Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Audio File Selected	Выбранный аудиофайл	Details
Audio File Selected Выбранный аудиофайл Выбранный аудиофайл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-config.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code.	%s — уже сохраненный пресет.	Details
%s is already a saved preset. %s — уже сохраненный пресет. %s — уже сохраненный пресет. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s is the preset hex color code. Comment: translators: %s: preset color code Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What would you like to do?	Что Вы хотите сделать?	Details
What would you like to do? Что Вы хотите сделать? Что Вы хотите сделать? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-config.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blank Template name.	Без названия	Details
Blank Без названия Без названия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Template name. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save As...	Сохранить как...	Details
Save As... Сохранить как... Сохранить как... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:296 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:205 includes/ui-js-overlay-templates.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Сохранить	Details
Save Сохранить Сохранить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:295 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service	Сервис	Details
Service Сервис Сервис You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-service-settings.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.	Класс для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Возможно указание нескольких классов, разделённых пробелами.	Details
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Класс для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Возможно указание нескольких классов, разделённых пробелами. Класс для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Возможно указание нескольких классов, разделённых пробелами. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:1016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.	Уникальный ID для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Без пробелов.	Details
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Уникальный ID для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Без пробелов. Уникальный ID для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Без пробелов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:1008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slow	Медленная	Details
Slow Медленная Медленная You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Speed.	Средняя	Details
Medium Средняя Средняя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Speed. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fast	Быстрая	Details
Fast Быстрая Быстрая You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Parallax	Эффект "параллакс" в фоне	Details
Background Parallax Эффект "параллакс" в фоне Эффект "параллакс" в фоне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomize Photos	Перемешать фотографии	Details
Randomize Photos Перемешать фотографии Перемешать фотографии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:687 modules/slideshow/slideshow.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transition Speed	Скорость перехода	Details
Transition Speed Скорость перехода Скорость перехода You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:675 modules/content-slider/content-slider.php:454 modules/post-carousel/post-carousel.php:314 modules/post-slider/post-slider.php:568 modules/slideshow/slideshow.php:412 modules/testimonials/testimonials.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio File Selected

Выбранный аудиофайл

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/class-fl-builder-config.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is already a saved preset.

%s — уже сохраненный пресет.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s is the preset hex color code.

Comment:: translators: %s: preset color code

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:192

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What would you like to do?

Что Вы хотите сделать?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: classes/class-fl-builder-config.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blank

Без названия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Template name.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Klara28

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:400

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save As...

Сохранить как...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:296 includes/ui-js-overlay-templates.php:83 includes/ui-js-overlay-templates.php:205 includes/ui-js-overlay-templates.php:470

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save

Сохранить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:295 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Service

Сервис

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-service-settings.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Класс для HTML кода этого ряда. Должен начинаться с буквы и состоять из тире, символов подчёркивания, латинских букв и цифр. Возможно указание нескольких классов, разделённых пробелами.

You have to log in to edit this translation.