| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. | 錯誤： 已存在以該名稱命名的帳戶。 | Details | |
|
Error: An account with that name already exists. 錯誤： 已存在以該名稱命名的帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Missing account name. Account name for a third party service such as MailChimp. | 錯誤： 缺少帳戶名稱。 | Details | |
| Error: Missing service data. Connection data such as an API key. | 錯誤： 缺少服務資料。 | Details | |
| Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp. | 錯誤： 缺少服務類型。 | Details | |
| There was an error subscribing to Sendy. %s | 訂閱 Sendy 時發生錯誤。 %s | Details | |
|
There was an error subscribing to Sendy. %s 訂閱 Sendy 時發生錯誤。 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. | 訂閱 Sendy 時發生錯誤。 帳戶已中斷連線。 | Details | |
|
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. 訂閱 Sendy 時發生錯誤。 帳戶已中斷連線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. | 您希望使用者訂閱的清單 ID。 您可在具名 ID 區段中的「檢視所有清單」下找到清單 ID。 | Details | |
|
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. 您希望使用者訂閱的清單 ID。 您可在具名 ID 區段中的「檢視所有清單」下找到清單 ID。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List ID | 清單 ID | Details | |
| Found in your Sendy application under Settings. | 您可在設定下找到 Sendy 應用程式。 | Details | |
|
Found in your Sendy application under Settings. 您可在設定下找到 Sendy 應用程式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). | 您安裝 Sendy 應用程式的 URL (例如 http://mywebsite.com/sendy)。 | Details | |
|
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). 您安裝 Sendy 應用程式的 URL (例如 http://mywebsite.com/sendy)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installation URL | 安裝 URL | Details | |
| Error: Could not connect to Sendy. %s | 錯誤： 無法連線至 Sendy。 %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Sendy. %s 錯誤： 無法連線至 Sendy。 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide a list ID. | 錯誤： 您必須提供清單 ID。 | Details | |
| Error: You must provide your Sendy installation URL. | 錯誤： 您必須提供 Sendy 安裝 URL。 | Details | |
|
Error: You must provide your Sendy installation URL. 錯誤： 您必須提供 Sendy 安裝 URL。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. | 訂閱 SendinBlue 時發生錯誤。 帳戶已中斷連線。 | Details | |
|
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. 訂閱 SendinBlue 時發生錯誤。 帳戶已中斷連線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as