GlotPress

Translation of BB-Plugin: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (575) Untranslated (1,898) Waiting (2) Fuzzy (18) Warnings (2)
1 134 135 136 137 138 167
Prio Original string Translation
Do you really want to delete this item? 您確定要刪除此項目嗎? Details

Do you really want to delete this item?

您確定要刪除此項目嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? 您確定要刪除此欄嗎? Details

Do you really want to delete this column?

您確定要刪除此欄嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. 您確定要移除此帳戶嗎? 其他連接的模型都會受到影響。 Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

您確定要移除此帳戶嗎? 其他連接的模型都會受到影響。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account 移除帳戶 Details

Remove Account

移除帳戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. 錯誤! 請輸入未來日期。 Details

Error! Please enter a date that is in the future.

錯誤! 請輸入未來日期。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. 請先選取背景版面配置或內容版面配置再提交。 Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

請先選取背景版面配置或內容版面配置再提交。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Details

Column

You have to log in to edit this translation.
Color Picker 色彩挑選器 Details

Color Picker

色彩挑選器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets 色彩預設 Details

Color Presets

色彩預設
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? 警告! 變更範本會取代您現有的版面配置。 您確定要執行嗎? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

警告! 變更範本會取代您現有的版面配置。 您確定要執行嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template 變更範本 Details

Change Template

變更範本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected 已選取音訊檔案 Details

Audio Files Selected

已選取音訊檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected 已選取音訊檔案 Details

Audio File Selected

已選取音訊檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s 已經是儲存好的預設項目。 Details

%s is already a saved preset.

%s 已經是儲存好的預設項目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? 您要做什麼? Details

What would you like to do?

您要做什麼?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 167

Export as