GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,581) Untranslated (873) Waiting (1) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 129 130 131 132 133 167
Prio Original string Translation
Yes Please! Да, пожалуйста! Details

Yes Please!

Да, пожалуйста!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour? Добро пожаловать! Похоже, это Ваше первое использование конструктора страниц. Хотите ознакомиться с его возможностями и функциями? Details

Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. Would you like to take a tour?

Добро пожаловать! Похоже, это Ваше первое использование конструктора страниц. Хотите ознакомиться с его возможностями и функциями?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Watch the Video Посмотреть видео Details

Watch the Video

Посмотреть видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
View the Knowledge Base Просмотреть справочную базу Details

View the Knowledge Base

Просмотреть справочную базу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page. Настройки, которые Вы сейчас редактируете, не будут сохранены при закрытии этой страницы. Details

The settings you are currently editing will not be saved if you navigate away from this page.

Настройки, которые Вы сейчас редактируете, не будут сохранены при закрытии этой страницы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building! Теперь, ознакомившись с основами, Вы готовы приступить к работе. Если Вам понадобится помощь, нажмите иконку «Помощь» в правом верхнем углу для доступа к меню подсказок. Успешной работы! Details

Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!

Теперь, ознакомившись с основами, Вы готовы приступить к работе. Если Вам понадобится помощь, нажмите иконку «Помощь» в правом верхнем углу для доступа к меню подсказок. Успешной работы!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Let's Get Building! Запустить конструктор! Details

Let's Get Building!

Запустить конструктор!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state. Закончив редактирование, нажмите кнопку «Готово», чтобы опубликовать Ваши изменения, сохранить черновик или вернуться к последней сохраненной версии. Details

Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state.

Закончив редактирование, нажмите кнопку «Готово», чтобы опубликовать Ваши изменения, сохранить черновик или вернуться к последней сохраненной версии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Your Changes Сохранить и опубликовать Ваши изменения Details

Publish Your Changes

Сохранить и опубликовать Ваши изменения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings. Кнопка «Инструменты» позволяет Вам сохранить шаблон, дублировать макет, изменить настройки макета или глобальные настройки. Details

The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings.

Кнопка «Инструменты» позволяет Вам сохранить шаблон, дублировать макет, изменить настройки макета или глобальные настройки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Helpful Tools Полезные инструменты Details

Helpful Tools

Полезные инструменты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content. Используйте кнопку «Шаблоны», чтобы выбрать новый шаблон или добавить новый шаблон к Вашему макету. Добавление вставит новый шаблон в конце существующей страницы. Details

Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content.

Используйте кнопку «Шаблоны», чтобы выбрать новый шаблон или добавить новый шаблон к Вашему макету. Добавление вставит новый шаблон в конце существующей страницы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Change Templates Изменение шаблонов Details

Change Templates

Изменение шаблонов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets. Используйте кнопку «Добавить элементы», чтобы открыть панель элементов и добавлять новые макеты строк, модули или виджеты. Details

Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets.

Используйте кнопку «Добавить элементы», чтобы открыть панель элементов и добавлять новые макеты строк, модули или виджеты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Add More Content Добавление новых элементов Details

Add More Content

Добавление новых элементов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 129 130 131 132 133 167

Export as