GlotPress

Translation of BB-Plugin: Slovak

← 1 … 169 170 171 172 173 … 181 →

Prio	Original string	Translation	—
	There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.	Počas odberu zo Sendy došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený.	Details
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. Počas odberu zo Sendy došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. Počas odberu zo Sendy došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.	ID zoznamu, do ktorého sa majú pridávať užívatelia. ID zoznamu môžete nájsť v sekcii "Zobraziť všetky zoznamy" v položke pomenovanej "ID".	Details
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. ID zoznamu, do ktorého sa majú pridávať užívatelia. ID zoznamu môžete nájsť v sekcii "Zobraziť všetky zoznamy" v položke pomenovanej "ID". ID zoznamu, do ktorého sa majú pridávať užívatelia. ID zoznamu môžete nájsť v sekcii "Zobraziť všetky zoznamy" v položke pomenovanej "ID". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List ID	ID zoznamu	Details
List ID ID zoznamu ID zoznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found in your Sendy application under Settings.	Môžete nájsť vo vašej Sendy aplikácie v sekcii Nastavenia.	Details
Found in your Sendy application under Settings. Môžete nájsť vo vašej Sendy aplikácie v sekcii Nastavenia. Môžete nájsť vo vašej Sendy aplikácie v sekcii Nastavenia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).	URL, kde je vaša Sendy aplikácia nainštalovaná (napr. http://mojawebstranka.sk/sendy).	Details
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). URL, kde je vaša Sendy aplikácia nainštalovaná (napr. http://mojawebstranka.sk/sendy). URL, kde je vaša Sendy aplikácia nainštalovaná (napr. http://mojawebstranka.sk/sendy). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation URL	URL inštalácie	Details
Installation URL URL inštalácie URL inštalácie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Sendy. %s	Chyba: Spojenie so Sendy nemôže byť nadviazané. %s	Details
Error: Could not connect to Sendy. %s Chyba: Spojenie so Sendy nemôže byť nadviazané. %s Chyba: Spojenie so Sendy nemôže byť nadviazané. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a list ID.	Chyba: Musíte poskytnúť ID zoznamu.	Details
Error: You must provide a list ID. Chyba: Musíte poskytnúť ID zoznamu. Chyba: Musíte poskytnúť ID zoznamu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Sendy installation URL.	Chyba: Musíte poskytnúť URL vašej Sendy inštalácie.	Details
Error: You must provide your Sendy installation URL. Chyba: Musíte poskytnúť URL vašej Sendy inštalácie. Chyba: Musíte poskytnúť URL vašej Sendy inštalácie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.	Počas odberu zo SendinBlue došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený.	Details
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. Počas odberu zo SendinBlue došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. Počas odberu zo SendinBlue došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to Brevo. Please try again.	Počas pripojovania k SendinBlue došlo k chybe. Skúste znovu, prosím.	Details
There was an error connecting to Brevo. Please try again. Počas pripojovania k SendinBlue došlo k chybe. Skúste znovu, prosím. Počas pripojovania k SendinBlue došlo k chybe. Skúste znovu, prosím. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an API Key.	Chyba: Musíte poskytnúť prístupový kľúč.	Details
Error: You must provide an API Key. Chyba: Musíte poskytnúť prístupový kľúč. Chyba: Musíte poskytnúť prístupový kľúč. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. %s	Došlo k chybe počas odberu z Mailrelay. %s	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. %s Došlo k chybe počas odberu z Mailrelay. %s Došlo k chybe počas odberu z Mailrelay. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.	Počas odberu z Mailrelay došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený.	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected. Počas odberu z Mailrelay došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. Počas odberu z Mailrelay došlo k chybe. Váš účet už nie je pripojený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group A list of subscribers group from a Mailrelay account.	Skupina	Details
Group Skupina Skupina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A list of subscribers group from a Mailrelay account. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 169 170 171 172 173 … 181 →

Export as

Translation of BB-Plugin: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta