GlotPress

Translation of BB-Plugin: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (575) Untranslated (1,898) Waiting (2) Fuzzy (18) Warnings (2)
1 141 142 143 144 145 167
Prio Original string Translation
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. 當啟用自動調整間距時,架設大師會在達到小型裝置中斷點時自動調整版面配置的邊界及邊框間距。 多數使用者會啟用此項目。 Details

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

當啟用自動調整間距時,架設大師會在達到小型裝置中斷點時自動調整版面配置的邊界及邊框間距。 多數使用者會啟用此項目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" 啟用自動調整間距 Details

Enable Auto Spacing

啟用自動調整間距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" 啟用 Details

Enabled

啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Row Content Width 預設列內容寬度 Details

Default Row Content Width

預設列內容寬度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Full Width 完整寬度 Details

Full Width

完整寬度
You have to log in to edit this translation.
Default Row Width 預設列寬度 Details

Default Row Width

預設列寬度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row. 所有資料列都會預設為此寬度。 您可以在每列的設定中自訂列完整寬度以覆寫此值。 Details

All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.

所有資料列都會預設為此寬度。 您可以在每列的設定中自訂列完整寬度以覆寫此值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Max Width 最大寬度。 Details

Max Width

最大寬度。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Details

Rows

You have to log in to edit this translation.
Enter a CSS selector for the default page heading to hide it. 輸入預設頁面標頭的 CSS 選取器以加以隱藏。 Details

Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.

輸入預設頁面標頭的 CSS 選取器以加以隱藏。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
CSS Selector CSS 選取器 Details

CSS Selector

CSS 選取器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. 選擇「否」會隱藏「頁面」文章類型的預設主題標頭。 如果您選擇「否」,請務必輸入一些基本的 CSS。 Details

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.

選擇「否」會隱藏「頁面」文章類型的預設主題標頭。 如果您選擇「否」,請務必輸入一些基本的 CSS。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" 顯示 Details

Show

顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Page Heading 預設頁面標頭 Details

Default Page Heading

預設頁面標頭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. <strong>注意</strong>: 這些設定套用至所有文章及頁面。 Details

<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.

<strong>注意</strong>: 這些設定套用至所有文章及頁面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 141 142 143 144 145 167

Export as