GlotPress

Translation of BB-Themer: French - France

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (889) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 60
Prio Original string Translation
Edit Content Only Modifier le contenu seulement Details

Edit Content Only

Modifier le contenu seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-26 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s? %1$s post type label. %2$s custom builder branding. Ce(tte) %1$s a une mise en page Themer assignée. Souhaitez-vous que %2$s remplace l’ensemble de la mise en page ou seulement le contenu de ce(tte) %1$s ? Details

This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?

Ce(tte) %1$s a une mise en page Themer assignée. Souhaitez-vous que %2$s remplace l’ensemble de la mise en page ou seulement le contenu de ce(tte) %1$s ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s post type label. %2$s custom builder branding.
Comment:
translators: 1: post type label, 2: custom builder branding
Date added (GMT):
2021-04-26 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Groupe de boutons Details

Button Group

Groupe de boutons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-26 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Smart Slider 3 Smart Slider 3 Details

Smart Slider 3

Smart Slider 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-26 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
True/False Vrai / faux Details

True/False

Vrai / faux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-26 16:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
This %s has passed. Cet(te) %s est passé(e). Details

This %s has passed.

Cet(te) %s est passé(e).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: event label
Date added (GMT):
2021-02-25 16:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Post Title Link Ajouter le lien du titre de l'article Details

Add Post Title Link

Ajouter le lien du titre de l'article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-25 16:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Regular (No bullets/numbering.) Normal (pas de puces / numérotation) Details

Regular (No bullets/numbering.)

Normal (pas de puces / numérotation)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-25 16:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
List Type Type de liste Details

List Type

Type de liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-25 16:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Weight: Poids : Details

Weight:

Poids :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-25 16:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Prefix Afficher le préfixe Details

Show Prefix

Afficher le préfixe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-25 16:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Button Text Color Couleur de texte du bouton inactif Details

Disabled Button Text Color

Couleur de texte du bouton inactif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 22:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Button Background Color Couleur de fond du bouton inactif Details

Disabled Button Background Color

Couleur de fond du bouton inactif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 22:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Button Text Color Couleur de texte du bouton actif Details

Active Button Text Color

Couleur de texte du bouton actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 22:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Button Background Color Couleur de fond du bouton actif Details

Active Button Background Color

Couleur de fond du bouton actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Emmanuel (avanti)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 60

Export as