# Translation of BB-Themer in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the BB-Themer package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 22:22:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: BB-Themer\n"

#: modules/loop/loop.php:500
msgid "Query"
msgstr ""

#: includes/page-data-site.php:229
msgid "Current Date"
msgstr ""

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:92
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:104
msgid "Show Currency Symbol"
msgstr ""

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:54
msgid "Product Sale Price"
msgstr ""

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:44
msgid "Product Regular Price"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:540
msgid "Only the Dashicons tab is supported. Icons selected from Media Library or URL will not be visible."
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:530
msgid "ACF Option Field - Icon"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:523
msgid "ACF User Field - Icon"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:516
msgid "ACF Post Author Field - Icon"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:509
msgid "ACF Post Field - Icon"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:502
msgid "ACF Archive Field - Icon"
msgstr ""

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:66
msgid "Icon Picker"
msgstr ""

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:205
#: includes/layout-admin-add-fields.php:16
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:36 modules/loop/loop-aliases.php:251
msgid "Popup"
msgstr ""

#: modules/loop/loop.php:526
msgid "Auto-scroll on Pagination"
msgstr "גלילה אוטומטית בעימוד"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:307
msgid "ACF Term Field - Photo"
msgstr "שדה מונח ACF - תמונה"

#: modules/loop/loop.php:552
msgid "Shows the search form if no items are found."
msgstr "מציג את טופס החיפוש אם לא נמצאו פריטים."

#: modules/loop/loop.php:546
msgid "Show Search"
msgstr "הצג חיפוש"

#: modules/loop/loop.php:541
msgid "Sorry, we couldn't find any posts. Please try a different search."
msgstr "מצטערים, לא הצלחנו למצוא פוסטים. יש לנסות חיפוש אחר."

#: modules/loop/loop.php:540
msgid "No Results Message"
msgstr "הודעת אין תוצאות"

#: modules/loop/loop.php:535
msgid "Posts Per Page"
msgstr "פוסטים בכל דף"

#: modules/loop/loop.php:514
msgid "Numbers"
msgstr "מספרים"

#: modules/loop/loop.php:473
msgid "Column"
msgstr "עמודה"

#: modules/loop/loop.php:472
msgid "Row"
msgstr "שורה"

#: modules/loop/loop.php:469
msgid "Gap"
msgstr "מרווח"

#: modules/loop/loop.php:452
msgid "Maximum Width"
msgstr "רוחב מקסימלי"

#: modules/loop/loop.php:435
msgid "Minimum Width"
msgstr "רוחב מינימלי"

#: modules/loop/loop.php:400
msgid "Item Size"
msgstr "גודל פריט"

#: modules/loop/loop.php:394
msgid "Item Sizing"
msgstr "גודל פריט"

#: modules/loop/loop.php:16
msgid "A module for building post loops."
msgstr "מודול לבניית לולאות פוסטים."

#: modules/loop/loop.php:15
msgid "Loop"
msgstr "לולאה"

#: modules/loop/loop-aliases.php:605
msgid "Product Categories"
msgstr "קטגוריות מוצרים"

#: modules/loop/loop-aliases.php:135 modules/loop/loop.php:399
msgid "Columns"
msgstr "עמודות"

#: modules/loop/loop-aliases.php:23
msgid "List"
msgstr "רשימה"

#: modules/loop/loop-aliases.php:4
msgid "Blank"
msgstr "ריק"

#: includes/page-data-term.php:37
msgid "Term Meta"
msgstr "מטא של מונח"

#: includes/page-data-term.php:27
msgid "Term Description"
msgstr "תיאור מונח"

#: includes/page-data-term.php:17
msgid "Term URL"
msgstr "כתובת URL של מונח"

#: includes/page-data-term.php:7
msgid "Term Title"
msgstr "כותרת מונח"

#: includes/admin-edit-custom-template-rules.php:5
msgid "Include this layout as an option in the WordPress custom templates menu for this post type."
msgstr "כלול פריסה זו כאפשרות בתפריט התבניות המותאמות אישית של WordPress עבור סוג פוסט זה."

#: includes/admin-edit-custom-template-rules.php:4
msgid "Custom Template"
msgstr "תבנית מותאמת אישית"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:45
msgid "ACF Repeater"
msgstr "רפיטר ACF"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:210
msgid "Type to search..."
msgstr "הקלד לחיפוש..."

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:209
msgid "Apply"
msgstr "החל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:208
msgid "Delete"
msgstr "מחק"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:207
msgid "Duplicate"
msgstr "שכפל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:206
msgid "Bulk actions"
msgstr "פעולות קבוצתיות"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:109
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:205
msgid "Select All"
msgstr "בחר הכל"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:108
msgid "Selected"
msgstr "נבחר"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:107
msgid "Select..."
msgstr "בחר..."

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:106
msgid "None Selected"
msgstr "לא נבחר דבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:105
msgid "Deselect All"
msgstr "בטל בחירת הכל"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:654
msgid "Wrapper Class"
msgstr "מחלקת עטיפה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:144
msgid "Alt"
msgstr "טקסט חלופי"

#: includes/page-data-post.php:178
msgid "No Posts Found"
msgstr "לא נמצאו פוסטים"

#: includes/page-data-post.php:177
msgid "Post Type Name"
msgstr "שם סוג הפוסט"

#: includes/page-data-post.php:176
msgid "Post Type Singular Name"
msgstr "שם יחיד של סוג הפוסט"

#: includes/page-data-post.php:175
msgid "Post Type Slug (Default)"
msgstr "מזהה סוג הפוסט (ברירת מחדל)"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:650
msgid "List Item Separator"
msgstr "מפריד פריטי רשימה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:639
msgid "Custom Separator"
msgstr "מפריד מותאם אישית"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:209
msgid "All Layouts"
msgstr "כל הפריסות"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:201
msgid "Parts"
msgstr "חלקים"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:200
msgid "Footers"
msgstr "כותרות תחתונות"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:199
msgid "Headers"
msgstr "כותרות"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:98
msgid "Extra Large, Large & Medium Devices Only"
msgstr "רק מכשירים גדולים מאוד, גדולים ובינוניים מיוחדים"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:97
msgid "Extra Large & Large Devices Only"
msgstr "רק מכשירים גדולים וגדולים מאוד מיוחדים"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:96
msgid "Extra Large Devices Only"
msgstr "רק מכשירים גדולים מיוחדים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:170
msgid "Checkbox Separator"
msgstr "מפריד הסימון"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:163
msgid "Text Separator"
msgstr "מפריד הטקסט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:105
msgid "Use standard WordPress Date and Time Formatting characters."
msgstr "השתמש בתוויות המעצב של תאריך ושעה סטנדרטיי"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:351
msgid "Show Hidden Products"
msgstr "הצג מוצרים מוסתרים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:92
msgid "Show Currency"
msgstr "הצג מטבע"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:160
msgid "Show Standard"
msgstr "הצג סטנדרטי"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:159
msgid "Show Default"
msgstr "הצג ברירת מחדל"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:185
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:479
msgid "Add Hex Color Prefix"
msgstr "הוסף תחילית צבע בצורת Hex"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:64
msgid "Color Picker"
msgstr "בוחר צבע"

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:172
msgid "Show author link"
msgstr "הצג קישור למחבר"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:58
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "גודל התמונה הממוזערת"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-page-data-woocommerce.php:152
msgid "Woocommerce Product Description"
msgstr "תיאור מוצר WooCommerce"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:204
msgid "[shortcode]"
msgstr "[shortcode]"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:203
msgid "Shortcode Result"
msgstr "תוצאת ה-Shortcode"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:202
msgid "Closed"
msgstr "סגור"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:201
msgid "Open"
msgstr "פתוח"

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:255
msgid "Typography"
msgstr "טיפוגרפיה"

#: includes/page-data-site.php:167
msgid "User Picture URL"
msgstr "כתובת תמונת המשתמש"

#: includes/page-data-post.php:600
msgid "Author Picture URL"
msgstr "כתובת תמונת המחבר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:143
msgid "Extension"
msgstr "הרחבה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:142
msgid "Base Name"
msgstr "שם בסיס"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:101
msgid "Post Comments Status"
msgstr "מצב תגובות הפוסט"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:182
msgid "Container Margins"
msgstr "מרווחי המכלה"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:170
msgid "Container Padding"
msgstr "ריפוד המכלה"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:58
msgid "Auto"
msgstr "אוטומטי"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:139
msgid "Text Background Color"
msgstr "צבע רקע הטקסט"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:116
msgid "Text Padding"
msgstr "ריפוד הטקסט"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:16
msgid "Displays the WooCommerce Notices."
msgstr "מציג את ההודעות של WooCommerce."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:15
msgid "Woo Notices"
msgstr "הודעות Woo"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:70
msgid "Custom Height"
msgstr "גובה מותאם אישית"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:79
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:453
msgid "Hover Background Color"
msgstr "צבע הרקע במעבר עכבר"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:71
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:462
msgid "Hover Text Color"
msgstr "צבע הטקסט במעבר עכבר"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:238
msgid "By default all post types are included, If none of the options is selected."
msgstr "ברירת המחדל כוללת את כל סוגי התוכן, אם לא נבחרה אף אפשרות."

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:370
msgid "Selecting \"Default\" will use the default sorting under Content tab."
msgstr "בבחירת \"ברירת מחדל\" ישמש את המיון המוגדר כברירת מחדל תחת כרטיסיית התוכן."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:165
msgid "Container Style"
msgstr "סגנון מיכל"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:101
msgid "Screen Reader Text"
msgstr "טקסט של קורא מסך"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:96
msgid "ARIA Label"
msgstr "תווית ARIA"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:63
msgid "Next Link Text"
msgstr "טקסט קישור הבא"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:57
msgid "Previous Link Text"
msgstr "טקסט קישור קודם"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:53
msgid "Determine the navigation link to show."
msgstr "קבע את קישורי הניווט להצגה."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:49
msgid "Both Previous and Next Links"
msgstr "גם הקישורים הקודמים וההבא"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:35
msgid "Navigation Links"
msgstr "קישורי ניווט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:686
msgid "Hide Term if No Posts"
msgstr "הסתר מונח אם אין פוסטים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:677
msgid "Show Post Counts"
msgstr "הצג ספירות פוסטים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:668
msgid "Add Term Archive Link"
msgstr "הוסף קישור לארכיון מונחים"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:47
msgid "Text Hover Color"
msgstr "צבע במעבר עכבר"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:390
msgid "Featured Events"
msgstr "אירועים מיוחדים"

#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:100
msgid "Themer Override"
msgstr "עקיפת ת'מר"

#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:979
msgid "Choose ACF Field"
msgstr "בחר שדה ACF"

#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:977
msgid "Detected Fields"
msgstr "שדות שזוהו"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:101
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "מסכים בינוניים בלבד"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:100
msgid "Large & Medium Devices Only"
msgstr "מסכים גדולים ובינוניים בלבד"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:99
msgid "Large Devices Only"
msgstr "מסכים גדולים בלבד"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:95
msgid "All screen sizes"
msgstr "כל גדלי המסך"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:87
msgid "The screen size at which the sticky header gets applied."
msgstr "גודל המסך שבו מוחלת הכותרת הדביקה."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:86
msgid "Sticky Breakpoint"
msgstr "נקודת עצירה דביקה"

#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:67
msgid "Override Layout"
msgstr "עקוף פריסה"

#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:66
msgid "Edit Content Only"
msgstr "עריכת תוכן בלבד"

#. translators: 1: post type label, 2: custom builder branding
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:65
msgctxt "%1$s post type label. %2$s custom builder branding."
msgid "This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?"
msgstr "%1$s זו מוקצית פריסת Themer. האם ברצונך %2$s לעקוף את הפריסה כולה או רק את התוכן עבור %1$s זו?"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:60
msgid "Button Group"
msgstr "קבוצת כפתורים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:195
msgid "Smart Slider 3"
msgstr "מחוון חכם 3"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:69
msgid "True/False"
msgstr "אמת שקר"

#. translators: %s: event label
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/includes/frontend.php:18
msgid "This %s has passed."
msgstr "מועד ה-%s עבר."

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:659
msgid "Add Post Title Link"
msgstr "הוסף קישור לכותרת ההודעה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:638
msgid "Regular (No bullets/numbering.)"
msgstr "רגיל (ללא כדורים/מספור.)"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:633
msgid "List Type"
msgstr "סוג רשומה"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:131
msgid "Weight:"
msgstr "משקל:"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:116
msgid "Show Prefix"
msgstr "הצג קידומת"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:86
msgid "Disabled Button Text Color"
msgstr "צבע טקסט כפתור מושבת"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:76
msgid "Disabled Button Background Color"
msgstr "צבע רקע כפתור מושבת"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:71
msgid "Active Button Text Color"
msgstr "צבע טקסט כפתור פעיל"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:66
msgid "Active Button Background Color"
msgstr "צבע רקע לחצן פעיל"

#: includes/page-data-post.php:373 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:234
msgid "Slug"
msgstr "אסימון"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:139
#: includes/page-data-post.php:372 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:233
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:65
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:65
msgid "Heading Background Color"
msgstr "צבע רקע הכותרת"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:55
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:55
msgid "Heading Text Color"
msgstr "צבע טקסט הכותרת"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:36
msgid "Show Add To Cart Button(s)"
msgstr "הצג לחצנים הוסף לעגלה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:116
msgid "Author Role"
msgstr "תפקיד המחבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:199
msgid "WordPress Conditionals"
msgstr "תנאי וורדפרס"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:197
msgid "Taxonomy Archive"
msgstr "ארכיון הטקסונומיה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:196
msgid "Front Page"
msgstr "עמוד ראשי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:193
msgid "Conditional Tag"
msgstr "תג מותנה"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:285
msgid "Event Organizer Content"
msgstr "תוכן מארגן האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:225
msgid "Event Venue Content"
msgstr "תוכן מקום האירוע"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:103
msgid "Small Devices Only"
msgstr "מסכים קטנים בלבד"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:102
msgid "Medium & Small Devices Only"
msgstr "מסכים בינוניים וקטנים בלבד"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:88
msgid "Padding"
msgstr "ריפוד"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:71
msgid "Background Hover Color"
msgstr "צבע רקע במעבר עכבר"

#: modules/loop/loop.php:408
msgid "Number of Columns"
msgstr "מספר עמודות"

#: modules/loop/loop.php:515
msgid "Scroll"
msgstr "גלילה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:195
msgid "Home"
msgstr "דף הבית"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:389
msgid "All Events"
msgstr "כל האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:388
msgid "Todays Events"
msgstr "אירועי היום"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:387
msgid "Past Events"
msgstr "אירועי עבר"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:386
msgid "Future Events"
msgstr "אירועים עתידיים"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:383
msgid "Show Events"
msgstr "הצג אירועים"

#. Description of the plugin
#: bb-theme-builder.php:5
msgid "Easily build Themer layouts for your archives, posts, 404 pages and more!"
msgstr "בנה בקלות פריסות של Themer לארכיונים שלך, פוסטים, 404 עמודים ועוד!"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:10
msgid "Displays website for the event"
msgstr "מציג אתר לאירוע"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:9
msgid "Event Website"
msgstr "אתר האירוע"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:106
msgid "Published"
msgstr "פורסם"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:68
msgid "Publish this layout"
msgstr "פרסם פריסה זו"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:67
msgid "Unpublish this layout"
msgstr "בטל את פרסום הפריסה הזו"

#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:17
msgid "Customize text color for \"On Sale\" badge"
msgstr "התאם אישית את צבע הטקסט לתג \"למכירה\""

#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:6
msgid "Customize background color for \"On Sale\" badge"
msgstr "התאם אישית את צבע הרקע לתג \"למכירה\""

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:47
msgid "Customize border for Refinery search button"
msgstr "התאם אישית את הגבול ללחצן חיפוש בתי זיקוק"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:46
msgid "Search Button Border"
msgstr "גבול לחצן החיפוש"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:36
msgid "Customize text color for Refinery search button"
msgstr "התאם אישית את צבע הטקסט ללחצן חיפוש הזיקוק"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:35
msgid "Search Button Text Color"
msgstr "צבע הטקסט של לחצן החיפוש"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:25
msgid "Customize text for Refinery search button"
msgstr "התאם אישית טקסט ללחצן חיפוש זיקוק"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:24
msgid "Search Button Background"
msgstr "רקע לחצן החיפוש"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:6
msgid "Displays search, filter, and sort controls for products"
msgstr "מציג פקדי חיפוש, סינון ומיון של מוצרים"

#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:5
msgid "Product Search & Filter"
msgstr "חיפוש מוצרים & amp; לְסַנֵן"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:18
msgid "Star Rating Background Color"
msgstr "צבע רקע של דירוג כוכבים"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:8
msgid "Controls the foreground color of the rating symbols"
msgstr "שולט על צבע החזית של סמלי הדירוג"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:7
msgid "Star Rating Foreground Color"
msgstr "צבע דירוג הכוכב הקדמי"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:3
msgid "Star Rating"
msgstr "דירוג כוכבים"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:27
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:280
msgid "Link Hover Color"
msgstr "צבע קישור במעבר עכבר"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:16
msgid "Link Text Color"
msgstr "צבע טקסט קישור"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:7
msgid "Link Style"
msgstr "סגנון קישור"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:3
msgid "Reviews Link"
msgstr "קישור חוות דעת"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:16
msgid "Customize text color for product sale price"
msgstr "התאם אישית את צבע הטקסט למחיר מכירת המוצר"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:6
msgid "Customize text for product sale price"
msgstr "התאם אישית את הטקסט למחיר מכירת המוצר"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:5
msgid "Sale Price Text"
msgstr "טקסט מחיר המכירה"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:16
msgid "Customize text color for product base price"
msgstr "התאם אישית את צבע הטקסט למחיר בסיס המוצר"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:6
msgid "Customize text for product base price"
msgstr "התאם אישית טקסט למחיר בסיס המוצר"

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:15
msgid "Cart Form Label Text Color"
msgstr "צבע טקסט של תווית עגלה"

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:6
msgid "Labels for Cart Form, i.e. \"Quantity\""
msgstr "תוויות לטופס עגלה, כלומר \"כמות\""

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:5
msgid "Cart Form Label Text"
msgstr "טקסט תווית עגלת עגלה"

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:38
msgid "Button Border"
msgstr "גבול לחצנים"

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:5
msgid "Button Text"
msgstr "טקסט כפתור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:63
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:91
msgid "Title Color"
msgstr "צבע הכותרת"

#: modules/loop/loop.php:504 modules/loop/loop.php:511
msgid "Pagination"
msgstr "עימוד"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:42
msgid "Title Text Color"
msgstr "צבע טקסט הכותרת"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:34
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:54
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:82
msgid "Title Text"
msgstr "טקסט כותרת"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:73
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:81
msgid "List Item Text Color"
msgstr "צבע הטקסט של פריט הרשימה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:69
msgid "Product Specs List"
msgstr "רשימת מפרט המוצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:58
msgid "Section Title Text Color"
msgstr "צבע הטקסט של שם המדור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:50
msgid "Section Title Text"
msgstr "טקסט כותרת המדור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:46
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:50
msgid "Section Title"
msgstr "כותרת תפריט"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:16
msgid "Displays the specifications for the current product."
msgstr "מציג את המפרט של המוצר הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:15
msgid "Product Specs"
msgstr "מפרט המוצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:144
msgid "Submit Button Border"
msgstr "שלח גבול כפתורים"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:134
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:14
msgid "Button Text Color"
msgstr "צבע טקסט של הכפתור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:124
msgid "Submit Button Text"
msgstr "טקסט כפתור השליחה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:114
msgid "Button Background Color"
msgstr "צבע הרקע של הכפתור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:110
msgid "Submit Button"
msgstr "לחצן השליחה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:99
msgid "Review Form Title Color"
msgstr "סקור צבע כותרת הטופס"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:89
msgid "Review Form Title"
msgstr "סקירת כותרת הטופס"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:85
msgid "Form Title"
msgstr "כותרת הטופס"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:71
msgid "Toggle display of \"Write a Review\" form.  Note this only applies to preview mode"
msgstr "החלף תצוגה של טופס \"כתוב סקירה\". שים לב שזה חל רק על מצב תצוגה מקדימה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:70
msgid "Show \"Write A Review\" form in preview"
msgstr "הצג טופס \"כתוב סקירה\" בתצוגה מקדימה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:66
msgid "Preview Options"
msgstr "אפשרויות תצוגה מקדימה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:63
msgid "Review Form"
msgstr "טופס סקירה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:46
msgid "Product Reviews Title Color"
msgstr "סקירת המוצר צבע הכותרת"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:36
msgid "Title text for product reviews module"
msgstr "טקסט כותרת עבור מודול סקירות המוצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:35
msgid "Product Reviews Title"
msgstr "כותרת ביקורות מוצרים"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:31
msgid "Reviews Title"
msgstr "כותרת חוות הדעת"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:15
msgid "Displays customer reviews."
msgstr "מציג ביקורות של לקוחות."

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:14
msgid "Product Reviews"
msgstr "חוות דעת מוצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:30
msgid "Customize how product ratings are displayed"
msgstr "התאם אישית את אופן הצגת דירוגי המוצרים"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:51
msgid "Product base price before discounts"
msgstr "מחיר בסיס המוצר לפני הנחות"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:33
msgid "Display \"On Sale\" badge above product image"
msgstr "הצג את תג \"במבצע\" מעל תמונת המוצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:32
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:74
msgid "Sale Badge"
msgstr "תגית מכירה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:45
msgid "Description Text Color"
msgstr "צבע פונט טקסט התיאור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:36
msgid "Description Text"
msgstr "טקסט תיאור"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:43
msgid "Display product options and variations for checkout"
msgstr "הצג אפשרויות מוצר וריאציות לקופה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:38
msgid "Display Add to Cart button"
msgstr "כפתור הצג הוסף לעגלה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:24
msgid "Cart Form Alignment"
msgstr "יישור טופס עגלה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:7
msgid "Displays the quantity input and \"Add To Cart\" button for the current product."
msgstr "מציג את כמות הכניסה ולחצן \"הוסף לעגלה\" עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:83
msgid "Product Rating - Percentage"
msgstr "דירוג המוצר - אחוז"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:76
msgid "Product Rating - Stars"
msgstr "דירוג המוצר - כוכבים"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:69
msgid "Product Rating - Stars HTML"
msgstr "דירוג המוצר - כוכבי HTML"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:49
msgid "Product Price - Sale Price"
msgstr "מחיר מוצר - מחיר מכירה"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:42
msgid "Product Price - Original Price"
msgstr "מחיר המוצר - המחיר המקורי"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:35
msgid "Product Pricing"
msgstr "תמחור המוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:463
msgid "Cart Form"
msgstr "טופס עגלה"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:443
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:447
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:94
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:37
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:102
msgid "Add To Cart Button"
msgstr "כפתור הוספה לסל"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:436
msgid "Product Price Styles"
msgstr "סגנונות מחיר המוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:412
msgid "Product Ratings Style"
msgstr "סגנון דירוג המוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:395
msgid "Show Product Rating"
msgstr "הצג דירוג מוצרים"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:380
msgid "Brand Text Color"
msgstr "צבע הטקסט של המותג"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:371
msgid "Brand Text"
msgstr "טקסט מותג"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:357
msgid "Show Product Brand?"
msgstr "הצג מותג מוצר?"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:353
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:59
msgid "Product Brand"
msgstr "מותג"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:334
msgid "Show a \"SALE\" badge when a product is marked as on sale."
msgstr "הצג תג \"מכירה\" כאשר מוצר מסומן כמכירה."

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:328
msgid "Sale Display"
msgstr "תצוגת מכירה"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:324
msgid "Refinery"
msgstr "בֵּית זִקוּק"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:299
msgid "Product Options"
msgstr "אפשרויות מוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:291
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:42
msgid "Product Options Form"
msgstr "טופס אפשרויות מוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:279
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:6
msgid "Add To Cart Form"
msgstr "הוסף לטופס עגלה"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:268
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:55
msgid "Sale Price"
msgstr "מחיר מבצע"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:264
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:50
msgid "Original Price"
msgstr "מחיר מקורי"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:246
msgid "Product Ratings"
msgstr "דירוגי מוצרים"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-page-data-bigcommerce.php:192
msgid "Choose Options"
msgstr "בחר אפשרויות"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-page-data-bigcommerce.php:29
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:321
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:9
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:12
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:16
msgid "BigCommerce"
msgstr "BigCommerce"

#: includes/page-data-post.php:386
msgid "Limit number of terms returned."
msgstr "הגבל את מספר המונחים שהוחזרו."

#: includes/page-data-post.php:384
msgid "Limit"
msgstr "הגבלה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:115
msgid "Author Login Status"
msgstr "סטטוס התחברות למחבר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:358
msgid "Fallback Image"
msgstr "תמונת נסיגה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:50
msgid "year(s)"
msgstr "שנה/שנים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:49
msgid "month(s)"
msgstr "חודש/חודשים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:48
msgid "week(s)"
msgstr "שבוע/שבועות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:47
msgid "day(s)"
msgstr "יום/ימים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:46
msgid "hour(s)"
msgstr "שעה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:45
msgid "minute(s)"
msgstr "דקה/ות"

#: includes/page-data-post.php:359
msgid "Div / Spans"
msgstr "Div / Spans"

#: includes/page-data-post.php:356
msgid "Use Separator"
msgstr "השתמש במפריד"

#. translators: %s: Event Label
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/includes/frontend.php:7
msgid "%s Navigation"
msgstr "ניווט %s"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:42
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:51
msgid "Next Link"
msgstr "הקישור הבא"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:36
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:50
msgid "Previous Link"
msgstr "קישור קודם"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:16
msgid "Displays prev/next events for the current event."
msgstr "מציג אירועים קודמים/הבאים עבור האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:15
msgid "Event Navigation"
msgstr "ניווט אירועים"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:230
msgid "Meta Key"
msgstr "מפתח מטא"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:215
msgid "Selection Order"
msgstr "סדר בחירה"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:213
msgid "Random"
msgstr "אקראי"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:212
msgid "Meta Value (Numeric)"
msgstr "ערך מטא (מספרי)"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:211
msgid "Meta Value (Alphabetical)"
msgstr "ערך מטא (אלפבתי)"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:210
msgid "Menu Order"
msgstr "סדר תפריט"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:209
#: includes/page-data-post.php:40
msgid "ID"
msgstr "מזהה"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:208
msgid "Date Last Modified"
msgstr "תאריך השינוי האחרון"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:206
msgid "Comment Count"
msgstr "מספר תגובות"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:202
#: includes/page-data-post.php:401
msgid "Order By"
msgstr "סדר לפי"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:107
#: modules/loop/loop-aliases.php:530
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"

#. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East
#. Asian characters), enter 'characters_excluding_spaces' or
#. 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. Do not translate
#. into your own language.
#: classes/class-fl-page-data-post.php:63
msgctxt "Word count type. Do not translate!"
msgid "words"
msgstr "מילים"

#: classes/class-fl-page-data-post.php:52
msgid "…"
msgstr "~…"

#: includes/page-data-archive.php:34
msgid "Archive Page Count (Page 1 of 3.)"
msgstr "ספירת דפים בארכיון (עמוד 1 מתוך 3)"

#: includes/page-data-archive.php:27
msgid "Archive Count (Showing 1-5 of 25.)"
msgstr "מספר הארכיונים (מוצג 1-5 מתוך 25.)"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:163
msgid "SKU:"
msgstr "מק”ט:"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:152
msgid "True"
msgstr "אמת"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:151
msgid "False"
msgstr "שקר"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:130
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:148
msgid "Prefix Text"
msgstr "טקסט קידומת"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:139
msgid "Product SKU"
msgstr "מק״ט מוצר"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:83
msgid "Product Weight"
msgstr "משקל המוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:365
msgid "Add woocommerce and woocommerce-page classes to module wrapper."
msgstr "הוסף שיעורי דף woocommerce ו- woocommerce למעטפת המודולים."

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:364
msgid "WooCommerce Classes"
msgstr "שיעורי WooCommerce"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:195
msgid "Event Zip"
msgstr "מיקוד לאירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:185
msgid "Event Region"
msgstr "אזור אירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:175
msgid "Event State"
msgstr "מצב אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:165
msgid "Event City"
msgstr "עיר אירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:125
msgid "Event Full Address"
msgstr "כתובת מלאה לאירוע"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:194
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:378
#: includes/page-data-post.php:415
msgid "Descending"
msgstr "בסדר יורד"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:195
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:377
#: includes/page-data-post.php:414
msgid "Ascending"
msgstr "בסדר עולה"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:374
msgid "Events Order"
msgstr "צו אירועים"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:368
msgid "End Date"
msgstr "תאריך סיום"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:367
msgid "Start Date"
msgstr "תאריך התחלה"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:363
msgid "Events Order By"
msgstr "סדר אירועים לפי"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:466
msgid "ACF Option Field - Color"
msgstr "שדה אופציות ACF - צבע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:459
msgid "ACF User Field - Color"
msgstr "שדה משתמש ACF - צבע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:452
msgid "ACF Post Author Field - Color"
msgstr "שדה מחבר פוסט ACF - צבע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:445
msgid "ACF Post Field - Color"
msgstr "שדה דואר ACF - צבע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:438
msgid "ACF Archive Field - Color"
msgstr "שדה ארכיון ACF - צבע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:411
msgid "ACF Option Field - Gallery"
msgstr "שדה אופציות ACF - גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:404
msgid "ACF User Field - Gallery"
msgstr "שדה משתמש ACF - גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:397
msgid "ACF Post Author Field - Gallery"
msgstr "שדה מחבר הודעות ACF - גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:390
msgid "ACF Post Field - Gallery"
msgstr "שדה דואר של ACF - גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:383
msgid "ACF Archive Field - Gallery"
msgstr "שדה ארכיון ACF - גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:328
msgid "ACF Option Field - Photo"
msgstr "שדה אופציות ACF - תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:321
msgid "ACF User Field - Photo"
msgstr "שדה משתמש ACF - תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:314
msgid "ACF Post Author Field - Photo"
msgstr "שדה כותב פוסט ACF - תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:300
msgid "ACF Post Field - Photo"
msgstr "שדה דואר של ACF - תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:293
msgid "ACF Archive Field - Photo"
msgstr "שדה ארכיון ACF - תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:241
msgid "ACF Option Field - URL"
msgstr "שדה אפשרות ACF - כתובת URL"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:234
msgid "ACF User Field - URL"
msgstr "שדה משתמש ACF - כתובת URL"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:227
msgid "ACF Post Author Field - URL"
msgstr "שדה מחבר פוסט ACF - כתובת URL"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:220
msgid "ACF Post Field - URL"
msgstr "שדה דואר ACF - כתובת URL"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:213
msgid "ACF Archive Field - URL"
msgstr "שדה ארכיון ACF - כתובת URL"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:122
msgid "SINGULAR"
msgstr "יחיד"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:119
msgid "ARCHIVE"
msgstr "‫%s ארכיון"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:116
msgid "PART"
msgstr "חלק"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:113
msgid "FOOTER"
msgstr "כותרת תחתונה"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:110
msgid "HEADER"
msgstr "כותרת"

#: classes/class-fl-page-data-archive.php:99
msgctxt "Page 1 of 5"
msgid "of"
msgstr "מתוך"

#: classes/class-fl-page-data-archive.php:98
msgctxt "Page 1 of 5"
msgid "Page"
msgstr "עמוד"

#: classes/class-fl-page-data-archive.php:80
msgctxt "Showing 1-5 of 25"
msgid "of"
msgstr "מתוך"

#: classes/class-fl-page-data-archive.php:79
msgctxt "Showing 1-5 of 25"
msgid "Showing"
msgstr "מציג"

#: includes/page-data-site.php:220
msgid "Comma separated list of WordPress roles, lowercase. This connection returns true or false, best used as a conditional shortcode."
msgstr "רשימה מופרדת באמצעות פסיקים של תפקידי וורדפרס, אותיות קטנות. חיבור זה מחזיר True או false, המשמש בצורה הטובה ביותר כקוד קצר מותנה."

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:200
msgid "Additional rules to determine if this layout should be displayed."
msgstr "כללים נוספים כדי לקבוע אם יש להציג פריסה זו."

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:111
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:192
msgid "Rules"
msgstr "כללים"

#: includes/page-data-site.php:219
msgid "Role/Roles"
msgstr "תפקיד/תפקידים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:78
msgid "Comments Close"
msgstr "סגירת תגובות"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:77
msgid "Comments Open"
msgstr "‫פתיחת תגובות"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:75
msgid "Post Bottom Meta Close"
msgstr "סגירת המטא התחתונה בפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:74
msgid "Post Bottom Meta Open"
msgstr "פתיחת המטא התחתונה בפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:72
msgid "Post Top Meta Close"
msgstr "סגירת המטא העליונה בפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:71
msgid "Post Top Meta Open"
msgstr "‫פתיחת המטא העליונה בפוסט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:595
msgid "Display Type"
msgstr "סוג תצוגה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:572
msgid "Post Object"
msgstr "אובייקט פוסט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:559
msgid "ACF Relational"
msgstr "יחסי ACF"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:189
msgid "Save"
msgstr "שמור"

#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:68
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:188
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:187
msgid "Add Rule"
msgstr "הוספת כלל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:186
msgid "or"
msgstr "או"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:185
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:191
msgid "Add Rule Group"
msgstr "הוספת קבוצת כללים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:182
msgid "Saturday"
msgstr "שבת"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:181
msgid "Friday"
msgstr "יום שישי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:180
msgid "Thursday"
msgstr "יום חמישי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:179
msgid "Wednesday"
msgstr "יום רביעי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:178
msgid "Tuesday"
msgstr "יום שלישי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:177
msgid "Monday"
msgstr "יום שני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:176
msgid "Sunday"
msgstr "יום ראשון"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:175
msgid "Day"
msgstr "יום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:174
msgid "December"
msgstr "דצמבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:173
msgid "November"
msgstr "נובמבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:172
msgid "October"
msgstr "אוקטובר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:171
msgid "September"
msgstr "ספטמבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:170
msgid "August"
msgstr "אוגוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:169
msgid "July"
msgstr "יולי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:168
msgid "June"
msgstr "יוני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:167
msgid "May"
msgstr "מאי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:166
msgid "April"
msgstr "אפריל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:165
msgid "March"
msgstr "מרץ"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:164
msgid "February"
msgstr "פברואר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:163
msgid "January"
msgstr "ינואר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:162
msgid "Month"
msgstr "חודש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:160
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:183
msgid "Date and Time"
msgstr "תאריך ושעה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:159
msgid "Geolocation"
msgstr "מיקום גיאוגרפי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:158
msgid "State"
msgstr "מדינה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:157
msgid "Country"
msgstr "מדינה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:156
msgid "Browser"
msgstr "דפדפן"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:155
msgid "URL Variable"
msgstr "משתנה כתובת URL"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:154
msgid "Referer"
msgstr "מפנה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:153
msgid "Cookie"
msgstr "עוגייה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:152
msgid "Behavior"
msgstr "התנהגות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:151
msgid "User Total Visits"
msgstr "סה\"כ ביקורים של משתמשים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:150
msgid "User Last Visited"
msgstr "המשתמש ביקר לאחרונה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:149
msgid "User Search History"
msgstr "היסטוריית חיפוש משתמשים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:147
msgid "Cart Total"
msgstr "סה\"כ בסל הקניות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:146
msgid "Cart Products"
msgstr "מוצרי עגלה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:145
msgid "Cart"
msgstr "סל קניות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:144
msgid "Customer Shipping Address"
msgstr "כתובת משלוח של הלקוח"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:143
msgid "Customer Billing Address"
msgstr "כתובת החיוב של הלקוח"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:142
msgid "Customer Total Spent"
msgstr "סה\"כ הוצאה של לקוח"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:141
msgid "Customer Total Products"
msgstr "סה\"כ מוצרים ללקוח"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:140
msgid "Customer Total Orders"
msgstr "סה\"כ הזמנות ללקוח"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:139
msgid "Customer Last Ordered"
msgstr "לקוח שהוזמן לאחרונה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:138
msgid "Customer First Ordered"
msgstr "הלקוח הוזמן לראשונה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:137
msgid "Customer Products Purchased"
msgstr "מוצרי לקוח שנרכשו"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:126
msgid "User Registered"
msgstr "משתמש רשום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:125
msgid "User Capability"
msgstr "הרשאת משתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:124
msgid "User Role"
msgstr "תפקיד משתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:121
msgid "User Login Status"
msgstr "מצב כניסה של משתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:109
msgid "Archive Taxonomy Term"
msgstr "ארכיון מונח טקסונומיה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:104
msgid "Post Status"
msgstr "מצב פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:103
msgid "Post Taxonomy Term"
msgstr "תקופת טקסונומיה לאחר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:102
msgid "Post Template"
msgstr "תבנית פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:100
msgid "Post Comments Number"
msgstr "מספר תגובות לפרסום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:95
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:237
#: includes/page-data-post.php:153
msgid "Post Type"
msgstr "סוג פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:94
#: includes/page-data-post.php:28
msgid "Post Parent"
msgstr "רשום אב"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:92
msgid "over"
msgstr "מעל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:91
msgid "in the past"
msgstr "בעבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:90
msgid "is not between"
msgstr "אינו בין"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:89
msgid "not between"
msgstr "לא בין"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:88
msgid "is between"
msgstr "נמצא בין"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:87
msgid "between"
msgstr "בין "

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:86
msgid "is not within"
msgstr "אינו נמצא בתוך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:85
msgid "not within"
msgstr "לא בתוך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:84
msgid "is within"
msgstr "נמצא בתוך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:83
msgid "within"
msgstr "בתוך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:82
msgid "is on or after"
msgstr "מופעל או אחרי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:81
msgid "on or after"
msgstr "ב או אחרי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:80
msgid "is after"
msgstr "הוא אחרי"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:79
msgid "after"
msgstr "אחר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:78
msgid "is on or before"
msgstr "מופעל או לפני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:77
msgid "on or before"
msgstr "בזמן או לפני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:76
msgid "is before"
msgstr "הוא לפני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:75
msgid "before"
msgstr "בהתחלה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:74
msgid "is not on"
msgstr "אינו פועל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:73
msgid "not on"
msgstr "לא מופעל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:72
msgid "is on"
msgstr "פועל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:71
msgid "on"
msgstr "ביום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:70
msgid "is not empty"
msgstr "הוא לא ריק"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:69
msgid "is empty"
msgstr "הוא ריק"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:68
msgid "is not set"
msgstr "אינו מוגדר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:67
msgid "is set"
msgstr "מוגדר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:66
msgid "does not include"
msgstr "אינו כולל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:65
msgid "do not include"
msgstr "אל תכלול"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:64
msgid "includes"
msgstr "כולל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:63
msgid "include"
msgstr "כוללים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:62
msgid "does not contain"
msgstr "אינו מכיל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:61
msgid "contains"
msgstr "מכיל"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:60
msgid "ends with"
msgstr "מסתיים ב"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:59
msgid "starts with"
msgstr "מתחיל ב"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:58
msgid "is greater than or equal to"
msgstr "גדול או שווה ל-"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:57
msgid "is greater than"
msgstr "גדול מ"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:56
msgid "is less than or equal to"
msgstr "קטן או שווה ל-"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:55
msgid "is less than"
msgstr "פחות מ"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:54
msgid "does not equal"
msgstr "לא שווה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:53
msgid "equals"
msgstr "שווה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:52
msgid "Value"
msgstr "ערך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:44
msgid "year(s) ago"
msgstr "לפני שנה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:43
msgid "month(s) ago"
msgstr "לפני חודשים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:42
msgid "week(s) ago"
msgstr "לפני שבועות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:41
msgid "day(s) ago"
msgstr "לפני יום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:40
msgid "hour(s) ago"
msgstr "לפני שעות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:39
msgid "minute(s) ago"
msgstr "לפני דקות"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:38
msgid "country"
msgstr "מדינה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:37
msgid "zip/postcode"
msgstr "מיקוד/מיקוד"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:36
msgid "state"
msgstr "מצב"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:35
msgid "city"
msgstr "מיקום"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:34
msgid "address line 2"
msgstr "שורת כתובת 2"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:33
msgid "address line 1"
msgstr "שורת כתובת 1"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:32
msgid "Display this content if the following conditions are met..."
msgstr "הצגת תוכן זה אם מתקיימים התנאים הבאים..."

#. translators: %s: post type singular name
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:300
msgctxt "%s post type singular name"
msgid "%s Archive"
msgstr "‫%s ארכיון"

#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:280
msgid "Search Archives"
msgstr "חיפוש בארכיונים"

#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/includes/ui-field-logic.php:2
msgid "Open Conditional Logic Settings"
msgstr "פתח הגדרות לוגיקה מותנית"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:190
#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/classes/class-bb-logic-editor-beaver-builder.php:122
msgid "Conditional Logic Settings"
msgstr "הגדרות לוגיקה מותנית"

#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/classes/class-bb-logic-editor-beaver-builder.php:112
msgid "Conditional Logic"
msgstr "התנייה לוגית"

#. translators: %s: url
#: extensions/bb-logic/core/classes/class-bb-logic-plugin-loader.php:200
msgid "Beaver Logic requires PHP 5.4 or above. Please <a href=\"%s\">update your PHP version</a> before continuing."
msgstr "ביבר לוגיקה דורש PHP 5.4 ומעלה. אנא <a href=\"%s\">עדכנו את גרסת ה-PHP</a> שלכם לפני שתמשיך."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:87
msgid "The default taxonomy is category."
msgstr "טקסונומיה המוגדרת כברירת מחדל היא קטגוריה."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:71
msgid "Whether to navigate in the same taxonomy as the current post or not."
msgstr "האם לנווט באותו טקסונומיה כמו הפוסט הנוכחי או לא."

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:288
msgid "Product Gallery Images"
msgstr "תמונות מגלריית המוצרים"

#: includes/page-data-post.php:143
msgid "Post Slug"
msgstr "שבלאג פוסט"

#: includes/page-data-post.php:18
msgid "Post ID"
msgstr "מזהה פוסט"

#: extensions/white-label/classes/class-fl-theme-builder-white-label.php:33
msgid "Beaver Builder"
msgstr "בונה עמודים"

#: includes/page-data-site.php:247
msgid "Current Year"
msgstr "שנה נוכחית"

#: includes/page-data-site.php:210
msgid "User Logged In"
msgstr "משתמש מחובר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:431
msgid "WooCommerce Cart Button"
msgstr "לחצן עגלת מסחר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:121
msgid "Post Content After"
msgstr "פרסם תוכן לאחר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:120
msgid "Post Content Before"
msgstr "פרסם תוכן לפני"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:93
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:127
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:102
msgid "Post"
msgstr "פוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:73
msgid "After Best Selling Products"
msgstr "אחרי המוצרים הנמכרים ביותר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:72
msgid "After Best Selling Products Title"
msgstr "אחרי כותרת המוצרים הנמכרים ביותר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:71
msgid "Before Best Selling Products"
msgstr "לפני המוצרים הנמכרים ביותר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:70
msgid "After On Sale Products"
msgstr "מוצרים לאחר מכירה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:69
msgid "After On Sale Products Title"
msgstr "כותרת מוצרים לאחר המכירה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:68
msgid "Before On Sale Products"
msgstr "מוצרים לפני מכירה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:67
msgid "After Popular Products"
msgstr "אחרי מוצרים פופולריים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:66
msgid "After Popular Products Title"
msgstr "אחרי כותרת מוצרים פופולריים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:65
msgid "Before Popular Products"
msgstr "לפני מוצרים פופולריים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:64
msgid "After Featured Products"
msgstr "לאחר המוצרים המוצעים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:63
msgid "After Featured Products Title"
msgstr "אחרי כותרת המוצרים המוצגים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:62
msgid "Before Featured Products"
msgstr "לפני המוצרים המוצעים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:61
msgid "After Recent Products"
msgstr "אחרי מוצרים אחרונים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:60
msgid "After Recent Products Title"
msgstr "אחרי כותרת המוצרים האחרונים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:59
msgid "Before Recent Products"
msgstr "לפני מוצרים אחרונים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:58
msgid "After Product Categories"
msgstr "אחרי קטגוריות מוצרים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:57
msgid "After Product Categories Title"
msgstr "אחרי כותרת קטגוריות מוצרים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:56
msgid "Before Product Categories"
msgstr "לפני קטגוריות מוצרים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:53
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:55
msgid "Homepage"
msgstr "דף הבית"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:42
msgid "Before Site"
msgstr "לפני האתר"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:16
msgid "Displays the venue details for the current event."
msgstr "מציג את פרטי המקום לאירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:11
msgid "Displays the title for an event."
msgstr "מציג את הכותרת לאירוע."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:10
msgid "Event Title"
msgstr "כותרת אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/includes/frontend.php:16
msgid "View tickets form"
msgstr "צפה בטופס הכרטיסים"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:62
msgid "Button"
msgstr "כפתור"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:51
msgid "Separator Color"
msgstr "צבע המפריד"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:16
msgid "Displays the ticket form and info for the current event."
msgstr "מציג את טופס הכרטיס ומידע על האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:15
msgid "Event Tickets"
msgstr "כרטיסים לאירוע"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:16
msgid "Displays the related events for the current event."
msgstr "מציג את האירועים הקשורים לאירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:15
msgid "Event Related Events"
msgstr "אירועים הקשורים לאירועים"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:11
msgid "Displays a grid of events for the current archive."
msgstr "מציג רשת אירועים עבור הארכיון הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:10
msgid "Event Posts"
msgstr "פוסטים לאירועים"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:16
msgid "Displays the organizer details for the current event."
msgstr "מציג את פרטי המארגן לאירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/includes/frontend.php:7
msgid "Event notices will appear here."
msgstr "הודעות לאירוע יופיעו כאן."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:16
msgid "Displays any notices for the current event."
msgstr "הצגת כל הודעה עבור האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:15
msgid "Event Notices"
msgstr "אירוע הודעות"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:55
msgid "Height"
msgstr "גובה"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:16
msgid "Displays the map for the current event."
msgstr "הצגת המפה עבור האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:15
msgid "Event Map"
msgstr "URL של המפה"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:101
msgid "Border Radius"
msgstr "הרדיוס של המסגרת"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:16
msgid "Displays links to export the current event to your calendar."
msgstr "מציג קישורים לייצוא האירוע הנוכחי ללוח השנה שלך."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:15
msgid "Event Export Links"
msgstr "קישורים לייצוא אירועים"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:16
msgid "Displays the details for the current event."
msgstr "מציג את פרטי האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:15
msgid "Event Details"
msgstr "פרטי אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:16
msgid "Displays the description for the current event."
msgstr "הצגת התיאור עבור האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:15
msgid "Event Description"
msgstr "תיאור האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:11
msgid "Displays the date and time for an event."
msgstr "הצגת התאריך והשעה עבור אירוע."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:46
msgid "Show Seconds"
msgstr "הצג שניות"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:16
msgid "Displays a countdown timer for the current event."
msgstr "הצגת שעון העצר של הספירה לאחור עבור האירוע הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:15
msgid "Event Countdown"
msgstr "אירוע הספירה לאחור"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:11
msgid "Displays the cost for an event."
msgstr "הצגת העלות עבור אירוע."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:11
msgid "Displays the link to go back to the event archives."
msgstr "הצגת הקישור כדי לחזור לארכיון האירועים."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:49
msgid "Error Notices"
msgstr "הודעות שגיאה"

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:44
msgid "Sets the background color for elements that have a default accent background color such as the calendar heading."
msgstr "הגדרת צבע הרקע עבור רכיבים בעלי צבע רקע הדגשה המוגדר כברירת מחדל, כגון כותרת לוח השנה."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:38
msgid "Sets the color of text and borders for elements with an accent background color."
msgstr "הגדרת הצבע של טקסט וגבולות עבור רכיבים בעלי צבע רקע הדגשה."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:16
msgid "Displays the event calendar view for event archives."
msgstr "הצגת תצוגת לוח האירועים עבור ארכיוני אירועים."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:15
msgid "Event Calendar"
msgstr "לוח אירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:385
msgid "Events Back URL"
msgstr "כתובת URL של אירועים בחזרה"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:375
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:10
msgid "Events Back Link"
msgstr "קישור אחורי לאירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:357
msgid "Event Field"
msgstr "שדה אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:345
msgid "Event Organizer Email"
msgstr "דואר אלקטרוני של סדרן האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:335
msgid "Event Organizer Phone"
msgstr "טלפון של סדרן האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:325
msgid "Event Organizer Website Link"
msgstr "קישור לאתר האינטרנט של מארגן האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:315
msgid "Event Organizer Website URL"
msgstr "כתובת URL של אתר אינטרנט של סדרן האירועים"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:305
msgid "Event Organizer Link"
msgstr "‫קישור מארגן האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:295
msgid "Event Organizer URL"
msgstr "כתובת מארגן האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:275
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:15
msgid "Event Organizer"
msgstr "מארגן אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:265
msgid "Event Venue Website Link"
msgstr "קישור לאתר הארוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:255
msgid "Event Venue Website URL"
msgstr "כתובת אתר האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:245
msgid "Event Venue Link"
msgstr "קישור מקום האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:235
msgid "Event Venue URL"
msgstr "כתובת url של מקום האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:336
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:215
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:15
msgid "Event Venue"
msgstr "מקום האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:205
msgid "Event Phone"
msgstr "טלפון אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:145
msgid "Event Map Link"
msgstr "קישור לצפייה במפת האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:135
msgid "Event Map URL"
msgstr "URL של המפה"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:115
msgid "Event Website Link"
msgstr "קישור לאתר הארוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:105
msgid "Event Website URL"
msgstr "כתובת אתר האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:73
msgid "Event End Time"
msgstr "זמן סיום האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:52
msgid "Event End Date"
msgstr "תאריך סיום האירע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:42
msgid "Event Start Time"
msgstr "זמן התחלה האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:21
msgid "Event Start Date"
msgstr "תאריך התחלה האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:11
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:10
msgid "Event Date and Time"
msgstr "זמן ותאריך האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:398
msgid "The Events Calendar Ticket Button"
msgstr "כפתור כרטיס של The Events Calendar"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:354
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:83
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:10
msgid "Event Cost"
msgstr "מחיר אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:345
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:155
msgid "Event Address"
msgstr "כתובת האירוע"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:327
msgid "Event Date"
msgstr "תאריך אירוע"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-page-data-the-events-calendar.php:179
msgid "&laquo; All Events"
msgstr "‫&laquo; כל הארועים"

#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-page-data-the-events-calendar.php:16
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:323
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:12
msgid "The Events Calendar"
msgstr "לוח אירועים"

#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:16
msgid "Displays the cart button for the current download."
msgstr "הצג את לחצן העגלה של ההורדה הנוכחית."

#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:33
msgid "Product Content"
msgstr "תוכן המוצר"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:187
msgid "Easy Digital Downloads Cart Button"
msgstr ""
"‫Easy Digital Downloads לחצן העגלה\n"
"‬"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:177
msgid "Download Price Font Size"
msgstr "גודל פונט ‫מחיר להורדה"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:172
msgid "Download Price Text Color"
msgstr "צבע מלל ‫מחיר להורדה"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:147
msgid "Download Price"
msgstr "מחיר להורדה"

#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:69
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:105
msgid "Select Options"
msgstr "בחר אפשרויות"

#: extensions/edd/classes/class-fl-page-data-edd.php:36
msgid "Free"
msgstr "חינם"

#: extensions/edd/classes/class-fl-page-data-edd.php:16
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:143
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:168
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:13
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "‫Easy Digital Downloads"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:171
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:574
msgid "Relationship"
msgstr "יחסים"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:38
msgid "ACF Relationship"
msgstr ""
"‫ACF היחסים של\n"
"‬"

#: classes/class-fl-theme-builder.php:32
msgid "The selected roles will be able to edit Themer layouts."
msgstr "התפקידים שנבחרו יוכלו לערוך פריסות Themer."

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:149
msgid "Last Updated&nbsp;"
msgstr "עודכן לאחרונה "

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:118
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:122
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:312
msgid "Modified Date"
msgstr "תאריך שינוי"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:162
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:112
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:148
msgid "Prefix"
msgstr "קידומת"

#: includes/page-data-post.php:396
msgid "Link terms to their archive page."
msgstr "קשר מונחים לדף הארכיון שלהם."

#: includes/page-data-post.php:237 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:143
msgid "3 days ago"
msgstr "לפני 3 ימים"

#: includes/page-data-post.php:225 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:131
msgid "Modified Date Format"
msgstr "תבנית תאריך שהשתנתה"

#: includes/page-data-post.php:216
msgid "Post Modified Date"
msgstr "רשום תאריך שינוי"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:8
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:15
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:15
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:11
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:15
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:11
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:12
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:17
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:16
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:12
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:12
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:16
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:16
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:12
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:12
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:16
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:12
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:15
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:12
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:12
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:16
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:12
msgid "Themer Modules"
msgstr "מודולי תמר"

#: classes/class-fl-theme-builder.php:31
msgid "Themer Layout Editing"
msgstr "עריכת פריסת ת'מר"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:79
msgid "Disable"
msgstr "כיבוי"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:78
msgid "Enable"
msgstr "אפשר"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:69
msgid "Navigate in same taxonomy"
msgstr "ניווט באותו טקסונומיה"

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:28
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:142
msgid "Transparent"
msgstr "שקוף"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:137
msgid "Use either the default background color or a transparent background color until the page is scrolled."
msgstr "השתמש בצבע הרקע המוגדר כברירת מחדל או בצבע רקע שקוף עד לגלילה של הדף."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:136
msgid "Background"
msgstr "רקע"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:165
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:180
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:636
#: includes/page-data-post.php:358
msgid "Unordered List"
msgstr "רשימה לא מסודרת"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:164
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:179
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:637
#: includes/page-data-post.php:357
msgid "Ordered List"
msgstr "רשימה מסודרת"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:104
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:160
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:175
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:30
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:61
#: includes/page-data-site.php:237 includes/page-data-site.php:255
msgid "Format"
msgstr "פורמט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:58
msgid "Checkbox"
msgstr "תיבת סימון"

#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:19
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:81
msgid "Controls the background color of the rating symbols."
msgstr "שולט בצבע הרקע של סימני הדירוג."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:74
msgid "Rating Background Color"
msgstr "צבע רקע דירוג"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:64
msgid "Rating Foreground Color"
msgstr "צבע קידמה של דירוג"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:120
#: includes/page-data-site.php:192
msgid "User Meta"
msgstr "מטה משתמשת"

#: includes/page-data-site.php:122
msgid "User Picture"
msgstr "תמונת משתמש"

#: includes/page-data-site.php:100
msgid "User URL"
msgstr "כתובת האתר של המשתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:119
#: includes/page-data-site.php:88
msgid "User Bio"
msgstr "מידע על המשתמש"

#: includes/page-data-site.php:71 includes/page-data-site.php:142
msgid "Link to the archive or website for this user."
msgstr "קישור לארכיון או לאתר האינטרנט של משתמש זה."

#: includes/page-data-site.php:37
msgid "User Name"
msgstr "שם משתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:114
#: includes/page-data-post.php:625
msgid "Author Meta"
msgstr "מידע מחבר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:628
#: includes/page-data-post.php:514 includes/page-data-post.php:546
#: includes/page-data-post.php:583 includes/page-data-site.php:79
#: includes/page-data-site.php:113 includes/page-data-site.php:150
msgid "Website"
msgstr "אתר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:627
#: includes/page-data-post.php:513 includes/page-data-post.php:545
#: includes/page-data-post.php:582 includes/page-data-site.php:78
#: includes/page-data-site.php:112 includes/page-data-site.php:149
msgid "Post Archive"
msgstr "ארכיון הדואר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:624
#: includes/page-data-post.php:510 includes/page-data-post.php:579
#: includes/page-data-site.php:75 includes/page-data-site.php:146
msgid "Link Type"
msgstr "סוג קישור"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:620
#: includes/page-data-post.php:506 includes/page-data-post.php:575
msgid "Link to the archive or website for this author."
msgstr "קישור לארכיון או לאתר האינטרנט של מחבר זה."

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:112
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:118
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:604
#: includes/page-data-post.php:490 includes/page-data-site.php:55
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:603
#: includes/page-data-post.php:489 includes/page-data-site.php:54
msgid "Nickname"
msgstr "כינוי"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:602
#: includes/page-data-post.php:488 includes/page-data-site.php:53
msgid "Last, First Name"
msgstr "שם פרטי אחרון"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:601
#: includes/page-data-post.php:487 includes/page-data-site.php:52
msgid "First &amp; Last Name"
msgstr "שם משפחה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:600
#: includes/page-data-post.php:486 includes/page-data-site.php:51
msgid "Last Name"
msgstr "שם משפחה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:599
#: includes/page-data-post.php:485 includes/page-data-site.php:50
msgid "First Name"
msgstr "שם פרטי"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:598
#: includes/page-data-post.php:484 includes/page-data-site.php:49
msgid "Display Name"
msgstr "שם תצוגה"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:64
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:272
msgid "Link Color"
msgstr "צבע קישור"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:112
msgid "After Page"
msgstr "אחרי העמוד"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:110
msgid "Before Page"
msgstr "לפני העמוד"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:108
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:103
msgid "Post Bottom"
msgstr "רשום תחתון"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:101
msgid "Post Top"
msgstr "רשום למעלה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:80
msgid "Content Top"
msgstr "חלק עליון של תוכן"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:119
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:123
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:162
msgid "Full Width"
msgstr "רוחב מלא"

#: classes/class-fl-page-data-site.php:68
msgid "User ID"
msgstr "מזהה המשתמש"

#: classes/class-fl-page-data-site.php:56
msgid "Specific User"
msgstr "משתמש ספציפי"

#: classes/class-fl-page-data-site.php:55
msgid "Current User"
msgstr "משתמש נוכחי"

#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-user-rules.php:6
msgid "Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s."
msgstr "בחר אילו משתמשים אמורים להיות מסוגלים להציג את %1$s. אם לא נבחרו, כל המשתמשים יראו את %1$s."

#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-location-rules.php:22
msgid "This %s will not appear at these locations."
msgstr "%s זה לא יופיע במיקומים אלה."

#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-location-rules.php:6
msgid "Add locations for where this %s should appear."
msgstr "הוספת מיקומים עבור איפה את %s אמור להופיע."

#. translators: %s: post titles
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:194
msgctxt "% is post titles."
msgid "The layouts %s are assigned to the same location and may not show."
msgstr "פריסות %s מוקצות לאותו מקום, ייתכן ולא יוצגו."

#. translators: %s: post title
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:191
msgctxt "% is a post title."
msgid "The layout %s is assigned to the same location and may not show."
msgstr "הפריסה %s מוקצת לאותו מיקום ואולי לא תוצג."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:124
msgid "Overlay this header on top of the page content with a transparent background."
msgstr "הצגת שכבת כותרת זו מעל התוכן עם רקע שקוף."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:123
msgid "Overlay"
msgstr "כיסוי"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:203
#: includes/layout-admin-add-fields.php:13
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:27
msgid "Singular"
msgstr "יחיד"

#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:184
msgid "All Users"
msgstr "כל המשתמשים"

#. translators: %s: action like Add, Edit or View
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:115
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Themer Layout"
msgstr "‏%s פריסת Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:110
#: includes/page-data-archive.php:44
msgid "Archive Term Meta"
msgstr "ארכיון תגית Meta"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:135
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:35
msgid "ACF Option Field"
msgstr "שדה אפשרות ACF"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:105
#: includes/page-data-post.php:642
msgid "Post Custom Field"
msgstr "שדה מותאם אישית"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:110
#: includes/admin-edit-location-rules.php:20
msgid "Exclude"
msgstr "לא לכלול"

#: includes/admin-edit-location-rules.php:14
#: includes/admin-edit-location-rules.php:27
msgid "Add Exclusion Rule"
msgstr "הוסף הכללה"

#: extensions/white-label/classes/class-fl-theme-builder-white-label.php:34
msgid "Page Builder"
msgstr "מחולל עמודים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:134
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:28
msgid "ACF User Field"
msgstr "שדה משתמש ACF"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:133
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:21
msgid "ACF Post Author Field"
msgstr "‫ACF שדה שם העורך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:132
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:14
msgid "ACF Post Field"
msgstr "‫ACF שדה פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:131
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:7
msgid "ACF Archive Field"
msgstr "‫ACF שדה ארכיון"

#. Author URI of the plugin
#: bb-theme-builder.php:8
msgid "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_medium=bb-theme-builder&utm_source=plugins-admin-page&utm_campaign=plugins-admin-author"
msgstr "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_medium=bb-theme-builder&utm_source=plugins-admin-page&utm_campaign=plugins-admin-author"

#. Author of the plugin
#: bb-theme-builder.php:7
msgid "The Beaver Builder Team"
msgstr "צוות בונה הבונים"

#. Plugin URI of the plugin
#: bb-theme-builder.php:4
msgid "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_medium=bb-theme-builder&utm_source=plugins-admin-page&utm_campaign=plugins-admin-uri"
msgstr "https://www.wpbeaverbuilder.com/?utm_medium=bb-theme-builder&utm_source=plugins-admin-page&utm_campaign=plugins-admin-uri"

#. Plugin Name of the plugin
#: bb-theme-builder.php:3
msgid "Beaver Themer"
msgstr "‫Beaver Themer"

#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:11
msgid "Displays the title for the current post."
msgstr "הצג כותרת עבור הפוסט הנוכחי."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:15
msgid "Displays the next / previous post navigation links."
msgstr "הצג קישורי הבא / קודם למאמרים."

#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:14
msgid "Post Navigation"
msgstr "ניווט בין הפוסטים"

#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:11
msgid "Displays a masonry grid of posts for the current archive."
msgstr "גריד של Masonry למאמרים בארכיון זה"

#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:10
msgid "Post Masonry"
msgstr "לאחר בנייה"

#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:11
msgid "Displays a list of posts for the current archive."
msgstr "הצגת רשימה של פרסומים עבור הארכיון הנוכחי."

#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:10
msgid "Post List"
msgstr "רשימת פוסטים"

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:264
msgid "Color"
msgstr "צבע"

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:211
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:215
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:315
msgid "Terms"
msgstr "תנאים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:161
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:207
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:83
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:87
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:311
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:14
msgid "Displays meta information for a post."
msgstr "הצגת מטה-מידע עבור הצבה."

#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:13
msgid "Post Info"
msgstr "מידע על פוסט"

#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:11
msgid "Displays a gallery grid of posts for the current archive."
msgstr "הצגת רשת גלריה של הודעות עבור הארכיון הנוכחי."

#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:10
msgid "Post Gallery"
msgstr "פוסט גלריה"

#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:15
msgid "Displays the content for a post."
msgstr "הצגת התוכן עבור הצבה."

#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:11
msgid "Displays a column grid of posts for the current archive."
msgstr "הצגת רשת עמודות של פרסומים עבור הארכיון הנוכחי."

#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:10
msgid "Post Columns"
msgstr "פרסם עמודות"

#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:11
msgid "Displays the featured image for the current post."
msgstr "הצגת התמונה המוצגת עבור הפוסט הנוכחי."

#: includes/page-data-post.php:44
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:10
msgid "Featured Image"
msgstr "תמונה ראשית"

#: modules/fl-comments/fl-comments.php:15
msgid "Displays the comments for the current post."
msgstr "הצגת ההערות עבור ההצבה הנוכחית."

#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:15
msgid "Displays the author bio box for a post."
msgstr "הצגת תיבת הביוגרפיה של המחבר עבור הצבה."

#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:11
msgid "Displays a gallery of images attached to the current post."
msgstr "הצגת גלריית תמונות המצורפת לפוסט הנוכחי."

#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:10
msgid "Attached Images"
msgstr "תמונות מצורפות"

#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:11
msgid "Displays the title for the current archive."
msgstr "הצגת הכותרת עבור הארכיון הנוכחי."

#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:15
msgid "Displays the description for the current archive."
msgstr "הצגת התיאור עבור הארכיון הנוכחי."

#: includes/page-data-site.php:27
msgid "Site URL"
msgstr "כתובת האתר"

#: includes/page-data-site.php:17
msgid "Site Tagline"
msgstr "שורת תג אתר"

#: includes/page-data-site.php:7
msgid "Site Title"
msgstr "כותרת האתר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:51
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:186
#: includes/page-data-archive.php:53 includes/page-data-post.php:634
#: includes/page-data-post.php:651 includes/page-data-site.php:201
#: includes/page-data-term.php:46
msgid "Key"
msgstr "מפתח"

#: includes/page-data-post.php:555
msgid "Author Picture"
msgstr "תמונת מחבר"

#: includes/page-data-post.php:533
msgid "Author URL"
msgstr "כתובת URL של המחבר"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:113
#: includes/page-data-post.php:523 modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:14
msgid "Author Bio"
msgstr "ביוגרפיה של המחבר"

#: includes/page-data-post.php:472
msgid "Author Name"
msgstr "שם הכותב"

#: includes/page-data-post.php:462
msgid "Comments URL"
msgstr "כתובת URL של הערות"

#: includes/page-data-post.php:454 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:206
msgid "% Comments"
msgstr "% תגובות"

#: includes/page-data-post.php:453 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:205
msgid "Comments Text"
msgstr "טקסט הערות"

#: includes/page-data-post.php:449 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:201
msgid "1 Comment"
msgstr "תגובה אחת"

#: includes/page-data-post.php:448 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:200
msgid "One Comment Text"
msgstr "טקסט הערה אחד"

#: includes/page-data-post.php:444 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:196
msgid "No Comments"
msgstr "אין תגובות"

#: includes/page-data-post.php:443 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:195
msgid "No Comments Text"
msgstr "טקסט ללא הערות"

#: includes/page-data-post.php:439
msgid "Link the comments text to the comments section for this post."
msgstr "קשר את טקסט ההערות למקטע ההערות עבור פוסט זה."

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:61
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:259
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:609
#: includes/page-data-post.php:433 includes/page-data-post.php:495
#: includes/page-data-post.php:564 includes/page-data-site.php:60
#: includes/page-data-site.php:131
msgid "Link"
msgstr "קישור"

#: includes/page-data-post.php:424
msgid "Comments Number"
msgstr "מספר הערות"

#: includes/page-data-post.php:379 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:240
msgid ", "
msgstr ", "

#: includes/page-data-post.php:378 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:239
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:288
msgid "Separator"
msgstr "מפריד"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:575
#: includes/page-data-post.php:347 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:224
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:85
msgid "Taxonomy"
msgstr "טקסונומיה"

#: includes/page-data-post.php:338
msgid "Post Terms List"
msgstr "רשום רשימת תנאים"

#: includes/page-data-post.php:328
msgid "Post Attached Images"
msgstr "פרסם תמונות מצורפות"

#: includes/page-data-post.php:320 includes/page-data-post.php:617
#: includes/page-data-site.php:184
msgid "Default Image"
msgstr "תמונת ברירת מחדל"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:156
#: includes/page-data-post.php:298
msgid "Link the image to the post."
msgstr "קשר את התמונה לפרסום."

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:150
#: includes/page-data-post.php:292 includes/page-data-post.php:390
msgid "Linked"
msgstr "מקושרים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:122
#: includes/page-data-post.php:268
msgid "Alt Text"
msgstr "טקסט Alt"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:121
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:141
#: includes/page-data-post.php:267
msgid "Description"
msgstr "תיאור"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:120
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:145
#: includes/page-data-post.php:266
msgid "Caption"
msgstr "כיתוב"

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:214
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:119
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:140 includes/page-data-post.php:42
#: includes/page-data-post.php:265
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:118
#: includes/page-data-post.php:263
msgid "Image Tag"
msgstr "תגית תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:114
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:135 includes/page-data-post.php:37
#: includes/page-data-post.php:172 includes/page-data-post.php:260
#: includes/page-data-post.php:369 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:230
msgid "Display"
msgstr "הצג"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:99
#: includes/page-data-post.php:246 includes/page-data-post.php:306
msgid "Post Featured Image"
msgstr "פרסם תמונה מוצגת"

#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:33
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:64
#: includes/page-data-post.php:196 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:96
msgid "Date Format"
msgstr "פורמט תאריך"

#: includes/page-data-post.php:187
msgid "Post Date"
msgstr "תאריך פרסום"

#: includes/page-data-post.php:133
msgid "Post URL"
msgstr "URL פוסט"

#: includes/page-data-post.php:125
msgid "Read More..."
msgstr "קרא עוד..."

#: includes/page-data-post.php:124
msgid "Custom Text"
msgstr "טקסט מותאם אישית"

#: includes/page-data-post.php:110
msgid "Link Text"
msgstr "טקסט קישור"

#: includes/page-data-post.php:101
msgid "Post Link"
msgstr "רשום קישור"

#: includes/page-data-post.php:81
msgid "More Text"
msgstr "עוד טקסט"

#: includes/page-data-post.php:76
msgid "Words"
msgstr "מילים"

#: includes/page-data-post.php:73
msgid "Length"
msgstr "אורך"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:97
#: includes/page-data-post.php:63
msgid "Post Excerpt"
msgstr "תקציר הפוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:96
#: includes/page-data-post.php:7 includes/page-data-post.php:113
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:10
msgid "Post Title"
msgstr "כותרת פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:108
#: includes/page-data-archive.php:17
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:14
msgid "Archive Description"
msgstr "תיאור ארכיון"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:107
#: includes/page-data-archive.php:7
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:10
msgid "Archive Title"
msgstr "כותרת הארכיון"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:111
msgid "Shrink this header when the page is scrolled."
msgstr "כווץ כותרת עליונה זו בעת גלילת העמוד."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:110
msgid "Shrink"
msgstr "לכווץ"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:154
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:188
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:482
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:613
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:663
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:672
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:681
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:690
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:50
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:368
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:96
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:108
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:120
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:40
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:79
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:116
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:129 includes/page-data-post.php:296
#: includes/page-data-post.php:394 includes/page-data-post.php:437
#: includes/page-data-post.php:499 includes/page-data-post.php:568
#: includes/page-data-site.php:64 includes/page-data-site.php:135
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:176 modules/loop/loop.php:530
msgid "No"
msgstr "לא"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:153
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:189
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:483
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:612
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:662
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:671
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:680
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:689
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:49
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:369
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:95
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:107
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:119
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:39
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:78
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:115
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:128 includes/page-data-post.php:295
#: includes/page-data-post.php:393 includes/page-data-post.php:436
#: includes/page-data-post.php:498 includes/page-data-post.php:567
#: includes/page-data-site.php:63 includes/page-data-site.php:134
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:175 modules/loop/loop.php:529
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:74
msgid "Stick this header to the top of the window as the page is scrolled."
msgstr "הדבק כותרת עליונה זו לראש החלון בעת גלילת העמוד."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:73
msgid "Sticky"
msgstr "דביק"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:64
msgid "The order of this Themer layout when others are present."
msgstr "הסדר של פריסת תמר זו כאשר אחרים נוכחים."

#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:192
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:63 includes/page-data-post.php:411
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:301
msgid "Order"
msgstr "הזמנה"

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:45
msgid "The position on the page where this layout should appear."
msgstr "המיקום בדף שבו פריסה זו אמורה להופיע."

#: includes/layout-admin-edit-settings.php:44
msgid "Position"
msgstr "מיקום"

#: includes/layout-admin-add-fields.php:15
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:29
msgid "Part"
msgstr "חלק"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:204
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:194
#: includes/layout-admin-add-fields.php:14
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:28
msgid "404"
msgstr "404"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:106
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:128
#: includes/layout-admin-add-fields.php:12
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:26
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"

#: includes/layout-admin-add-fields.php:8
#: includes/layout-admin-add-fields.php:9
#: includes/layout-admin-add-fields.php:15
msgid "(Unsupported)"
msgstr "שאינן נתמכות"

#: includes/layout-admin-add-fields.php:7
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:9
msgid "Structure"
msgstr "מבנה"

#: includes/layout-admin-add-fields.php:3 includes/page-data-post.php:353
msgid "Layout"
msgstr "פריסה"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:202
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:116
#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:40
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:17
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:13
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:13
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:13
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:13
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:13
msgid "Archives"
msgstr "ארכיונים"

#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:6
msgid "Preview As"
msgstr "תצוגה מקדימה כ"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:104
#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:13
msgid "Search..."
msgstr "חיפוש..."

#: includes/admin-edit-user-rules.php:11
msgid "Add User Rule"
msgstr "הוספת כלל משתמש"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:101
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:184
#: includes/admin-edit-location-rules.php:37
#: includes/admin-edit-location-rules.php:47
#: includes/admin-edit-user-rules.php:21
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:49
msgid "Choose..."
msgstr "בחירה..."

#: includes/admin-edit-location-rules.php:11
msgid "Add Location Rule"
msgstr "הוספת כלל מיקום"

#. translators: %s: Link to open in Themer
#: includes/admin-customize-js-templates.php:9
msgid "The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s"
msgstr "הכותרת התחתונה של דף זה נוצרה באמצעות פריסת Themer. ייתכן שחלק מההגדרות האלה לא יחולו.%s"

#. translators: %s: Link to open in Themer
#: includes/admin-customize-js-templates.php:6
msgid "The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s"
msgstr "הכותרת העליונה של דף זה נוצרה באמצעות פריסת Themer. ייתכן שחלק מההגדרות האלה לא יחולו.%s"

#: includes/admin-customize-js-templates.php:3
msgid "Note:"
msgstr "הערה:"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:14
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:16
msgid "Displays related products for the current product."
msgstr "הצגת מוצרים קשורים עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:10
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:11
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:11
msgid "Displays a grid of products for the current archive."
msgstr "הצגת רשת מוצרים עבור הארכיון הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:9
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:10
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:10
msgid "Products"
msgstr "המוצרים"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:16
msgid "Displays upsells for the current product."
msgstr "הצגת מכירות עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:55
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:55
msgid "Font"
msgstr "פונט"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:14
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:16
msgid "Displays the title for the current product."
msgstr "הצגת הכותרת עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:16
msgid "Displays the data tabs for the current product."
msgstr "הצגת כרטיסיות הנתונים עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:36
msgid "Foreground Color"
msgstr "צבע קידמה"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:16
msgid "Displays the star rating for the current product."
msgstr "הצגת דירוג הכוכבים עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:14
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:16
msgid "Displays the price for the current product."
msgstr "הצגת המחיר עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:16
msgid "Displays the meta info for the current product."
msgstr "הצגת המטה-מידע עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:49
msgid "Sale Flash"
msgstr "מכירת פלאש"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:16
msgid "Displays a gallery of images for the current product."
msgstr "הצגת גלריית תמונות עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:40
msgid "Full Description"
msgstr "תיאור מלא"

#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:39
msgid "Short Description"
msgstr "תיאור קצר"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:16
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:16
msgid "Displays the description for the current product."
msgstr "הצגת התיאור עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:24
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:15
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:15
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:15
msgid "Product Description"
msgstr "תיאור המוצר"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:16
msgid "Displays the cart button for the current product."
msgstr "הצגת לחצן עגלת הקניות עבור המוצר הנוכחי."

#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:51
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:63
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:63
msgid "Font Size"
msgstr "גודל פונט"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:39
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:39
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:41
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:41
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:41
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:41
#: includes/page-data-post.php:287
msgid "Right"
msgstr "ימין"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:38
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:38
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:40
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:40
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:40
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:40
#: includes/page-data-post.php:286
msgid "Center"
msgstr "מרכז"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:37
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:37
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:39
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:39
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:39
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:39
#: includes/page-data-post.php:285
msgid "Left"
msgstr "שמאל"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:34
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:36
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:34
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:36
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:36
#: includes/page-data-post.php:281
msgid "Alignment"
msgstr "יישור"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:249
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:21
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:27
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:28
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:27
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:27
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:48
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:48
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:48
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:28
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:248
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:109
msgid "Style"
msgstr "עיצוב"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/includes/frontend.php:4
msgid "WooCommerce Notices"
msgstr "הודעות WooCommerce"

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:16
msgid "Displays the WooCommerce breadcrumb for the current page."
msgstr "הצגת פירורי הלחם של WooCommerce עבור הדף הנוכחי."

#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:15
msgid "Breadcrumb"
msgstr "פירורי לחם"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:268
msgid "Product Result Count"
msgstr "ספירת תוצאות מוצר"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:259
#: includes/page-data-post.php:54 includes/page-data-post.php:255
#: includes/page-data-post.php:315 includes/page-data-post.php:588
#: includes/page-data-post.php:609 includes/page-data-site.php:155
#: includes/page-data-site.php:176
msgid "Size"
msgstr "גודל"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:250
msgid "Category Image"
msgstr "תמונת קטגוריה"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:233
msgid "Store Breadcrumbs"
msgstr "חנות פירורי לחם"

#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:13
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:213
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:15
msgid "Related Products"
msgstr "מוצרים נוספים שעשויים לעניין אותך"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:203
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:15
msgid "Product Upsells"
msgstr "אופל מוצרים"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:193
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:15
msgid "Product Tabs"
msgstr "כרטיסיות המוצר"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:104
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:172
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:15
msgid "Product Images"
msgstr "תמונות מוצר"

#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:74
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:15
msgid "Product Meta"
msgstr "מטאה מוצר"

#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:43
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:64
msgid "Product Short Description"
msgstr "תיאור קצר של מוצר"

#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:13
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:13
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:78
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:13
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:14
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:15
msgid "Product Title"
msgstr "כותרת מוצר"

#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:15
#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:15
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:16
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:197
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:41
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:64
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:76
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:408
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:53
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:51
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:46
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:444
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:74
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:64
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:64
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:76
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:49
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:128
msgid "Text Color"
msgstr "צבע טקסט"

#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:26
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:5
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:191
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:36
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:402
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:42
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:61
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:61
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:46
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:36
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:435
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:63
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:42
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:43
msgid "Background Color"
msgstr "צבע רקע"

#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:53
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:223
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:15
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "כפתור הוסף לסל"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:421
msgid "Product Price Font Size"
msgstr "גודל גופן מחיר מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:416
msgid "Product Price Text Color"
msgstr "צבע טקסט של מחיר מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:408
msgid "Product Rating Font Size"
msgstr "גודל גופן של דירוג מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:403
msgid "Product Rating Background"
msgstr "רקע דירוג מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:398
msgid "Product Rating Foreground"
msgstr "קידמה של דירוג מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:388
msgid "Product Sale Text Color"
msgstr "צבע טקסט של מכירת מוצר"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:378
msgid "Product Sale Background"
msgstr "רקע מכירת מוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:282
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:156
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:342
msgid "Cart Button"
msgstr "לחצן עגלת הקניות"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:258
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:418
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:422
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:13
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:23
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:15
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:333
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:34
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:15
msgid "Product Price"
msgstr "מחיר מוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:391
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:15
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:324
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:24
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:15
msgid "Product Rating"
msgstr "דירוג מוצר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:333
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:315
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:183
msgid "Product Sale"
msgstr "מכירת מוצרים"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:303
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:338
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:361
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:399
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:426
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:451
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:75
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:10
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:151
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:161
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:331
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:340
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:349
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:358
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:310
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:319
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:328
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:337
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:346
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:355
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:53
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:91
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:126
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:162
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:190
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:219 modules/loop/loop.php:550
msgid "Hide"
msgstr "הסתר"

#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:302
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:337
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:360
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:398
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:425
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:450
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:74
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:9
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:150
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:330
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:339
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:348
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:357
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:309
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:318
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:327
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:336
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:345
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:354
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:52
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:90
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:125
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:161
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:189
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:218 modules/loop/loop.php:549
msgid "Show"
msgstr "הצג"

#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:306
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:278
msgid "Product Ordering"
msgstr "הזמנת מוצרים"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:148
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-page-data-woocommerce.php:16
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:302
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:374
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:13
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:18
msgid "WooCommerce"
msgstr "ווקומרס"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:81
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:119
msgid "After Loop"
msgstr "אחרי לולאה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:79
msgid "Post Footer"
msgstr "כותרת תחתונה של פוסט"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:98
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:78
#: includes/page-data-post.php:90
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:14
msgid "Post Content"
msgstr "תוכן הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:77
msgid "Post Header"
msgstr "כותרת הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:75
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:118
msgid "Before Loop"
msgstr "לפני לולאה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:69
msgid "After Sidebar"
msgstr "אחרי הסיידבר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:68
msgid "Before Sidebar"
msgstr "לפני הסיידבר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:47
msgid "Header Right"
msgstr "צד ימני של כותרת האתר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:79
msgid "After Title Header"
msgstr "כותרת אחרי כותרת"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:78
msgid "After Title"
msgstr "אחרי כותרת"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:77
msgid "Before Title"
msgstr "לפני כותרת"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:71
msgid "After Left Sidebar Content"
msgstr "לאחר תוכן סרגל צידי שמאלי"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:70
msgid "Before Left Sidebar Content"
msgstr "לפני תוכן סרגל צידי שמאלי"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:69
msgid "After Right Sidebar Content"
msgstr "אחרי תוכן סרגל צידי ימני"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:68
msgid "Before Right Sidebar Content"
msgstr "לפני תוכן סרגל צידי ימני"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:66
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:66
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:92
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:94
msgid "Sidebar"
msgstr "סרגל צד"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:61
msgid "After Footer Content"
msgstr "לאחר תוכן כותרת תחתונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:59
msgid "Before Footer Content"
msgstr "לפני תוכן כותרת תחתונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:52
msgid "After Main Content"
msgstr "אחרי תוכן ראשי"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:49
msgid "Before Main Content"
msgstr "לפני תוכן ראשי"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:42
msgid "After Header Content"
msgstr "תוכן לאחר כותרת עליונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:41
msgid "Before Header Content"
msgstr "לפני תוכן כותרת עליונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:76
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:80
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:104
msgid "After Post"
msgstr "אחרי הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:73
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:80
msgid "After Post Content"
msgstr "אחרי תוכן הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:70
msgid "Before Post Content"
msgstr "לפני תוכן הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:69
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:76
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:100
msgid "Before Post"
msgstr "לפני הפוסט"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:63
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:88
msgid "After Footer"
msgstr "אחרי הפוטר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:60
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:58
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:61
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:86
msgid "Before Footer"
msgstr "לפני הפוטר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:60
msgid "After Footer Widgets"
msgstr "אחרי ווידג'טים של כותרת תחתונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:61
msgid "Before Footer Widgets"
msgstr "לפני יישומונים של כותרת תחתונה"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:58
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:56
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:59
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:84
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:87
#: includes/layout-admin-add-fields.php:9
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:17
msgid "Footer"
msgstr "פוטר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:54
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:51
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:55
msgid "After Content"
msgstr "אחרי התוכן"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:53
msgid "Content Close"
msgstr "תוכן סגור"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:52
msgid "Content Open"
msgstr "תוכן פתוח"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:51
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:50
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:54
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:79
msgid "Before Content"
msgstr "לפני התוכן"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:49
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:47
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:52
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:77
#: includes/layout-admin-add-fields.php:11
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:25 includes/page-data-post.php:43
msgid "Content"
msgstr "תוכן"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:45
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:43
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:48
msgid "After Header"
msgstr "אחרי ההאדר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:44
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:40
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:46
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:48
msgid "Before Header"
msgstr "לפני ההאדר"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:42
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:38
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:44
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:46
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:49
#: includes/layout-admin-add-fields.php:8
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:10
msgid "Header"
msgstr "כותרת"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:38
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:40
msgid "Page Close"
msgstr "סגירת עמוד"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:37
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:39
msgid "Page Open"
msgstr "דף פתוח"

#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:35
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:37
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:111
msgid "Page"
msgstr "עמוד"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:420
msgid "Gallery Field Name"
msgstr "שם שדה גלריה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:109
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:274
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:363
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:35
msgid "Image Size"
msgstr "גודל תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:100
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:270
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:354
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:475
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:539
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:591
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:366
msgid "Field Name"
msgstr "שדה שם"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:68
msgid "Time Picker"
msgstr "בורר זמנים"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:67
msgid "Date Time Picker"
msgstr "בוחר שעה ותאריך"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:65
msgid "Date Picker"
msgstr "בוחר תאריך"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:63
msgid "Google Map"
msgstr "מפת גוגל"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:62
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:260
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:573
msgid "Page Link"
msgstr "הקישור לדף"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:59
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:258
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:344
msgid "Radio"
msgstr "רדיו"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:57
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:257
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:343
msgid "Select"
msgstr "בחר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:56
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:256
msgid "File"
msgstr "קובץ"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:55
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:255
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:342
msgid "Image"
msgstr "תמונה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:54
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:53
msgid "WYSIWYG"
msgstr "WYSIWYG"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:52
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:51
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:117
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:138
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:254
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:341 includes/page-data-post.php:41
#: includes/page-data-post.php:264
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:50
msgid "Email"
msgstr "אימייל"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:49
msgid "Number"
msgstr "מספר"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:48
msgid "Textarea"
msgstr "איזור כיתוב"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:47
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:178
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:253
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:340
#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:5
msgid "Text"
msgstr "טקסט"

#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:44
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:250
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:337
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:568
msgid "Field Type"
msgstr "סוג שדה"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:136
#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:16
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "שדות מותאמים אישית מתקדמים"

#: classes/class-fl-theme-builder.php:30
msgid "Admin"
msgstr "מנהל"

#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:200
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים "

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:123
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:194
msgid "Logged Out"
msgstr "מנותק"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:122
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:189
msgid "Logged In"
msgstr "מחובר"

#: modules/loop/loop.php:516
msgid "None"
msgstr "ללא"

#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:198
msgid "Search Results"
msgstr "תוצאות חיפוש"

#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:276
msgid "Date Archives"
msgstr "תאריך הארכיון"

#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:272
msgid "Author Archives"
msgstr "ארכיון מחברת"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:104
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:83
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:73
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:80
msgid "Custom Post Layout"
msgstr "פריסת פוסט מותאמת אישית"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:59
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:59
#: includes/page-data-post.php:114
msgid "Custom"
msgstr "מותאם אישית"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:58
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:366
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:94
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:141 includes/page-data-post.php:199
#: includes/page-data-post.php:228 includes/page-data-post.php:284
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:99
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:134
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"

#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:55
msgid "Post Layout"
msgstr "עיצוב פוסט"

#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:268
msgid "Beaver Themer requires PHP 5.3 or above. Please <a href=\"%s\">update your PHP version</a> before continuing."
msgstr "בונה תמר דורש PHP 5.3 ומעלה. אנא <a href=\"%s\">עדכנו את גרסת ה-PHP</a> שלכם לפני שתמשיך."

#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:264
msgid "Beaver Themer is only compatible with Beaver Builder 2.8 and above. Please <a href=\"%s\">update</a> before continuing."
msgstr "Beaver Themer תואם רק ל-Beaver Builder 2.8 ומעלה. יש <a href=\"%s\">לעדכן</a> לפני שממשיכים."

#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:260
msgid "Beaver Themer is not compatible with the lite version of Beaver Builder. Please <a href=\"%s\">purchase a premium version</a> before continuing."
msgstr "ביבר תמר אינו תואם את גרסת הלייט של בונה הבונים. נא <a href=\"%s\">לרכוש גרסת פרימיום</a> לפני שתמשיך."

#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:256
msgid "The Beaver Builder plugin must be active in order to use Beaver Themer. Please <a href=\"%s\">activate it</a> before continuing."
msgstr "התוסף בונה הבונה חייב להיות פעיל על מנת להשתמש ביבר תמר. נא <a href=\"%s\">הפעל אותו</a> לפני שתמשיך."

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-renderer.php:627
#: modules/fl-post-content/includes/frontend.php:6
msgid "Content Area"
msgstr "אזור תוכן"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:54
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No Themer layouts found in Trash."
msgstr "אין פריסות Themer שנמצאו באשפה."

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:53
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No Themer layouts found."
msgstr "לא נמצאו פריסות Themer."

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:52
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Themer Layout:"
msgstr "‏%s פריסת הורה Themer:"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:51
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Themer Layouts"
msgstr "‫‏%s פריסות חיפוש Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:50
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Themer Layouts"
msgstr "כל פריסות Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:49
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Themer Layout"
msgstr "הצג פריסות Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:48
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Themer Layout"
msgstr "‫עריכת פריסות Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:47
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Themer Layout"
msgstr "‫פריסת Themer חדשה"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:46
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Themer Layout"
msgstr "‫פריסת Themer חדשה"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:45
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "הוסף חדש"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:42
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:44
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Themer Layout"
msgstr "פריסת ת'מר"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:41
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:43
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Themer Layouts"
msgstr "פריסות ת'מר"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:179
msgid "All"
msgstr "הכל"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:152
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:13
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:20
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:32
msgid "Unsupported"
msgstr "שאינן נתמכות"

#: includes/admin-edit-user-rules.php:4
msgid "Users"
msgstr "משתמשים"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:109
#: includes/admin-edit-location-rules.php:4
msgid "Location"
msgstr "מיקום"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:108
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:168
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:36
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:5 includes/page-data-post.php:481
#: includes/page-data-post.php:542 includes/page-data-site.php:46
#: includes/page-data-site.php:109
msgid "Type"
msgstr "סוג"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:223
msgid "Themer Layout Settings"
msgstr "הגדרות הפריסה של Themer"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:184
msgid "and"
msgstr "וגם"

#. translators: %s: post title
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:100
msgctxt "%s stands for post title."
msgid "Assigned to %s"
msgstr "הוקצה ל- %s"

#. translators: 1: post title, 2: post label
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:98
msgctxt "%1$s is the post title. %2$s is the post type label."
msgid "This location has already been added to the \"%1$s\" %2$s. Would you like to remove it and add it to this %1$s?"
msgstr "מיקום זה התווסף כבר ל-\"%1$s\"%2$s. האם ברצונך להסיר אותו ולהוסיפו ל-%1$s?"

#. translators: %s: post or taxonomy name
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:96
msgctxt "%s is the post or taxonomy name."
msgid "All %s"
msgstr "הכל %s"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:132
msgid "Themer Layout"
msgstr "פריסת ת'מר"

#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:113
msgid "Add"
msgstr "הוסף"

#: classes/class-fl-theme-builder-admin-menu.php:31
msgid "Themer Layouts"
msgstr "פריסות ת'מר"

#: classes/class-fl-page-data-site.php:52
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:117
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:130
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:172
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:571
msgid "User"
msgstr "משתמש"

#: classes/class-fl-page-data-site.php:57
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:111
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:129
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:205
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:154
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:158
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:313
msgid "Author"
msgstr "מחבר"

#: modules/fl-comments/fl-comments.php:14
#: modules/fl-comments/includes/frontend.php:15
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:182
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:186
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:314
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"

#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:180
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:269
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:42
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:29
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:80 modules/loop/loop.php:389
msgid "General"
msgstr "כללי"

#: classes/class-fl-page-data-post.php:150
msgid "Pages:"
msgstr "עמודים:"

#: classes/class-fl-page-data-archive.php:30
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:67
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:75
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:73
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:98
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:13
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:17
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:17
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:13
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:17
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:16
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:17
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:13 modules/loop/loop.php:17
msgid "Posts"
msgstr "כתבות"

#. translators: %s: Search results title
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:26
msgctxt "Search results title."
msgid "Search Results: %s"
msgstr "תוצאות חיפוש: %s"