# Translation of BB-Themer in Dutch
# This file is distributed under the same license as the BB-Themer package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-07-07 10:34:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: BB-Themer\n"
#: modules/loop/loop.php:389
msgid "Auto-scroll on Pagination"
msgstr "Automatisch bladeren bij pagineren"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:306
msgid "ACF Term Field - Photo"
msgstr "ACF-fotoveld voor categorie of tag"
#: modules/loop/loop.php:415
msgid "Shows the search form if no items are found."
msgstr "Toont het zoekformulier als er geen items zijn gevonden."
#: modules/loop/loop.php:409
msgid "Show Search"
msgstr "Zoeken weergeven"
#: modules/loop/loop.php:404
msgid "Sorry, we couldn't find any posts. Please try a different search."
msgstr "Sorry, we konden geen berichten vinden. Probeer een andere zoekopdracht."
#: modules/loop/loop.php:403
msgid "No Results Message"
msgstr "Geen resultaten bericht"
#: modules/loop/loop.php:398
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Berichten per pagina"
#: modules/loop/loop.php:377
msgid "Numbers"
msgstr "Nummers"
#: modules/loop/loop.php:336
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
#: modules/loop/loop.php:335
msgid "Row"
msgstr "Rij"
#: modules/loop/loop.php:332
msgid "Gap"
msgstr "Tussenruimte"
#: modules/loop/loop.php:315
msgid "Maximum Width"
msgstr "Maximale breedte"
#: modules/loop/loop.php:298
msgid "Minimum Width"
msgstr "Minimale breedte"
#: modules/loop/loop.php:263
msgid "Item Size"
msgstr "Item afmetingen"
#: modules/loop/loop.php:257
msgid "Item Sizing"
msgstr "Maat"
#: modules/loop/loop.php:16
msgid "A module for building post loops."
msgstr "Een module voor het bouwen van bericht-lussen."
#: modules/loop/loop.php:15
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
#: modules/loop/loop-aliases.php:326
msgid "Product Categories"
msgstr "Product Categories"
#: modules/loop/loop-aliases.php:135 modules/loop/loop.php:262
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"
#: modules/loop/loop-aliases.php:23
msgid "List"
msgstr "Lijst"
#: modules/loop/loop-aliases.php:4
msgid "Blank"
msgstr "Leeg"
#: includes/page-data-term.php:37
msgid "Term Meta"
msgstr "Term Meta"
#: includes/page-data-term.php:27
msgid "Term Description"
msgstr "Term Omschrijving"
#: includes/page-data-term.php:17
msgid "Term URL"
msgstr "Term URL"
#: includes/page-data-term.php:7
msgid "Term Title"
msgstr "Term Titel"
#: includes/admin-edit-custom-template-rules.php:5
msgid "Include this layout as an option in the WordPress custom templates menu for this post type."
msgstr "Neem deze opmaak op als optie in het menu Aangepaste sjablonen van WordPress voor dit berichttype."
#: includes/admin-edit-custom-template-rules.php:4
msgid "Custom Template"
msgstr "Aangepast sjabloon"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:44
msgid "ACF Repeater"
msgstr "ACF Herhaler"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:210
msgid "Type to search..."
msgstr "Typ om te zoeken..."
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:209
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:208
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:207
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:206
msgid "Bulk actions"
msgstr "Bulkacties"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:109
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:205
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:108
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:107
msgid "Select..."
msgstr "Selecteer..."
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:106
msgid "None Selected"
msgstr "Niets geselecteerd"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:105
msgid "Deselect All"
msgstr "Alles deselecteren"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:596
msgid "Wrapper Class"
msgstr "Wrapper Class"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:143
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: includes/page-data-post.php:178
msgid "No Posts Found"
msgstr "Geen berichten gevonden"
#: includes/page-data-post.php:177
msgid "Post Type Name"
msgstr "Naam berichttype"
#: includes/page-data-post.php:176
msgid "Post Type Singular Name"
msgstr "Post Type enkelvoudige naam"
#: includes/page-data-post.php:175
msgid "Post Type Slug (Default)"
msgstr "Posttype slug (standaard)"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:592
msgid "List Item Separator"
msgstr "Scheidingsteken voor lijstitems"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:581
msgid "Custom Separator"
msgstr "Aangepaste scheidingsteken"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:208
msgid "All Layouts"
msgstr "Alle opmaken"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:201
msgid "Parts"
msgstr "Onderdelen"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:200
msgid "Footers"
msgstr "Voeter"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:199
msgid "Headers"
msgstr "Headers"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:77
msgid "Extra Large, Large & Medium Devices Only"
msgstr "Extra groot, groot & Alleen middelgrote apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:76
msgid "Extra Large & Large Devices Only"
msgstr "Extra groot & Alleen grote apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:75
msgid "Extra Large Devices Only"
msgstr "Alleen extra grote apparaten"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:169
msgid "Checkbox Separator"
msgstr "Selectievakje scheidingsteken"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:162
msgid "Text Separator"
msgstr "Tekstscheidingsteken"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:104
msgid "Use standard WordPress Date and Time Formatting characters."
msgstr "Gebruik standaard WordPress datum en tijd opmaak tekens."
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:349
msgid "Show Hidden Products"
msgstr "Toon verborgen producten"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:92
msgid "Show Currency"
msgstr "Valuta tonen"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:160
msgid "Show Standard"
msgstr "Toon standaard"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:159
msgid "Show Default"
msgstr "Toon standaard"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:184
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:478
msgid "Add Hex Color Prefix"
msgstr "Hex-kleur voorvoegsel toevoegen"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:64
msgid "Color Picker"
msgstr "Kleurenkiezer"
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:172
msgid "Show author link"
msgstr "Toon auteurslink"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:58
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Miniatuurgrootte"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-page-data-woocommerce.php:100
msgid "Woocommerce Product Description"
msgstr "Woocommerce product beschrijving"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:204
msgid "[shortcode]"
msgstr "[shortcode]"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:203
msgid "Shortcode Result"
msgstr "[shortcode] resultaat"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:202
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:201
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:255
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
#: includes/page-data-site.php:167
msgid "User Picture URL"
msgstr "Gebruikersfoto URL"
#: includes/page-data-post.php:580
msgid "Author Picture URL"
msgstr "Auteursfoto URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:142
msgid "Extension"
msgstr "Uitbreiding"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:141
msgid "Base Name"
msgstr "Basisnaam"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:101
msgid "Post Comments Status"
msgstr "Bericht commentaren status"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:182
msgid "Container Margins"
msgstr "Container marges"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:170
msgid "Container Padding"
msgstr "Container opvulling"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:58
msgid "Auto"
msgstr "Zelf"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:139
msgid "Text Background Color"
msgstr "Tekst achtergrondkleur"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:116
msgid "Text Padding"
msgstr "Tekst opvulling"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:16
msgid "Displays the WooCommerce Notices."
msgstr "Toont de WooCommerce mededelingen."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:15
msgid "Woo Notices"
msgstr "Woo mededelingen"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:70
msgid "Custom Height"
msgstr "Aangepaste hoogte"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:79
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:451
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Hover achtergrond kleur"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:71
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:460
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Hover tekstkleur"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:237
msgid "By default all post types are included, If none of the options is selected."
msgstr "Standaard zijn alle bericht types inbegrepen, als geen van de opties is geselecteerd."
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:370
msgid "Selecting \"Default\" will use the default sorting under Content tab."
msgstr "Als u \"Standaard\" kiest, wordt de standaardsortering onder het tabblad inhoud gebruikt."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:165
msgid "Container Style"
msgstr "Container stijl"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:101
msgid "Screen Reader Text"
msgstr "Schermlezer tekst"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:96
msgid "ARIA Label"
msgstr "ARIA Label"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:63
msgid "Next Link Text"
msgstr "Volgende link tekst"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:57
msgid "Previous Link Text"
msgstr "Vorige link tekst"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:53
msgid "Determine the navigation link to show."
msgstr "Bepaal welke navigatielinks getoond moeten worden."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:49
msgid "Both Previous and Next Links"
msgstr "Zowel vorige als volgende links"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:35
msgid "Navigation Links"
msgstr "Navigatielinks"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:628
msgid "Hide Term if No Posts"
msgstr "Verberg term indien er geen berichten zijn"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:619
msgid "Show Post Counts"
msgstr "Toon berichtenaantallen"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:610
msgid "Add Term Archive Link"
msgstr "Link naar term archief toevoegen"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:47
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Tekst hover kleur"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:390
msgid "Featured Events"
msgstr "Uitgelichte evenementen"
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:99
msgid "Themer Override"
msgstr "Overschrijving door Themer"
#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:935
msgid "Choose ACF Field"
msgstr "Kies ACF veld"
#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:933
msgid "Detected Fields"
msgstr "Gedetecteerde velden"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:80
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "Alleen middelgrote apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:79
msgid "Large & Medium Devices Only"
msgstr "Alleen grote & middelgrote apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:78
msgid "Large Devices Only"
msgstr "Alleen grote apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:74
msgid "All screen sizes"
msgstr "Alle schermformaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:66
msgid "The screen size at which the sticky header gets applied."
msgstr "De schermgrootte waarbij de blijvende kop wordt toegepast."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:65
msgid "Sticky Breakpoint"
msgstr "Sticky Breekpunt"
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:66
msgid "Override Layout"
msgstr "Lay-out overschrijven"
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:65
msgid "Edit Content Only"
msgstr "Alleen inhoud bewerken"
#. translators: 1: post type label, 2: custom builder branding
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:64
msgctxt "%1$s post type label. %2$s custom builder branding."
msgid "This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?"
msgstr "Aan deze %1$s is een Themer-opmaak toegewezen. Wilt u dat %2$s de hele opmaak overschrijft of alleen de inhoud van deze %1$s?"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:60
msgid "Button Group"
msgstr "Knoppengroep"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:194
msgid "Smart Slider 3"
msgstr "Slimme slider 3"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:68
msgid "True/False"
msgstr "Waar/Onwaar"
#. translators: %s: event label
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/includes/frontend.php:18
msgid "This %s has passed."
msgstr "Deze %s is gepasseerd."
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:601
msgid "Add Post Title Link"
msgstr "Voeg titellink toe"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:580
msgid "Regular (No bullets/numbering.)"
msgstr "Normaal (geen opsommingstekens / nummering.)"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:575
msgid "List Type"
msgstr "Lijst soort"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:87
msgid "Weight:"
msgstr "Zwaarte:"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:72
msgid "Show Prefix"
msgstr "Voorvoegsel weergeven"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:86
msgid "Disabled Button Text Color"
msgstr "Tekstkleur knop uitgeschakeld"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:76
msgid "Disabled Button Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur knop uitgeschakeld"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:71
msgid "Active Button Text Color"
msgstr "Tekstkleur actieve knop"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:66
msgid "Active Button Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur actieve knop"
#: includes/page-data-post.php:373 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:234
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:138
#: includes/page-data-post.php:372 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:233
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:65
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:65
msgid "Heading Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur kop"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:55
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:55
msgid "Heading Text Color"
msgstr "Tekstkleur kop"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:36
msgid "Show Add To Cart Button(s)"
msgstr "Toon knop Toevoegen aan winkelwagentje"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:116
msgid "Author Role"
msgstr "Rol auteur"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:199
msgid "WordPress Conditionals"
msgstr "WordPress conditionele functies"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:197
msgid "Taxonomy Archive"
msgstr "Taxonomie archief"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:196
msgid "Front Page"
msgstr "Voorpagina"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:193
msgid "Conditional Tag"
msgstr "Voorwaardelijke tag"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:285
msgid "Event Organizer Content"
msgstr "Evenement organisator inhoud"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:225
msgid "Event Venue Content"
msgstr "Locatie evenement inhoud"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:82
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Alleen kleine apparaten"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:81
msgid "Medium & Small Devices Only"
msgstr "Alleen medium & kleine apparaten"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:88
msgid "Padding"
msgstr "Opvulling"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:71
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Achtergrond hover kleur"
#: modules/loop/loop.php:271
msgid "Number of Columns"
msgstr "Aantal kolommen"
#: modules/loop/loop.php:378
msgid "Scroll"
msgstr "Bladeren"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:195
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:389
msgid "All Events"
msgstr "Alle evenementen"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:388
msgid "Todays Events"
msgstr "Evenementen van vandaag"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:387
msgid "Past Events"
msgstr "Evenementen uit het verleden"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:386
msgid "Future Events"
msgstr "Toekomstige evenementen"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:383
msgid "Show Events"
msgstr "Toon evenement"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:10
msgid "Displays website for the event"
msgstr "Toont website voor het evenement"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:9
msgid "Event Website"
msgstr "Evenement website"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:106
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:68
msgid "Publish this layout"
msgstr "Publiceer deze lay-out"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:67
msgid "Unpublish this layout"
msgstr "Maak de publicatie van deze lay-out ongedaan"
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:17
msgid "Customize text color for \"On Sale\" badge"
msgstr "Pas de tekstkleur aan voor de \"On Sale\" -badge"
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:6
msgid "Customize background color for \"On Sale\" badge"
msgstr "Pas de achtergrondkleur aan voor de \"On Sale\" -badge"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:47
msgid "Customize border for Refinery search button"
msgstr "Pas de rand aan voor de 'Verfijn zoekopdracht' knop"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:46
msgid "Search Button Border"
msgstr "Rand Zoekknop"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:36
msgid "Customize text color for Refinery search button"
msgstr "Pas de tekstkleur aan voor de 'Verfijn zoekopdracht' knop"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:35
msgid "Search Button Text Color"
msgstr "Tekstkleur zoekknop"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:25
msgid "Customize text for Refinery search button"
msgstr "Pas de tekst aan voor de 'Verfijn zoekopdracht' knop"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:24
msgid "Search Button Background"
msgstr "Zoek knop achtergrond"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:6
msgid "Displays search, filter, and sort controls for products"
msgstr "Geeft zoek-, filter- en sorteerinstellingen voor producten weer"
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:5
msgid "Product Search & Filter"
msgstr "Product zoeken & filteren"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:18
msgid "Star Rating Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur sterbeoordeling"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:8
msgid "Controls the foreground color of the rating symbols"
msgstr "Hiermee bepaalt u de voorgrondkleur van de beoordelingssymbolen"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:7
msgid "Star Rating Foreground Color"
msgstr "Ster beoordeling voorgrondkleur"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:3
msgid "Star Rating"
msgstr "Sterbeoordeling"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:27
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:280
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Link hover kleur"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:16
msgid "Link Text Color"
msgstr "Link tekst kleur"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:7
msgid "Link Style"
msgstr "Link stijl"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/reviews-link.php:3
msgid "Reviews Link"
msgstr "Link naar beoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:16
msgid "Customize text color for product sale price"
msgstr "Pas de tekstkleur aan voor de verkoopprijs van het product"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:6
msgid "Customize text for product sale price"
msgstr "Pas de tekst aan voor de verkoopprijs van het product"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:5
msgid "Sale Price Text"
msgstr "Verkoopprijstekst"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:16
msgid "Customize text color for product base price"
msgstr "Pas de tekstkleur aan voor de basisprijs van het product"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:6
msgid "Customize text for product base price"
msgstr "Pas de tekst aan voor de basisprijs van het product"
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:15
msgid "Cart Form Label Text Color"
msgstr "Winkelwagenformulier label tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:6
msgid "Labels for Cart Form, i.e. \"Quantity\""
msgstr "Labels voor winkelwagenformulier, d.w.z. \"hoeveelheid\""
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/form.php:5
msgid "Cart Form Label Text"
msgstr "Labelttekst voor winkelwagenformulier"
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:38
msgid "Button Border"
msgstr "Rand knop"
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:5
msgid "Button Text"
msgstr "Tekst knop"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:63
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:91
msgid "Title Color"
msgstr "Titelkleur"
#: modules/loop/loop.php:367 modules/loop/loop.php:374
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:42
msgid "Title Text Color"
msgstr "Titel tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:34
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:54
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:82
msgid "Title Text"
msgstr "Titel tekst"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:73
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:81
msgid "List Item Text Color"
msgstr "Lijstitem tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:69
msgid "Product Specs List"
msgstr "Lijst met productspecificaties"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:58
msgid "Section Title Text Color"
msgstr "Sectietitel tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:50
msgid "Section Title Text"
msgstr "Sectietitel tekst"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:46
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:50
msgid "Section Title"
msgstr "Sectietitel"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:16
msgid "Displays the specifications for the current product."
msgstr "Toont de specificaties voor het huidige product."
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:15
msgid "Product Specs"
msgstr "Productspecificaties"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:144
msgid "Submit Button Border"
msgstr "rand verzendknop"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:134
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:14
msgid "Button Text Color"
msgstr "Knop tekst kleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:124
msgid "Submit Button Text"
msgstr "Verzendknop tekst"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:114
msgid "Button Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur knop"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:110
msgid "Submit Button"
msgstr "Verzendknop"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:99
msgid "Review Form Title Color"
msgstr "Formulier titel kleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:89
msgid "Review Form Title"
msgstr "Formulier titel"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:85
msgid "Form Title"
msgstr "Formulier titel"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:71
msgid "Toggle display of \"Write a Review\" form. Note this only applies to preview mode"
msgstr "Weergave van 'Schrijf een recensie'-formulier in- of uitschakelen. Let op: is alleen van toepassing op de voorbeeldmodus"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:70
msgid "Show \"Write A Review\" form in preview"
msgstr "Toon \"Schrijf een beoordeling\" formulier in preview"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:66
msgid "Preview Options"
msgstr "Preview-opties"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:63
msgid "Review Form"
msgstr "Beoordelingsformulier"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:46
msgid "Product Reviews Title Color"
msgstr "Productbeoordelingen titel kleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:36
msgid "Title text for product reviews module"
msgstr "Titeltekst voor module met productbeoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:35
msgid "Product Reviews Title"
msgstr "Productbeoordelingen titel"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:31
msgid "Reviews Title"
msgstr "Beoordelingen titel"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:15
msgid "Displays customer reviews."
msgstr "Toon klant beoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:14
msgid "Product Reviews"
msgstr "Productbeoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:30
msgid "Customize how product ratings are displayed"
msgstr "Pas aan hoe productbeoordelingen worden weergegeven"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:51
msgid "Product base price before discounts"
msgstr "Product basisprijs vóór kortingen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:33
msgid "Display \"On Sale\" badge above product image"
msgstr "Toon \"In uitverkoop\" badge boven productafbeelding"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:32
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:74
msgid "Sale Badge"
msgstr "Verkoop badge"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:45
msgid "Description Text Color"
msgstr "Beschrijving tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:36
msgid "Description Text"
msgstr "Beschrijving tekst"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:43
msgid "Display product options and variations for checkout"
msgstr "Geef productopties en variaties weer voor afrekenen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:38
msgid "Display Add to Cart button"
msgstr "Knop 'Toevoegen aan winkelwagentje' weergeven"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:24
msgid "Cart Form Alignment"
msgstr "Uitlijning winkelwagen"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:7
msgid "Displays the quantity input and \"Add To Cart\" button for the current product."
msgstr "Toont de ingevoerde hoeveelheid en de knop \"Toevoegen aan winkelwagen\" voor het huidige product."
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:83
msgid "Product Rating - Percentage"
msgstr "Product beoordelingen - Percentage"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:76
msgid "Product Rating - Stars"
msgstr "Product beoordelingen - Sterren"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:69
msgid "Product Rating - Stars HTML"
msgstr "Product beoordelingen - Sterren HTML"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:49
msgid "Product Price - Sale Price"
msgstr "Productprijs - Verkoopprijs"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:42
msgid "Product Price - Original Price"
msgstr "Productprijs - Originele prijs"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:35
msgid "Product Pricing"
msgstr "Productprijzen"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:463
msgid "Cart Form"
msgstr "Winkelwagen formulier"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:443
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:447
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:94
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:37
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:102
msgid "Add To Cart Button"
msgstr "Knop 'Toevoegen aan winkelwagentje'"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:436
msgid "Product Price Styles"
msgstr "Productprijs stijlen"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:412
msgid "Product Ratings Style"
msgstr "Productbeoordelingen stijl"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:395
msgid "Show Product Rating"
msgstr "Toon product beoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:380
msgid "Brand Text Color"
msgstr "Merk tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:371
msgid "Brand Text"
msgstr "Merk tekst"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:357
msgid "Show Product Brand?"
msgstr "Productmerk tonen?"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:353
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:59
msgid "Product Brand"
msgstr "Productmerk"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:334
msgid "Show a \"SALE\" badge when a product is marked as on sale."
msgstr "Toon een \"Uitverkoop\" -badge wanneer een product is gemarkeerd als in de uitverkoop."
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:328
msgid "Sale Display"
msgstr "Verkoop weergave"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:324
msgid "Refinery"
msgstr "Verfijning"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:299
msgid "Product Options"
msgstr "Product opties"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:291
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:42
msgid "Product Options Form"
msgstr "Product opties formulier"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:279
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:6
msgid "Add To Cart Form"
msgstr "In winkelwagen formulier"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:268
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:55
msgid "Sale Price"
msgstr "Verlaagde prijs"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:264
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:50
msgid "Original Price"
msgstr "Oorspronkelijke prijs"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:246
msgid "Product Ratings"
msgstr "Product beoordelingen"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-page-data-bigcommerce.php:192
msgid "Choose Options"
msgstr "Kies opties"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-page-data-bigcommerce.php:29
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:321
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:9
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:18
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:12
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:16
msgid "BigCommerce"
msgstr "BigCommerce"
#: includes/page-data-post.php:386
msgid "Limit number of terms returned."
msgstr "Beperk het aantal geretourneerde termen."
#: includes/page-data-post.php:384
msgid "Limit"
msgstr "Beperking"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:115
msgid "Author Login Status"
msgstr "Inlogstatus van auteur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:357
msgid "Fallback Image"
msgstr "Terugval afbeelding"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:50
msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:49
msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:48
msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:47
msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:46
msgid "hour(s)"
msgstr "u(u)r(en)"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:45
msgid "minute(s)"
msgstr "minu(u)t(en)"
#: includes/page-data-post.php:359
msgid "Div / Spans"
msgstr "Div / Spans"
#: includes/page-data-post.php:356
msgid "Use Separator"
msgstr "Gebruik scheiding"
#. translators: %s: Event Label
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/includes/frontend.php:7
msgid "%s Navigation"
msgstr "%s navigatie"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:42
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:51
msgid "Next Link"
msgstr "Volgende link"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:36
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:50
msgid "Previous Link"
msgstr "Voorgaande link"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:16
msgid "Displays prev/next events for the current event."
msgstr "Geeft voorgaande/volgende gebeurtenissen voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:15
msgid "Event Navigation"
msgstr "Gebeurtenis navigatie"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:229
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta sleutel"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:214
msgid "Selection Order"
msgstr "Selectie volgorde"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:212
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:211
msgid "Meta Value (Numeric)"
msgstr "Menu waarde (numeriek)"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:210
msgid "Meta Value (Alphabetical)"
msgstr "Menu waarde (alfabetisch)"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:209
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu volgorde"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:208
#: includes/page-data-post.php:40
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:207
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Datum laatst gewijzigd"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:205
msgid "Comment Count"
msgstr "Aantal reacties"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:201
msgid "Order By"
msgstr "Sorteer volgens"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:107
#: modules/loop/loop-aliases.php:251
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#. translators: If your word count is based on single characters (e.g. East
#. Asian characters), enter 'characters_excluding_spaces' or
#. 'characters_including_spaces'. Otherwise, enter 'words'. Do not translate
#. into your own language.
#: classes/class-fl-page-data-post.php:63
msgctxt "Word count type. Do not translate!"
msgid "words"
msgstr "words"
#: classes/class-fl-page-data-post.php:52
msgid "…"
msgstr "…"
#: includes/page-data-archive.php:34
msgid "Archive Page Count (Page 1 of 3.)"
msgstr "Archief pagina aantal (Pagina 1 van 3.)"
#: includes/page-data-archive.php:27
msgid "Archive Count (Showing 1-5 of 25.)"
msgstr "Archief aantal (Toon 1-5 van 25.)"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:119
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:108
msgid "True"
msgstr "Waar"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:107
msgid "False"
msgstr "Onwaar"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:86
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:104
msgid "Prefix Text"
msgstr "Prefix tekst"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:95
msgid "Product SKU"
msgstr "Product SKU"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:63
msgid "Product Weight"
msgstr "Product gewicht"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:363
msgid "Add woocommerce and woocommerce-page classes to module wrapper."
msgstr "Voeg woocommerce en woocommerce-pagina klassen toe aan de module wrapper."
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:362
msgid "WooCommerce Classes"
msgstr "WooCommerce klassen"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:195
msgid "Event Zip"
msgstr "Postcode gebeurtenis"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:185
msgid "Event Region"
msgstr "Regio gebeurtenis"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:175
msgid "Event State"
msgstr "Staat gebeurtenis"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:165
msgid "Event City"
msgstr "Stad gebeurtenis"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:125
msgid "Event Full Address"
msgstr "Volledig adres gebeurtenis"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:193
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:378
msgid "Descending"
msgstr "Dalend"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:194
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:377
msgid "Ascending"
msgstr "Stijgend"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:374
msgid "Events Order"
msgstr "Volgorde gebeurtenissen"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:368
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:367
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:363
msgid "Events Order By"
msgstr "Gebeurtenissen sorteren volgens"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:465
msgid "ACF Option Field - Color"
msgstr "ACF optie veld - Kleur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:458
msgid "ACF User Field - Color"
msgstr "ACF gebruiker veld - Kleur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:451
msgid "ACF Post Author Field - Color"
msgstr "ACF bericht auteur veld - Kleur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:444
msgid "ACF Post Field - Color"
msgstr "ACF bericht veld - Kleur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:437
msgid "ACF Archive Field - Color"
msgstr "ACF archief veld - Kleur"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:410
msgid "ACF Option Field - Gallery"
msgstr "ACF optie veld - Galerij"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:403
msgid "ACF User Field - Gallery"
msgstr "ACF gebruiker veld - Galerij"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:396
msgid "ACF Post Author Field - Gallery"
msgstr "ACF bericht auteur veld - Galerij"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:389
msgid "ACF Post Field - Gallery"
msgstr "ACF bericht veld - Galerij"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:382
msgid "ACF Archive Field - Gallery"
msgstr "ACF archief veld - Galerij"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:327
msgid "ACF Option Field - Photo"
msgstr "ACF optie veld - foto"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:320
msgid "ACF User Field - Photo"
msgstr "ACF gebruiker veld - Foto"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:313
msgid "ACF Post Author Field - Photo"
msgstr "ACF bericht auteur veld - Foto"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:299
msgid "ACF Post Field - Photo"
msgstr "ACF bericht veld - Foto"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:292
msgid "ACF Archive Field - Photo"
msgstr "ACF archief veld - Foto"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:240
msgid "ACF Option Field - URL"
msgstr "ACF optie veld - URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:233
msgid "ACF User Field - URL"
msgstr "ACF gebruiker veld - URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:226
msgid "ACF Post Author Field - URL"
msgstr "ACF bericht auteur veld - URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:219
msgid "ACF Post Field - URL"
msgstr "ACF bericht veld - URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:212
msgid "ACF Archive Field - URL"
msgstr "ACF archief veld - URL"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:122
msgid "SINGULAR"
msgstr "ENKELVOUDIG"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:119
msgid "ARCHIVE"
msgstr "ARCHIEF"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:116
msgid "PART"
msgstr "DEEL"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:113
msgid "FOOTER"
msgstr "VOET"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-bar.php:110
msgid "HEADER"
msgstr "KOP"
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:99
msgctxt "Page 1 of 5"
msgid "of"
msgstr "van"
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:98
msgctxt "Page 1 of 5"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:80
msgctxt "Showing 1-5 of 25"
msgid "of"
msgstr "van"
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:79
msgctxt "Showing 1-5 of 25"
msgid "Showing"
msgstr "Weergave"
#: includes/page-data-site.php:220
msgid "Comma separated list of WordPress roles, lowercase. This connection returns true or false, best used as a conditional shortcode."
msgstr "Komma gescheiden lijst van WordPress rollen, in kleine letters. Deze connectie geeft true of false terug, best te gebruiken als een conditionele shortcode."
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:200
msgid "Additional rules to determine if this layout should be displayed."
msgstr "Bijkomende regels om te bepalen of deze layout moet weergegeven worden."
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:111
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:192
msgid "Rules"
msgstr "Regels"
#: includes/page-data-site.php:219
msgid "Role/Roles"
msgstr "Rol/Rollen"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:78
msgid "Comments Close"
msgstr "Reacties Sluite"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:77
msgid "Comments Open"
msgstr "Reacties Open"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:75
msgid "Post Bottom Meta Close"
msgstr "Post onder Meta Sluiten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:74
msgid "Post Bottom Meta Open"
msgstr "Post onder Meta Open"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:72
msgid "Post Top Meta Close"
msgstr "Post boven Meta Sluiten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:71
msgid "Post Top Meta Open"
msgstr "Post onder Meta Open"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:537
msgid "Display Type"
msgstr "Weergave type"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:514
msgid "Post Object"
msgstr "Post Object"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:501
msgid "ACF Relational"
msgstr "ACF Relationeel"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:189
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: classes/class-fl-theme-builder-frontend-edit.php:67
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:188
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:187
msgid "Add Rule"
msgstr "Regel toevoegen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:186
msgid "or"
msgstr "of"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:185
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:191
msgid "Add Rule Group"
msgstr "Regel Group toevoegen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:182
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:181
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:180
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:179
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:178
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:177
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:176
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:175
msgid "Day"
msgstr "Dag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:174
msgid "December"
msgstr "December"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:173
msgid "November"
msgstr "November"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:172
msgid "October"
msgstr "Oktober"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:171
msgid "September"
msgstr "September"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:170
msgid "August"
msgstr "Augustus"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:169
msgid "July"
msgstr "Juli"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:168
msgid "June"
msgstr "Juni"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:167
msgid "May"
msgstr "Mei"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:166
msgid "April"
msgstr "April"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:165
msgid "March"
msgstr "Maart"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:164
msgid "February"
msgstr "Februari"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:163
msgid "January"
msgstr "Januari"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:162
msgid "Month"
msgstr "Maand"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:160
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:183
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum en tijd"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:159
msgid "Geolocation"
msgstr "Geolocatie"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:158
msgid "State"
msgstr "Staat"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:157
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:156
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:155
msgid "URL Variable"
msgstr "URL Variabele"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:154
msgid "Referer"
msgstr "Verwijzer"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:153
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:152
msgid "Behavior"
msgstr "Gedrag"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:151
msgid "User Total Visits"
msgstr "Totaal gebruikersbezoeken"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:150
msgid "User Last Visited"
msgstr "Gebruiker laatst bezocht"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:149
msgid "User Search History"
msgstr "Gebruiker zoekgeschiedenis"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:147
msgid "Cart Total"
msgstr "Winkelwagen totaal"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:146
msgid "Cart Products"
msgstr "Winkelwagen producten"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:145
msgid "Cart"
msgstr "Winkelwagen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:144
msgid "Customer Shipping Address"
msgstr "Klant leveringsadres"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:143
msgid "Customer Billing Address"
msgstr "Klant facturatieadres"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:142
msgid "Customer Total Spent"
msgstr "Klant totaal uitgegeven"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:141
msgid "Customer Total Products"
msgstr "Klant totaal producten"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:140
msgid "Customer Total Orders"
msgstr "Klant totaal bestellingen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:139
msgid "Customer Last Ordered"
msgstr "Klant laatst besteld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:138
msgid "Customer First Ordered"
msgstr "Klant eerst besteld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:137
msgid "Customer Products Purchased"
msgstr "Klant producten aangekocht"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:126
msgid "User Registered"
msgstr "Gebruiker geregistreerd"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:125
msgid "User Capability"
msgstr "Gebruiker mogelijkheden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:124
msgid "User Role"
msgstr "Gebruiker rol"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:121
msgid "User Login Status"
msgstr "Gebruiker login status"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:109
msgid "Archive Taxonomy Term"
msgstr "Archief taxonomie term"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:104
msgid "Post Status"
msgstr "Post status"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:103
msgid "Post Taxonomy Term"
msgstr "Post taxonomie term"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:102
msgid "Post Template"
msgstr "Post template"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:100
msgid "Post Comments Number"
msgstr "Post reacties aantal"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:95
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:236
#: includes/page-data-post.php:153
msgid "Post Type"
msgstr "Post type"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:94
#: includes/page-data-post.php:28
msgid "Post Parent"
msgstr "Post ouder"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:92
msgid "over"
msgstr "meer dan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:91
msgid "in the past"
msgstr "in het verleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:90
msgid "is not between"
msgstr "is niet tussen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:89
msgid "not between"
msgstr "niet tussen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:88
msgid "is between"
msgstr "is tussen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:87
msgid "between"
msgstr "tussen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:86
msgid "is not within"
msgstr "is niet binnen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:85
msgid "not within"
msgstr "niet binnen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:84
msgid "is within"
msgstr "is binnen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:83
msgid "within"
msgstr "binnen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:82
msgid "is on or after"
msgstr "is op of na"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:81
msgid "on or after"
msgstr "op of na"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:80
msgid "is after"
msgstr "is na"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:79
msgid "after"
msgstr "na"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:78
msgid "is on or before"
msgstr "is op of voor"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:77
msgid "on or before"
msgstr "op of voor"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:76
msgid "is before"
msgstr "is voor"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:75
msgid "before"
msgstr "voor"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:74
msgid "is not on"
msgstr "is niet op"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:73
msgid "not on"
msgstr "niet op"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:72
msgid "is on"
msgstr "is op"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:71
msgid "on"
msgstr "op"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:70
msgid "is not empty"
msgstr "is niet leeg"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:69
msgid "is empty"
msgstr "is leeg"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:68
msgid "is not set"
msgstr "is niet gezet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:67
msgid "is set"
msgstr "is gezet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:66
msgid "does not include"
msgstr "omvat niet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:65
msgid "do not include"
msgstr "omvatten niet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:64
msgid "includes"
msgstr "omvat"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:63
msgid "include"
msgstr "omvat"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:62
msgid "does not contain"
msgstr "bevat niet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:61
msgid "contains"
msgstr "bevat"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:60
msgid "ends with"
msgstr "eindigt met"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:59
msgid "starts with"
msgstr "begint met"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:58
msgid "is greater than or equal to"
msgstr "is groter dan of gelijk aan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:57
msgid "is greater than"
msgstr "is groter dan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:56
msgid "is less than or equal to"
msgstr "is minder of gelijk aan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:55
msgid "is less than"
msgstr "is minder dan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:54
msgid "does not equal"
msgstr "is niet gelijk aan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:53
msgid "equals"
msgstr "is gelijk aan"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:52
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:44
msgid "year(s) ago"
msgstr "ja(a)r(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:43
msgid "month(s) ago"
msgstr "maand(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:42
msgid "week(s) ago"
msgstr "we(e)k(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:41
msgid "day(s) ago"
msgstr "dag(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:40
msgid "hour(s) ago"
msgstr "u(u)r(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:39
msgid "minute(s) ago"
msgstr "minu(u)t(en) geleden"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:38
msgid "country"
msgstr "land"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:37
msgid "zip/postcode"
msgstr "postcode"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:36
msgid "state"
msgstr "provincie"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:35
msgid "city"
msgstr "stad"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:34
msgid "address line 2"
msgstr "adresregel 2"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:33
msgid "address line 1"
msgstr "adresregel 1"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:32
msgid "Display this content if the following conditions are met..."
msgstr "Toon deze inhoud als aan de volgende condities voldaan is..."
#. translators: %s: post type singular name
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:300
msgctxt "%s post type singular name"
msgid "%s Archive"
msgstr "%s archief"
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:280
msgid "Search Archives"
msgstr "Doorzoek archieven"
#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/includes/ui-field-logic.php:2
msgid "Open Conditional Logic Settings"
msgstr "Open conditionele logica instellingen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:190
#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/classes/class-bb-logic-editor-beaver-builder.php:122
msgid "Conditional Logic Settings"
msgstr "Conditionele logica instellingen"
#: extensions/bb-logic/editors/beaver-builder/classes/class-bb-logic-editor-beaver-builder.php:112
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Conditionele logica"
#. translators: %s: url
#: extensions/bb-logic/core/classes/class-bb-logic-plugin-loader.php:194
msgid "Beaver Logic requires PHP 5.4 or above. Please update your PHP version before continuing."
msgstr "Beaver Logic vereist PHP 5.4 of hoger. Update je PHP versie vooraleer verder te gaan."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:87
msgid "The default taxonomy is category."
msgstr "De standaard taxonomie is categorie."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:71
msgid "Whether to navigate in the same taxonomy as the current post or not."
msgstr "Navigeren in dezelfde taxonomie als het huidige bericht of niet."
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:244
msgid "Product Gallery Images"
msgstr "Product galerij afbeeldingen"
#: includes/page-data-post.php:143
msgid "Post Slug"
msgstr "Bericht slug"
#: includes/page-data-post.php:18
msgid "Post ID"
msgstr "Post ID"
#: extensions/white-label/classes/class-fl-theme-builder-white-label.php:33
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Beaver Builder"
#: includes/page-data-site.php:229
msgid "Current Year"
msgstr "Huidig jaar"
#: includes/page-data-site.php:210
msgid "User Logged In"
msgstr "Gebruiker ingelogd"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:429
msgid "WooCommerce Cart Button"
msgstr "WooCommerce winkelkar knop"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:121
msgid "Post Content After"
msgstr "Berichtinhoud na"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:120
msgid "Post Content Before"
msgstr "Berichtinhoud voor"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:93
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:127
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:102
msgid "Post"
msgstr "Bericht"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:73
msgid "After Best Selling Products"
msgstr "Na best verkopende producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:72
msgid "After Best Selling Products Title"
msgstr "Na best verkopende producten titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:71
msgid "Before Best Selling Products"
msgstr "Voor best verkopende producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:70
msgid "After On Sale Products"
msgstr "Na aangeboden producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:69
msgid "After On Sale Products Title"
msgstr "Na aangeboden producten titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:68
msgid "Before On Sale Products"
msgstr "Voor aangeboden producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:67
msgid "After Popular Products"
msgstr "Na populaire producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:66
msgid "After Popular Products Title"
msgstr "Na populaire producten titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:65
msgid "Before Popular Products"
msgstr "Voor populaire producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:64
msgid "After Featured Products"
msgstr "Na aanbevolen producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:63
msgid "After Featured Products Title"
msgstr "Na aanbevolen producten titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:62
msgid "Before Featured Products"
msgstr "Voor aanbevolen producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:61
msgid "After Recent Products"
msgstr "Na recente producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:60
msgid "After Recent Products Title"
msgstr "Na recente producten titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:59
msgid "Before Recent Products"
msgstr "Voor recente producten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:58
msgid "After Product Categories"
msgstr "Na product categorieën"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:57
msgid "After Product Categories Title"
msgstr "Na product categorieën titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:56
msgid "Before Product Categories"
msgstr "Voor product categorieën"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:53
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:55
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:42
msgid "Before Site"
msgstr "Voor site"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:16
msgid "Displays the venue details for the current event."
msgstr "Geeft de details van de locatie weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:11
msgid "Displays the title for an event."
msgstr "Geeft de titel weer voor een gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:10
msgid "Event Title"
msgstr "Gebeurtenis titel"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/includes/frontend.php:16
msgid "View tickets form"
msgstr "Bekijk tickets formulier"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:62
msgid "Button"
msgstr "Knop"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:51
msgid "Separator Color"
msgstr "Scheidingskleur"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:16
msgid "Displays the ticket form and info for the current event."
msgstr "Geeft het ticket formulier weer en info voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:15
msgid "Event Tickets"
msgstr "Gebeurtenis tickets"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:16
msgid "Displays the related events for the current event."
msgstr "Geeft de gerelateerde gebeurtenissen weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:15
msgid "Event Related Events"
msgstr "Gebeurtenis gerelateerde gebeurtenissen"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:11
msgid "Displays a grid of events for the current archive."
msgstr "Geeft een raster weer van gebeurtenissen voor het huidige archief."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:10
msgid "Event Posts"
msgstr "Gebeurtenis berichten"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:16
msgid "Displays the organizer details for the current event."
msgstr "Geeft de details weer van de organisator voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/includes/frontend.php:7
msgid "Event notices will appear here."
msgstr "Gebeurtenis meldingen zullen hier verschijnen."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:16
msgid "Displays any notices for the current event."
msgstr "Geeft meldingen weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:15
msgid "Event Notices"
msgstr "Gebeurtenis meldingen"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:55
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:16
msgid "Displays the map for the current event."
msgstr "Geeft de map weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:15
msgid "Event Map"
msgstr "Gebeurtenis map"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:101
msgid "Border Radius"
msgstr "Rand straal"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:16
msgid "Displays links to export the current event to your calendar."
msgstr "Geeft de links weer om de huidige gebeurtenis te exporteren naar je kalender."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:15
msgid "Event Export Links"
msgstr "Gebeurtenis export links"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:16
msgid "Displays the details for the current event."
msgstr "Geeft de details weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:15
msgid "Event Details"
msgstr "Gebeurtenis details"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:16
msgid "Displays the description for the current event."
msgstr "Geeft de beschrijving weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:15
msgid "Event Description"
msgstr "Gebeurtenis beschrijving"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:11
msgid "Displays the date and time for an event."
msgstr "Geeft de datum en tijd weer voor een gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:46
msgid "Show Seconds"
msgstr "Toon seconden"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:16
msgid "Displays a countdown timer for the current event."
msgstr "Geeft een aftel timer weer voor de huidige gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:15
msgid "Event Countdown"
msgstr "Gebeurtenis aftellen"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:11
msgid "Displays the cost for an event."
msgstr "Geeft de prijs weer voor een gebeurtenis."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:11
msgid "Displays the link to go back to the event archives."
msgstr "Geeft de link weer om terug te gaan naar de gebeurtenis archieven."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:49
msgid "Error Notices"
msgstr "Foutmeldingen"
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:44
msgid "Sets the background color for elements that have a default accent background color such as the calendar heading."
msgstr "Stelt de achtergrondkleur in voor elementen die een standaard geaccentueerde achtergrondkleur hebben zoals de kalender bovenbalk."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:38
msgid "Sets the color of text and borders for elements with an accent background color."
msgstr "Stelt de kleur in van tekst en randen voor elementen met een geaccentueerde achtergrondkleur."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:16
msgid "Displays the event calendar view for event archives."
msgstr "Geeft de gebeurteniskalender weer voor gebeurtenis archieven."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:15
msgid "Event Calendar"
msgstr "Gebeurteniskalender"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:385
msgid "Events Back URL"
msgstr "Gebeurtenis terug URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:375
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:10
msgid "Events Back Link"
msgstr "Gebeurtenis backlink"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:357
msgid "Event Field"
msgstr "Gebeurtenis veld"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:345
msgid "Event Organizer Email"
msgstr "Gebeurtenis organisator e-mail"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:335
msgid "Event Organizer Phone"
msgstr "Gebeurtenis organisator telefoonnummer"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:325
msgid "Event Organizer Website Link"
msgstr "Gebeurtenis organisator website link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:315
msgid "Event Organizer Website URL"
msgstr "Gebeurtenis organisator website URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:305
msgid "Event Organizer Link"
msgstr "Gebeurtenis organisator link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:295
msgid "Event Organizer URL"
msgstr "Gebeurtenis organisator URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:275
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:15
msgid "Event Organizer"
msgstr "Gebeurtenis organisator"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:265
msgid "Event Venue Website Link"
msgstr "Gebeurtenis locatie website link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:255
msgid "Event Venue Website URL"
msgstr "Gebeurtenis locatie website URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:245
msgid "Event Venue Link"
msgstr "Gebeurtenis locatie link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:235
msgid "Event Venue URL"
msgstr "Gebeurtenis locatie URL"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:336
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:215
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:15
msgid "Event Venue"
msgstr "Gebeurtenis locatie"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:205
msgid "Event Phone"
msgstr "Gebeurtenis telefoonnummer"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:145
msgid "Event Map Link"
msgstr "Gebeurtenis map link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:135
msgid "Event Map URL"
msgstr "Gebeurtenis map URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:115
msgid "Event Website Link"
msgstr "Gebeurtenis website link"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:105
msgid "Event Website URL"
msgstr "Gebeurtenis website URL"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:73
msgid "Event End Time"
msgstr "Gebeurtenis eindtijd"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:52
msgid "Event End Date"
msgstr "Gebeurtenis einddatum"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:42
msgid "Event Start Time"
msgstr "Gebeurtenis starttijd"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:21
msgid "Event Start Date"
msgstr "Gebeurtenis startdatum"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:11
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:10
msgid "Event Date and Time"
msgstr "Gebeurtenis datum en tijd"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:398
msgid "The Events Calendar Ticket Button"
msgstr "De ticketknop van de evenementenkalender"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:354
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:83
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:10
msgid "Event Cost"
msgstr "Gebeurtenis prijs"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:345
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:155
msgid "Event Address"
msgstr "Gebeurtenis adres"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:327
msgid "Event Date"
msgstr "Gebeurtenis datum"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-page-data-the-events-calendar.php:179
msgid "« All Events"
msgstr "« Alle gebeurtenissen"
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-page-data-the-events-calendar.php:16
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:323
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:13
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:18
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:12
msgid "The Events Calendar"
msgstr "The Events Calendar"
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:16
msgid "Displays the cart button for the current download."
msgstr "Geeft de winkelkar knop weer voor de huidige download."
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:33
msgid "Product Content"
msgstr "Product inhoud"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:187
msgid "Easy Digital Downloads Cart Button"
msgstr "Easy Digital Downloads winkelkar knop"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:177
msgid "Download Price Font Size"
msgstr "Download prijs tekstgrootte"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:172
msgid "Download Price Text Color"
msgstr "Download prijs tekstkleur"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:147
msgid "Download Price"
msgstr "Download prijs"
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:69
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:105
msgid "Select Options"
msgstr "Selecteer opties"
#: extensions/edd/classes/class-fl-page-data-edd.php:36
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: extensions/edd/classes/class-fl-page-data-edd.php:16
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:143
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:168
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:18
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:13
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:170
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:516
msgid "Relationship"
msgstr "Relatie"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:37
msgid "ACF Relationship"
msgstr "ACF relatie"
#: classes/class-fl-theme-builder.php:32
msgid "The selected roles will be able to edit Themer layouts."
msgstr "De geselecteerde rollen zullen Themer layouts kunnen bewerken."
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:149
msgid "Last Updated "
msgstr "Laatst aangepast "
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:118
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:122
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:312
msgid "Modified Date"
msgstr "Aangepaste datum"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:118
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:112
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:148
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
#: includes/page-data-post.php:396
msgid "Link terms to their archive page."
msgstr "Link voorwaarden naar hun archiefpagina."
#: includes/page-data-post.php:237 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:143
msgid "3 days ago"
msgstr "3 dagen geleden"
#: includes/page-data-post.php:225 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:131
msgid "Modified Date Format"
msgstr "Formaat aanpassingsdatum"
#: includes/page-data-post.php:216
msgid "Post Modified Date"
msgstr "Datum aanpassing bericht"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:8
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:15
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:16
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:17
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:15
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:11
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:15
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:17
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-back-link/fl-the-events-calendar-link.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-cost/fl-the-events-calendar-cost.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-date-and-time/fl-the-events-calendar-date-and-time.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-description/fl-the-events-calendar-description.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-details/fl-the-events-calendar-details.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-organizer/fl-the-events-calendar-organizer.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-posts/fl-the-events-calendar-posts.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-related/fl-the-events-calendar-related.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-title/fl-the-events-calendar-title.php:12
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-venue/fl-the-events-calendar-venue.php:17
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-website/fl-the-events-calendar-website.php:11
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:17
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:12
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:17
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:16
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:12
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:12
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:16
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:16
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:12
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:12
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:16
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:12
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:15
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:12
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:12
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:16
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:12
msgid "Themer Modules"
msgstr "Themer Modules"
#: classes/class-fl-theme-builder.php:31
msgid "Themer Layout Editing"
msgstr "Themer Layout Bewerken"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:79
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:78
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:69
msgid "Navigate in same taxonomy"
msgstr "Navigeer in dezelfde taxonomie"
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:28
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:121
msgid "Transparent"
msgstr "Doorschijnend"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:116
msgid "Use either the default background color or a transparent background color until the page is scrolled."
msgstr "Gebruik ofwel de standaard achtergrondkleur of een doorschijnende achtergrondkleur tot de pagina gescrolled wordt."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:115
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:164
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:179
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:578
#: includes/page-data-post.php:358
msgid "Unordered List"
msgstr "Ongeordende lijst"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:163
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:178
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:579
#: includes/page-data-post.php:357
msgid "Ordered List"
msgstr "Geordende lijst"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:103
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:159
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:174
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:30
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:61
#: includes/page-data-site.php:237
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:58
msgid "Checkbox"
msgstr "Selectievakje"
#: extensions/bigcommerce/settings/ratings/star-rating.php:19
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:81
msgid "Controls the background color of the rating symbols."
msgstr "Bepaalt de achtergrondkleur van de waarderingssymbolen."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:74
msgid "Rating Background Color"
msgstr "Waardering achtergrondkleur"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:64
msgid "Rating Foreground Color"
msgstr "Waardering voorgrondkleur"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:120
#: includes/page-data-site.php:192
msgid "User Meta"
msgstr "Gebruikersmeta"
#: includes/page-data-site.php:122
msgid "User Picture"
msgstr "Gebruikersafbeelding"
#: includes/page-data-site.php:100
msgid "User URL"
msgstr "Gebruikers URL"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:119
#: includes/page-data-site.php:88
msgid "User Bio"
msgstr "Gebruikers bio"
#: includes/page-data-site.php:71 includes/page-data-site.php:142
msgid "Link to the archive or website for this user."
msgstr "Link naar archief of website voor deze gebruiker."
#: includes/page-data-site.php:37
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:114
#: includes/page-data-post.php:605
msgid "Author Meta"
msgstr "Auteur meta"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:570
#: includes/page-data-post.php:494 includes/page-data-post.php:526
#: includes/page-data-post.php:563 includes/page-data-site.php:79
#: includes/page-data-site.php:113 includes/page-data-site.php:150
msgid "Website"
msgstr "Website"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:569
#: includes/page-data-post.php:493 includes/page-data-post.php:525
#: includes/page-data-post.php:562 includes/page-data-site.php:78
#: includes/page-data-site.php:112 includes/page-data-site.php:149
msgid "Post Archive"
msgstr "Berichtenarchief"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:566
#: includes/page-data-post.php:490 includes/page-data-post.php:559
#: includes/page-data-site.php:75 includes/page-data-site.php:146
msgid "Link Type"
msgstr "Linktype"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:562
#: includes/page-data-post.php:486 includes/page-data-post.php:555
msgid "Link to the archive or website for this author."
msgstr "Link naar archief of website voor deze auteur."
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:112
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:118
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:546
#: includes/page-data-post.php:470 includes/page-data-site.php:55
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:545
#: includes/page-data-post.php:469 includes/page-data-site.php:54
msgid "Nickname"
msgstr "Bijnaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:544
#: includes/page-data-post.php:468 includes/page-data-site.php:53
msgid "Last, First Name"
msgstr "Achternaam, Voornaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:543
#: includes/page-data-post.php:467 includes/page-data-site.php:52
msgid "First & Last Name"
msgstr "Voor- & Achternaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:542
#: includes/page-data-post.php:466 includes/page-data-site.php:51
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:541
#: includes/page-data-post.php:465 includes/page-data-site.php:50
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:540
#: includes/page-data-post.php:464 includes/page-data-site.php:49
msgid "Display Name"
msgstr "Weergave naam"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:64
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:272
msgid "Link Color"
msgstr "Linkkleur"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:112
msgid "After Page"
msgstr "Na pagina"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:110
msgid "Before Page"
msgstr "Voor pagina"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:108
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:103
msgid "Post Bottom"
msgstr "Bericht onder"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:101
msgid "Post Top"
msgstr "Bericht boven"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:80
msgid "Content Top"
msgstr "Inhoud boven"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:119
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:123
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:162
msgid "Full Width"
msgstr "Volledige breedte"
#: classes/class-fl-page-data-site.php:68
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers ID"
#: classes/class-fl-page-data-site.php:56
msgid "Specific User"
msgstr "Specifieke gebruiker"
#: classes/class-fl-page-data-site.php:55
msgid "Current User"
msgstr "Huidige gebruiker"
#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-user-rules.php:6
msgid "Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s."
msgstr "Kies welke gebruikers deze %1$s zouden moeten kunnen zien. Als geen gebruikers geselecteerd zijn, zullen alle gebruikers deze %1$s zien."
#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-location-rules.php:22
msgid "This %s will not appear at these locations."
msgstr "Deze %s zal niet verschijnen op deze locaties."
#. translators: %s: singular_name
#: includes/admin-edit-location-rules.php:6
msgid "Add locations for where this %s should appear."
msgstr "Voeg locaties toe waar deze %s zou moeten verschijnen."
#. translators: %s: post titles
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:191
msgctxt "% is post titles."
msgid "The layouts %s are assigned to the same location and may not show."
msgstr "De layouts %s zijn toegewezen aan dezelfde location en zijn mogelijk niet te zien."
#. translators: %s: post title
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:188
msgctxt "% is a post title."
msgid "The layout %s is assigned to the same location and may not show."
msgstr "De layout %s is toegewezen aan dezelfde location en is mogelijk niet te zien."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:103
msgid "Overlay this header on top of the page content with a transparent background."
msgstr "Leg deze bovenbalk boven de paginainhoud met een transparante achtergrond."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:102
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:203
#: includes/layout-admin-add-fields.php:13
msgid "Singular"
msgstr "Enkelvoudig"
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:184
msgid "All Users"
msgstr "Alle gebruikers"
#. translators: %s: action like Add, Edit or View
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:107
msgctxt "%s is an action like Add, Edit or View."
msgid "%s Themer Layout"
msgstr "%s Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:110
#: includes/page-data-archive.php:44
msgid "Archive Term Meta"
msgstr "Archiefterm meta"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:135
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:35
msgid "ACF Option Field"
msgstr "ACF Optie veld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:105
#: includes/page-data-post.php:622
msgid "Post Custom Field"
msgstr "Bericht aangepast veld"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:110
#: includes/admin-edit-location-rules.php:20
msgid "Exclude"
msgstr "Uitsluiten"
#: includes/admin-edit-location-rules.php:14
#: includes/admin-edit-location-rules.php:27
msgid "Add Exclusion Rule"
msgstr "Uitsluitingsregel toevoegen"
#: extensions/white-label/classes/class-fl-theme-builder-white-label.php:34
msgid "Page Builder"
msgstr "Page builder"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:134
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:28
msgid "ACF User Field"
msgstr "ACF Gebruiker veld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:133
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:21
msgid "ACF Post Author Field"
msgstr "ACF Bericht Auteur veld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:132
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:14
msgid "ACF Post Field"
msgstr "ACF Bericht veld"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:131
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:7
msgid "ACF Archive Field"
msgstr "ACF Archief veld"
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:11
msgid "Displays the title for the current post."
msgstr "Geeft de titel weer voor het huidige bericht."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:15
msgid "Displays the next / previous post navigation links."
msgstr "Geeft de volgende / voorgaande bericht navigatielinks weer."
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:14
msgid "Post Navigation"
msgstr "Bericht navigatie"
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:11
msgid "Displays a masonry grid of posts for the current archive."
msgstr "Geeft een masonry grid weer van berichten voor het huidige archief."
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:10
msgid "Post Masonry"
msgstr "Bericht masonry"
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:11
msgid "Displays a list of posts for the current archive."
msgstr "Geeft een lijst van berichten weer voor het huidige archief."
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:10
msgid "Post List"
msgstr "Berichtenlijst"
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:264
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:211
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:215
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:315
msgid "Terms"
msgstr "Termen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:161
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:206
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:83
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:87
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:311
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:14
msgid "Displays meta information for a post."
msgstr "Geeft meta informatie weer voor een bericht."
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:13
msgid "Post Info"
msgstr "Berichtinfo"
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:11
msgid "Displays a gallery grid of posts for the current archive."
msgstr "Geeft een galerij grid weer van berichten voor het huidige archief."
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:10
msgid "Post Gallery"
msgstr "Berichtengalerij"
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:15
msgid "Displays the content for a post."
msgstr "Geeft de inhoud weer van een bericht."
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:11
msgid "Displays a column grid of posts for the current archive."
msgstr "Geeft een kolom grid weer van berichten voor het huidige archief."
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:10
msgid "Post Columns"
msgstr "Berichtkolommen"
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:11
msgid "Displays the featured image for the current post."
msgstr "Geeft de uitgelichte afbeelding weer voor het huidige bericht."
#: includes/page-data-post.php:44
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:10
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:15
msgid "Displays the comments for the current post."
msgstr "Geeft de reacties weer voor het huidige bericht."
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:15
msgid "Displays the author bio box for a post."
msgstr "Geeft het auteur bio vak weer voor een bericht."
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:11
msgid "Displays a gallery of images attached to the current post."
msgstr "Geeft een galerij weer van afbeeldingen gekoppeld aan het huidige bericht."
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:10
msgid "Attached Images"
msgstr "Gekoppelde afbeeldingen"
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:11
msgid "Displays the title for the current archive."
msgstr "Geeft de titel weer van het huidige archief."
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:15
msgid "Displays the description for the current archive."
msgstr "Geeft de omschrijving weer van het huidige archief."
#: includes/page-data-site.php:27
msgid "Site URL"
msgstr "Site URL"
#: includes/page-data-site.php:17
msgid "Site Tagline"
msgstr "Site taglijn"
#: includes/page-data-site.php:7
msgid "Site Title"
msgstr "Site titel"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:51
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:185
#: includes/page-data-archive.php:53 includes/page-data-post.php:614
#: includes/page-data-post.php:631 includes/page-data-site.php:201
#: includes/page-data-term.php:46
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#: includes/page-data-post.php:535
msgid "Author Picture"
msgstr "Auteursafbeelding"
#: includes/page-data-post.php:513
msgid "Author URL"
msgstr "Auteur URL"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:113
#: includes/page-data-post.php:503 modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:14
msgid "Author Bio"
msgstr "Biografie auteur"
#: includes/page-data-post.php:452
msgid "Author Name"
msgstr "Auteursnaam"
#: includes/page-data-post.php:442
msgid "Comments URL"
msgstr "Reacties URL"
#: includes/page-data-post.php:434 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:206
msgid "% Comments"
msgstr "% reacties"
#: includes/page-data-post.php:433 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:205
msgid "Comments Text"
msgstr "Reacties tekst"
#: includes/page-data-post.php:429 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:201
msgid "1 Comment"
msgstr "1 reactie"
#: includes/page-data-post.php:428 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:200
msgid "One Comment Text"
msgstr "Eén reactie tekst"
#: includes/page-data-post.php:424 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:196
msgid "No Comments"
msgstr "Geen reacties"
#: includes/page-data-post.php:423 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:195
msgid "No Comments Text"
msgstr "Geen reacties tekst"
#: includes/page-data-post.php:419
msgid "Link the comments text to the comments section for this post."
msgstr "Link de reacties tekst naar de reacties sectie for dit bericht."
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:61
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:258
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:551
#: includes/page-data-post.php:413 includes/page-data-post.php:475
#: includes/page-data-post.php:544 includes/page-data-site.php:60
#: includes/page-data-site.php:131
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: includes/page-data-post.php:404
msgid "Comments Number"
msgstr "Reacties aantal"
#: includes/page-data-post.php:379 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:240
msgid ", "
msgstr ", "
#: includes/page-data-post.php:378 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:239
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:288
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:517
#: includes/page-data-post.php:347 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:224
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:85
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
#: includes/page-data-post.php:338
msgid "Post Terms List"
msgstr "Bericht termen lijst"
#: includes/page-data-post.php:328
msgid "Post Attached Images"
msgstr "Bericht gekoppelde afbeeldingen"
#: includes/page-data-post.php:320 includes/page-data-post.php:597
#: includes/page-data-site.php:184
msgid "Default Image"
msgstr "Standaard afbeelding"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:155
#: includes/page-data-post.php:298
msgid "Link the image to the post."
msgstr "Koppel de afbeelding aan het bericht."
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:149
#: includes/page-data-post.php:292 includes/page-data-post.php:390
msgid "Linked"
msgstr "Gekoppeld"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:121
#: includes/page-data-post.php:268
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt tekst"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:120
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:140
#: includes/page-data-post.php:267
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:119
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:144
#: includes/page-data-post.php:266
msgid "Caption"
msgstr "Bijschrift"
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:213
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:118
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:139 includes/page-data-post.php:42
#: includes/page-data-post.php:265
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:117
#: includes/page-data-post.php:263
msgid "Image Tag"
msgstr "Afbeeldingstag"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:113
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:134 includes/page-data-post.php:37
#: includes/page-data-post.php:172 includes/page-data-post.php:260
#: includes/page-data-post.php:369 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:230
msgid "Display"
msgstr "Weergave"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:99
#: includes/page-data-post.php:246 includes/page-data-post.php:306
msgid "Post Featured Image"
msgstr "Bericht uitgelichte afbeelding"
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:33
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:64
#: includes/page-data-post.php:196 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:96
msgid "Date Format"
msgstr "Datumformaat"
#: includes/page-data-post.php:187
msgid "Post Date"
msgstr "Berichtdatum"
#: includes/page-data-post.php:133
msgid "Post URL"
msgstr "Bericht URL"
#: includes/page-data-post.php:125
msgid "Read More..."
msgstr "Lees meer..."
#: includes/page-data-post.php:124
msgid "Custom Text"
msgstr "Aangepaste tekst"
#: includes/page-data-post.php:110
msgid "Link Text"
msgstr "Link tekst"
#: includes/page-data-post.php:101
msgid "Post Link"
msgstr "Bericht link"
#: includes/page-data-post.php:81
msgid "More Text"
msgstr "Meer tekst"
#: includes/page-data-post.php:76
msgid "Words"
msgstr "Woorden"
#: includes/page-data-post.php:73
msgid "Length"
msgstr "Lengte"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:97
#: includes/page-data-post.php:63
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Bericht uittreksel"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:96
#: includes/page-data-post.php:7 includes/page-data-post.php:113
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:10
msgid "Post Title"
msgstr "Bericht titel"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:108
#: includes/page-data-archive.php:17
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:14
msgid "Archive Description"
msgstr "Archief beschrijving"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:107
#: includes/page-data-archive.php:7
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:10
msgid "Archive Title"
msgstr "Archief titel"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:90
msgid "Shrink this header when the page is scrolled."
msgstr "Verklein deze bovenbalk bij het scrollen van de pagina."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:89
msgid "Shrink"
msgstr "Verklein"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:153
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:187
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:481
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:555
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:605
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:614
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:623
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:632
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:50
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:366
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:76
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:40
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:58
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:95
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:108 includes/page-data-post.php:296
#: includes/page-data-post.php:394 includes/page-data-post.php:417
#: includes/page-data-post.php:479 includes/page-data-post.php:548
#: includes/page-data-site.php:64 includes/page-data-site.php:135
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:176 modules/loop/loop.php:393
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:152
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:188
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:482
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:554
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:604
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:613
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:622
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:631
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:49
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:367
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:75
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:39
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:57
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:94
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:107 includes/page-data-post.php:295
#: includes/page-data-post.php:393 includes/page-data-post.php:416
#: includes/page-data-post.php:478 includes/page-data-post.php:547
#: includes/page-data-site.php:63 includes/page-data-site.php:134
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:175 modules/loop/loop.php:392
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:53
msgid "Stick this header to the top of the window as the page is scrolled."
msgstr "Zet deze bovenbalk vast bovenaan het venster bij het scrollen van deze pagina."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:52
msgid "Sticky"
msgstr "Vastgezet"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:43
msgid "The order of this Themer layout when others are present."
msgstr "De volgorde van deze themer layout wanneer andere aanwezig zijn."
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:191
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:42
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:301
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:24
msgid "The position on the page where this layout should appear."
msgstr "De plaats op de pagina waar deze layout moet verschijnen."
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:23
msgid "Position"
msgstr "Plaats"
#: includes/layout-admin-add-fields.php:15
msgid "Part"
msgstr "Deel"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:204
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:194
#: includes/layout-admin-add-fields.php:14
msgid "404"
msgstr "404"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:106
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:128
#: includes/layout-admin-add-fields.php:12
msgid "Archive"
msgstr "Archief"
#: includes/layout-admin-add-fields.php:8
#: includes/layout-admin-add-fields.php:9
#: includes/layout-admin-add-fields.php:15
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Niet ondersteund)"
#: includes/layout-admin-add-fields.php:7
msgid "Structure"
msgstr "Structuur"
#: includes/layout-admin-add-fields.php:3 includes/page-data-post.php:353
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:202
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:116
#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:40
#: modules/fl-archive-description/fl-archive-description.php:17
#: modules/fl-archive-title/fl-archive-title.php:13
#: modules/fl-post-columns/fl-post-columns.php:13
#: modules/fl-post-gallery/fl-post-gallery.php:13
#: modules/fl-post-list/fl-post-list.php:13
#: modules/fl-post-masonry/fl-post-masonry.php:13
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"
#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:6
msgid "Preview As"
msgstr "Voorvertonen als"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:104
#: includes/frontend-edit-preview-locations.php:13
msgid "Search..."
msgstr "Zoek..."
#: includes/admin-edit-user-rules.php:11
msgid "Add User Rule"
msgstr "Voeg gebruikersregel toe"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:101
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:184
#: includes/admin-edit-location-rules.php:37
#: includes/admin-edit-location-rules.php:47
#: includes/admin-edit-user-rules.php:21
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:28
msgid "Choose..."
msgstr "Kies..."
#: includes/admin-edit-location-rules.php:11
msgid "Add Location Rule"
msgstr "Voeg locatieregel toe"
#. translators: %s: Link to open in Themer
#: includes/admin-customize-js-templates.php:9
msgid "The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s"
msgstr "De footer voor deze pagina is gemaakt met een Themer-opmaak. Sommige van deze instellingen zijn mogelijk niet van toepassing.%s"
#. translators: %s: Link to open in Themer
#: includes/admin-customize-js-templates.php:6
msgid "The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s"
msgstr "De header voor deze pagina is gemaakt met een Themer-opmaak. Sommige van deze instellingen zijn mogelijk niet van toepassing.%s"
#: includes/admin-customize-js-templates.php:3
msgid "Note:"
msgstr "Aantekening:"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:14
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:16
msgid "Displays related products for the current product."
msgstr "Geeft gerelateerde producten weer voor het huidige product."
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:10
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:11
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:11
msgid "Displays a grid of products for the current archive."
msgstr "Geeft een grid van producten weer voor het huidige archief."
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-products-grid/fl-bc-products-grid.php:9
#: extensions/edd/modules/fl-edd-products/fl-edd-products.php:10
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:10
msgid "Products"
msgstr "Producten"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:16
msgid "Displays upsells for the current product."
msgstr "Geeft upsells weer voor het huidige product."
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:55
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:55
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:14
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:16
msgid "Displays the title for the current product."
msgstr "Geeft de titel weer voor het huidige product."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:16
msgid "Displays the data tabs for the current product."
msgstr "Geeft de data tabs weer voor het huidige product."
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:36
msgid "Foreground Color"
msgstr "Voorgrond kleur"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:16
msgid "Displays the star rating for the current product."
msgstr "Geeft de ster scoring weer voor het huidige product."
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:14
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:16
msgid "Displays the price for the current product."
msgstr "Geeft de prijs weer voor het huidige product."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:16
msgid "Displays the meta info for the current product."
msgstr "Geeft de meta info weer voor het huidige product."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:49
msgid "Sale Flash"
msgstr "Verkoop flash"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:16
msgid "Displays a gallery of images for the current product."
msgstr "Geeft een galerij van afbeeldingen weer voor het huidige product."
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:40
msgid "Full Description"
msgstr "Volledige beschrijving"
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:39
msgid "Short Description"
msgstr "Korte beschrijving"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:16
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:16
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:16
msgid "Displays the description for the current product."
msgstr "Geeft de beschrijving weer voor het huidige product."
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:24
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:15
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:15
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:15
msgid "Product Description"
msgstr "Productbeschrijving"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:16
msgid "Displays the cart button for the current product."
msgstr "Geeft de winkelknop weer voor het huidige product."
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:51
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:63
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:51
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:63
msgid "Font Size"
msgstr "Lettergrootte"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:39
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:39
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:41
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:41
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:41
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:41
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:41
#: includes/page-data-post.php:287
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:38
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:38
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:40
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:40
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:40
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:40
#: includes/page-data-post.php:286
msgid "Center"
msgstr "Gecentreerd"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:37
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:37
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:39
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:39
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:39
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:39
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:39
#: includes/page-data-post.php:285
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:34
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:36
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:34
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:36
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:36
#: includes/page-data-post.php:281
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:249
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:21
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:27
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:28
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:29
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:27
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:27
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:29
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:48
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:29
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:48
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:48
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:28
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:248
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:109
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/includes/frontend.php:4
msgid "WooCommerce Notices"
msgstr "WooCommerce mededelingen"
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:16
msgid "Displays the WooCommerce breadcrumb for the current page."
msgstr "Geeft de WooCommerce broodkruimels weer voor de huidige pagina."
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:15
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Broodkruimels"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:224
msgid "Product Result Count"
msgstr "Product resultaattelling"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:215
#: includes/page-data-post.php:54 includes/page-data-post.php:255
#: includes/page-data-post.php:315 includes/page-data-post.php:568
#: includes/page-data-post.php:589 includes/page-data-site.php:155
#: includes/page-data-site.php:176
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:206
msgid "Category Image"
msgstr "Categorie afbeelding"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:189
msgid "Store Breadcrumbs"
msgstr "Winkel broodkruimels"
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:13
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:169
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:15
msgid "Related Products"
msgstr "Gerelateerde producten"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:159
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:15
msgid "Product Upsells"
msgstr "Product upsells"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:149
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:15
msgid "Product Tabs"
msgstr "Product tabs"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:104
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:128
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:15
msgid "Product Images"
msgstr "Product afbeeldingen"
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:54
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:15
msgid "Product Meta"
msgstr "Product meta"
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:43
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:44
msgid "Product Short Description"
msgstr "Product korte omschrijving"
#: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:13
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:13
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:78
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:13
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:14
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:15
msgid "Product Title"
msgstr "Product titel"
#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:15
#: extensions/bigcommerce/settings/price/sale.php:15
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:16
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:197
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:41
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:64
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:76
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:408
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:53
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:51
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:36
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:46
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:442
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:74
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:64
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:64
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:76
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:49
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:128
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"
#: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:26
#: extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:5
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:191
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:36
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:402
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:42
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:61
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:61
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:46
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:36
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:433
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:63
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:42
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:43
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:53
#: extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:15
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:179
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:15
msgid "Add to Cart Button"
msgstr "Toevoegen aan winkelwagentje knop"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:419
msgid "Product Price Font Size"
msgstr "Product prijs lettergrootte"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:414
msgid "Product Price Text Color"
msgstr "Product prijs tekstkleur"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:406
msgid "Product Rating Font Size"
msgstr "Product waardering lettergrootte"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:401
msgid "Product Rating Background"
msgstr "Product waardering achtergrond"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:396
msgid "Product Rating Foreground"
msgstr "Product waardering voorgrond"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:386
msgid "Product Sale Text Color"
msgstr "Product verkoop tekstkleur"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:376
msgid "Product Sale Background"
msgstr "Product verkoop achtergrond"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:282
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:156
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:340
msgid "Cart Button"
msgstr "Winkelwagentje knop"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:258
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:418
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:422
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:13
#: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:23
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:15
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:331
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:34
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:15
msgid "Product Price"
msgstr "Product prijs"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:391
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:15
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:322
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:24
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:15
msgid "Product Rating"
msgstr "Product waardering"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:333
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:313
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:139
msgid "Product Sale"
msgstr "Product verkoop"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:303
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:338
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:361
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:399
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:426
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:451
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:75
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:10
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:151
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:161
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:331
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:340
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:349
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:358
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:308
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:317
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:326
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:335
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:344
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:353
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:53
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:91
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:126
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:162
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:190
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:219 modules/loop/loop.php:413
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:302
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:337
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:360
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:398
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:425
#: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:450
#: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:74
#: extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:9
#: extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:150
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:330
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:339
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:348
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:357
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:307
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:316
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:325
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:334
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:343
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:352
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:52
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:90
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:125
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:161
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:189
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:218 modules/loop/loop.php:412
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:304
#: extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:234
msgid "Product Ordering"
msgstr "Product rangschikking"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:148
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-page-data-woocommerce.php:16
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:300
#: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:372
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-tabs/fl-woo-product-tabs.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:18
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-products/fl-woo-products.php:13
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:18
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:81
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:119
msgid "After Loop"
msgstr "Na de loop"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:79
msgid "Post Footer"
msgstr "Berichtvoet"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:98
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:78
#: includes/page-data-post.php:90
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:14
msgid "Post Content"
msgstr "Berichtinhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:77
msgid "Post Header"
msgstr "Berichtbovenbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:75
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:118
msgid "Before Loop"
msgstr "Voor de loop"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:69
msgid "After Sidebar"
msgstr "Na de zijbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:68
msgid "Before Sidebar"
msgstr "Voor de zijbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:47
msgid "Header Right"
msgstr "Bovenbalk rechts"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:79
msgid "After Title Header"
msgstr "Na titel bovenbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:78
msgid "After Title"
msgstr "Na titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:77
msgid "Before Title"
msgstr "Voor titel"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:71
msgid "After Left Sidebar Content"
msgstr "Na linker zijbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:70
msgid "Before Left Sidebar Content"
msgstr "Voor linker zijbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:69
msgid "After Right Sidebar Content"
msgstr "Na rechter zijbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:68
msgid "Before Right Sidebar Content"
msgstr "Voor rechter zijbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:66
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:66
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:92
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:94
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:61
msgid "After Footer Content"
msgstr "Na voet inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:59
msgid "Before Footer Content"
msgstr "Voor voet inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:52
msgid "After Main Content"
msgstr "Na hoofdinhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:49
msgid "Before Main Content"
msgstr "Voor hoofdinhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:42
msgid "After Header Content"
msgstr "Na bovenbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:41
msgid "Before Header Content"
msgstr "Voor bovenbalk inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:76
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:80
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:104
msgid "After Post"
msgstr "Na bericht"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:73
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:80
msgid "After Post Content"
msgstr "Na berichtinhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:70
msgid "Before Post Content"
msgstr "Voor berichtinhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:69
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:76
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:100
msgid "Before Post"
msgstr "Voor bericht"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:63
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:88
msgid "After Footer"
msgstr "Na voet"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:60
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:58
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:61
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:86
msgid "Before Footer"
msgstr "Voor voet"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:62
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:60
msgid "After Footer Widgets"
msgstr "Na voet widgets"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:61
msgid "Before Footer Widgets"
msgstr "Voor voet widgets"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:58
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:56
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:59
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:84
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:87
#: includes/layout-admin-add-fields.php:9
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:54
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:51
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:55
msgid "After Content"
msgstr "Na inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:53
msgid "Content Close"
msgstr "Inhoud afsluiten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:52
msgid "Content Open"
msgstr "Inhoud open"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:51
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:50
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:54
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:79
msgid "Before Content"
msgstr "Voor inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:49
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:47
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:52
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:77
#: includes/layout-admin-add-fields.php:11 includes/page-data-post.php:43
#: modules/loop/loop.php:363
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:45
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:43
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:48
msgid "After Header"
msgstr "Na bovenbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:44
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:40
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:46
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:48
msgid "Before Header"
msgstr "Voor bovenbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:42
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:38
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:44
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:46
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:49
#: includes/layout-admin-add-fields.php:8
msgid "Header"
msgstr "Bovenbalk"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:38
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:40
msgid "Page Close"
msgstr "Pagina afsluiten"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:37
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:39
msgid "Page Open"
msgstr "Pagina open"
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:35
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:37
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:111
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:419
msgid "Gallery Field Name"
msgstr "Galerij veldnaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:108
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:273
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:362
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:35
msgid "Image Size"
msgstr "Afbeeldingsgrootte"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:99
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:269
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:353
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:474
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:533
#: extensions/the-events-calendar/includes/page-data-the-events-calendar.php:366
msgid "Field Name"
msgstr "Veldnaam"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:67
msgid "Time Picker"
msgstr "Tijd selectie"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:66
msgid "Date Time Picker"
msgstr "Datum Tijd selectie"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:65
msgid "Date Picker"
msgstr "Datum selectie"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:63
msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:62
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:259
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:515
msgid "Page Link"
msgstr "Paginalink"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:59
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:257
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:343
msgid "Radio"
msgstr "Keuzerondje"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:57
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:256
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:342
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:56
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:255
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:55
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:254
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:341
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:54
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:53
msgid "WYSIWYG"
msgstr "WYSIWYG"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:52
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:51
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:116
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:137
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:253
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:340 includes/page-data-post.php:41
#: includes/page-data-post.php:264
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:50
msgid "Email"
msgstr "e-mail"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:49
msgid "Number"
msgstr "Aantal"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:48
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstvak"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:47
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:177
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:252
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:339
#: extensions/bigcommerce/settings/price/original.php:5
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:44
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:249
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:336
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:510
msgid "Field Type"
msgstr "Veldtype"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:136
#: extensions/acf/classes/class-fl-page-data-acf.php:16
msgid "Advanced Custom Fields"
msgstr "Advanced Custom Fields"
#: classes/class-fl-theme-builder.php:30
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:200
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:123
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:194
msgid "Logged Out"
msgstr "Uitgelogd"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:122
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:189
msgid "Logged In"
msgstr "Ingelogd"
#: modules/loop/loop.php:379
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:198
msgid "Search Results"
msgstr "Zoekresultaten"
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:276
msgid "Date Archives"
msgstr "Datum archieven"
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:272
msgid "Author Archives"
msgstr "Auteur archieven"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:104
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:83
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:73
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:80
msgid "Custom Post Layout"
msgstr "Aangepaste bericht layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:59
#: extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:59
#: includes/page-data-post.php:114
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:58
#: extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:366
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:73
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:120 includes/page-data-post.php:199
#: includes/page-data-post.php:228 includes/page-data-post.php:284
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:99
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:134
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:55
msgid "Post Layout"
msgstr "Bericht layout"
#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:266
msgid "Beaver Themer requires PHP 5.3 or above. Please update your PHP version before continuing."
msgstr "Beaver Themer vereist PHP 5.3 of hoger. Update je PHP versie aub alvorens verder te gaan."
#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:262
msgid "Beaver Themer is only compatible with Beaver Builder 2.8 and above. Please update before continuing."
msgstr "Beaver Themer is alleen compatibel met Beaver Builder 2.8 en hoger. Update alsjeblieft voordat je verder gaat."
#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:258
msgid "Beaver Themer is not compatible with the lite version of Beaver Builder. Please purchase a premium version before continuing."
msgstr "Beaver Themer is niet compatibel met de lite versie van Beaver Builder. Koop een premium versie aub alvorens verder te gaan."
#. translators: %s: url
#: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:254
msgid "The Beaver Builder plugin must be active in order to use Beaver Themer. Please activate it before continuing."
msgstr "De Beaver Builder plugin moet actief zijn om Beaver Themer te kunnen gebruiken. Activeer het aub alvorens verder te gaan."
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-renderer.php:565
#: modules/fl-post-content/includes/frontend.php:6
msgid "Content Area"
msgstr "Inhoudsvak"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:51
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No Themer layouts found in Trash."
msgstr "Geen Themer layouts gevonden in de prullenbak."
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:50
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No Themer layouts found."
msgstr "Geen Themer layouts gevonden."
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:49
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Themer Layout:"
msgstr "Bovenliggende Themer layout:"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:48
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Themer Layouts"
msgstr "Zoek Themer layouts"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:47
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Themer Layouts"
msgstr "Alle Themer layouts"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:46
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Themer Layout"
msgstr "Bekijk Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:45
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Themer Layout"
msgstr "Bewerk Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:44
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Themer Layout"
msgstr "Nieuwe Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:43
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Themer Layout"
msgstr "Voeg nieuwe Themer layout toe"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:42
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:39
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:41
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Themer Layout"
msgstr "Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:38
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:40
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Themer Layouts"
msgstr "Themer layouts"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:179
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:152
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:13
msgid "Unsupported"
msgstr "Niet ondersteund"
#: includes/admin-edit-user-rules.php:4
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:109
#: includes/admin-edit-location-rules.php:4
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-list.php:108
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:167
#: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:36
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:36
#: includes/layout-admin-edit-settings.php:5 includes/page-data-post.php:461
#: includes/page-data-post.php:522 includes/page-data-site.php:46
#: includes/page-data-site.php:109
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:220
msgid "Themer Layout Settings"
msgstr "Themer layout instellingen"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:181
msgid "and"
msgstr "en"
#. translators: %s: post title
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:100
msgctxt "%s stands for post title."
msgid "Assigned to %s"
msgstr "Toegekend aan %s"
#. translators: 1: post title, 2: post label
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:98
msgctxt "%1$s is the post title. %2$s is the post type label."
msgid "This location has already been added to the \"%1$s\" %2$s. Would you like to remove it and add it to this %1$s?"
msgstr "Deze locatie werd al toegevoegd aan de \"%1$s\" %2$s. Wil je het verwijderen en toevoegen aan deze %1$s?"
#. translators: %s: post or taxonomy name
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-edit.php:96
msgctxt "%s is the post or taxonomy name."
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:124
msgid "Themer Layout"
msgstr "Themer layout"
#: classes/class-fl-theme-builder-layout-admin-add.php:105
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: classes/class-fl-theme-builder-admin-menu.php:31
msgid "Themer Layouts"
msgstr "Themer layouts"
#: classes/class-fl-page-data-site.php:52
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:117
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:130
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:171
#: extensions/acf/includes/page-data-acf.php:513
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: classes/class-fl-page-data-site.php:57
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:111
#: classes/class-fl-theme-builder-logic-i18n.php:129
#: extensions/acf/classes/class-fl-theme-builder-acf.php:204
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:154
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:158
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:313
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:14
#: modules/fl-comments/includes/frontend.php:15
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:182
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:186
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:314
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
#: classes/class-fl-theme-builder-rules-user.php:180
#: extensions/bb-logic/rest/classes/class-bb-logic-rest-wordpress.php:269
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:40
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:42
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:29
#: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:29
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:80 modules/loop/loop.php:252
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: classes/class-fl-page-data-post.php:150
msgid "Pages:"
msgstr "Pagina's:"
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:30
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-bb-theme.php:67
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-generatepress.php:75
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-genesis.php:73
#: extensions/themes/classes/class-fl-theme-builder-support-storefront.php:98
#: modules/fl-attached-images/fl-attached-images.php:13
#: modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:17
#: modules/fl-comments/fl-comments.php:17
#: modules/fl-featured-image/fl-featured-image.php:13
#: modules/fl-post-content/fl-post-content.php:17
#: modules/fl-post-info/fl-post-info.php:16
#: modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:17
#: modules/fl-post-title/fl-post-title.php:13 modules/loop/loop.php:17
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"
#. translators: %s: Search results title
#: classes/class-fl-page-data-archive.php:26
msgctxt "Search results title."
msgid "Search Results: %s"
msgstr "Zoekresultaten: %s"