GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (1,580) Untranslated (915) Waiting (1) Fuzzy (40) Warnings (0)
1 71 72 73 74 75 170
Prio Original string Translation
Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>. Установить ошибку! Мы обнаружили, что Beaver Builder, похоже, установлен в папке с именем <kbd> %s</kbd> . <br /> Для автоматических обновлений для работы плагин должен быть установлен в папку <kbd>bb-plugin</kbd> . Details

Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>.

Установить ошибку! Мы обнаружили, что Beaver Builder, похоже, установлен в папке с именем <kbd> %s</kbd> . <br /> Для автоматических обновлений для работы плагин должен быть установлен в папку <kbd>bb-plugin</kbd> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: folder path
Date added (GMT):
2018-08-10 18:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s Ошибка была подписана на Ontraport. Код:%s Details

There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s

Ошибка была подписана на Ontraport. Код:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected. Ошибка была отправлена на Ontraport. Учетная запись больше не подключена. Details

There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected.

Ошибка была отправлена на Ontraport. Учетная запись больше не подключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Campaign An email campaign from your Ontraport account. Компания Details

Campaign

Компания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email campaign from your Ontraport account.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Ontraport account. Ваш идентификатор приложения (ID APP) можно найти в вашей учетной записи на сайте/ . Details

Your API key can be found in your Ontraport account.

Ваш идентификатор приложения (ID APP) можно найти в вашей учетной записи на сайте/ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Your APP ID can be found in your Ontraport account. Ваш идентификатор приложения (ID APP) можно найти в вашей учетной записи на сайте/ . Details

Your APP ID can be found in your Ontraport account.

Ваш идентификатор приложения (ID APP) можно найти в вашей учетной записи на сайте/ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
APP ID Идентификатор приложения Details

APP ID

Идентификатор приложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API token. Code: %s Ошибка: Проверьте настройку API. Код:%s Details

Error: Please check your API token. Code: %s

Ошибка: Проверьте настройку API. Код:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an APP ID. Ошибка: вы должны предоставить идентификатор приложения. Details

Error: You must provide an APP ID.

Ошибка: вы должны предоставить идентификатор приложения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
In terms of GDPR, Beaver Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly. <p>С точки зрения GDPR, продукты Beaver Builder не собирают никакой личной информации от ваших пользователей. Однако некоторым модулям, таким как видео и карты, может потребоваться, чтобы вы соответствующим образом обновили свою политику конфиденциальности.</p> Details

In terms of GDPR, Beaver Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly.

<p>С точки зрения GDPR, продукты Beaver Builder не собирают никакой личной информации от ваших пользователей. Однако некоторым модулям, таким как видео и карты, может потребоваться, чтобы вы соответствующим образом обновили свою политику конфиденциальности.</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder Plugin Плагин Beaver Builder Details

Beaver Builder Plugin

Плагин Beaver Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Posted in Опубликовано в Details

Posted in

Опубликовано в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
here Link text тут Details

here

тут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Link text
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon set. Instructions on how to generate your own custom icon sets can be read %s. Включите или отключите наборы иконок, используя приведенные ниже параметры или загрузите пользовательский набор иконок. Инструкции по созданию собственных пользовательских наборов значков можно прочитать%s, Details

Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon set. Instructions on how to generate your own custom icon sets can be read %s.

Включите или отключите наборы иконок, используя приведенные ниже параметры или загрузите пользовательский набор иконок. Инструкции по созданию собственных пользовательских наборов значков можно прочитать%s,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: docs link
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
No settings selected. Не выбрано никаких настроек. Details

No settings selected.

Не выбрано никаких настроек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman (ByteLab)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 71 72 73 74 75 170

Export as