GlotPress

Translation of BB-Themer: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (911) Translated (871) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 61
Prio Original string Translation
The screen size at which the sticky header gets applied. Rozmiar ekranu, przy którym aplikowany jest przyklajający się nagłówek. Details

The screen size at which the sticky header gets applied.

Rozmiar ekranu, przy którym aplikowany jest przyklajający się nagłówek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky Breakpoint Punkt przerwania dla przyklejania Details

Sticky Breakpoint

Punkt przerwania dla przyklejania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Override Layout Nadpisz układ Details

Override Layout

Nadpisz układ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Content Only Edytuj tylko treść Details

Edit Content Only

Edytuj tylko treść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s? %1$s post type label. %2$s custom builder branding. %1$s ma przypisany układ Themer'a. Czy chcesz, aby %2$s nadpisał cały układ, czy tylko treść dla %1$s? Details

This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?

%1$s ma przypisany układ Themer'a. Czy chcesz, aby %2$s nadpisał cały układ, czy tylko treść dla %1$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s post type label. %2$s custom builder branding.
Comment:
translators: 1: post type label, 2: custom builder branding
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Grupa przycisków Details

Button Group

Grupa przycisków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Smart Slider 3 Smart Slider 3 Details

Smart Slider 3

Smart Slider 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
True/False Prawda/fałsz Details

True/False

Prawda/fałsz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This %s has passed. Wydarzenie %s już minęło. Details

This %s has passed.

Wydarzenie %s już minęło.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: event label
Date added (GMT):
2021-10-18 10:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Add Post Title Link Dodaj link do tytułu posta Details

Add Post Title Link

Dodaj link do tytułu posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Regular (No bullets/numbering.) Zwykły (bez listy punktowanej/numerowanej) Details

Regular (No bullets/numbering.)

Zwykły (bez listy punktowanej/numerowanej)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
List Type Typ listy Details

List Type

Typ listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Weight: Waga: Details

Weight:

Waga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Show Prefix Pokaż prefiks Details

Show Prefix

Pokaż prefiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Button Text Color Wyłączony kolor tekstu przycisku Details

Disabled Button Text Color

Wyłączony kolor tekstu przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 61

Export as