GlotPress

Translation of BB-Themer: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (912) Translated (868) Untranslated (2) Waiting (42) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 48 49 50 51 52 61
Prio Original string Translation
Add User Rule Dodaj regułę użytkownika Details

Add User Rule

Dodaj regułę użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-10 22:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose... Wybierz... Details

Choose...

Wybierz...
You have to log in to edit this translation.
Add Location Rule Dodaj regułę lokalizacji Details

Add Location Rule

Dodaj regułę lokalizacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-10 22:21:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s Stopka tej strony została wykonana z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania. Details

The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s

Stopka tej strony została wykonana z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to open in Themer
Date added (GMT):
2018-03-23 09:22:16
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s Stopka tej strony została wykonana z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.%s Details

The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s

Stopka tej strony została wykonana z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Link to open in Themer
Date added (GMT):
2025-03-17 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s Nagłówek tej strony został wykonany z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania. Details

The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s

Nagłówek tej strony został wykonany z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to open in Themer
Date added (GMT):
2018-03-23 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s Nagłówek tej strony został wykonany z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.%s Details

The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.%s

Nagłówek tej strony został wykonany z użyciem Kreatora Szablonów. Niektóre z tych ustawień mogą nie mieć zastosowania.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Link to open in Themer
Date added (GMT):
2025-03-17 14:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Informacja: Details

Note:

Informacja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-10 22:23:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Displays related products for the current product. Wyświetla podobne produkty. Details

Displays related products for the current product.

Wyświetla podobne produkty.
You have to log in to edit this translation.
Displays a grid of products for the current archive. Wyświetla siatkę produktów dla obecnego archiwum. Details

Displays a grid of products for the current archive.

Wyświetla siatkę produktów dla obecnego archiwum.
You have to log in to edit this translation.
Products Produkty Details

Products

Produkty
You have to log in to edit this translation.
Displays upsells for the current product. Wyświetla upselle dla danego produktu. Details

Displays upsells for the current product.

Wyświetla upselle dla danego produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-10 22:24:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Font Font Details

Font

Font
You have to log in to edit this translation.
Displays the title for the current product. Wyświetla tytuł danego produktu. Details

Displays the title for the current product.

Wyświetla tytuł danego produktu.
You have to log in to edit this translation.
Displays the data tabs for the current product. Wyświetla karty dla danego produktu. Details

Displays the data tabs for the current product.

Wyświetla karty dla danego produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 22:13:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 61

Export as