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe!

Подписаться!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions.

Спасибо за подписку! Пожалуйста, проверьте Ваш e-mail для дальнейших инструкций.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Adds a simple subscribe form to your layout.

Добавляет простую форму подписки к Вашему макету.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe Form

Форма подписки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Something went wrong. Please check your entries and try again.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте Ваши записи и повторите попытку.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/login-form/includes/frontend.php:57 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a valid email address.

Пожалуйста, введите действительный адрес e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Google+

Показать Google+

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/social-buttons/social-buttons.php:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Twitter

Показать Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/social-buttons/social-buttons.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Facebook

Показать Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/social-buttons/social-buttons.php:104

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom URL

Заданный пользователем URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/social-buttons/social-buttons.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Target URL field correlates to the page you would like your social icons to interface with. For example, if you show Facebook, the user will "Like" whatever you put in this field.

Поле "Мишень URL" определяет, к какой странице относятся кнопки соцсетей. Например, если Вы показываете Facebook, пользователь поставит «Нравится» тому, что указано в этом поле.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: modules/social-buttons/social-buttons.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta