GlotPress

Translation of BB-Themer: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (888) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 60
Prio Original string Translation
Edit Content Only Edytuj tylko treść Details

Edit Content Only

Edytuj tylko treść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s? %1$s post type label. %2$s custom builder branding. %1$s ma przypisany układ Themer'a. Czy chcesz, aby %2$s nadpisał cały układ, czy tylko treść dla %1$s? Details

This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?

%1$s ma przypisany układ Themer'a. Czy chcesz, aby %2$s nadpisał cały układ, czy tylko treść dla %1$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s post type label. %2$s custom builder branding.
Comment:
translators: 1: post type label, 2: custom builder branding
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Grupa przycisków Details

Button Group

Grupa przycisków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Smart Slider 3 Smart Slider 3 Details

Smart Slider 3

Smart Slider 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
True/False Prawda/fałsz Details

True/False

Prawda/fałsz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This %s has passed. Wydarzenie %s już minęło. Details

This %s has passed.

Wydarzenie %s już minęło.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: event label
Date added (GMT):
2021-10-18 10:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Add Post Title Link Dodaj link do tytułu posta Details

Add Post Title Link

Dodaj link do tytułu posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Regular (No bullets/numbering.) Zwykły (bez listy punktowanej/numerowanej) Details

Regular (No bullets/numbering.)

Zwykły (bez listy punktowanej/numerowanej)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
List Type Typ listy Details

List Type

Typ listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Weight: Waga: Details

Weight:

Waga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Show Prefix Pokaż prefiks Details

Show Prefix

Pokaż prefiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-15 11:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Button Text Color Wyłączony kolor tekstu przycisku Details

Disabled Button Text Color

Wyłączony kolor tekstu przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Button Background Color Wyłączony kolor tła przycisku Details

Disabled Button Background Color

Wyłączony kolor tła przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Active Button Text Color Kolor tekstu aktywnego przycisku Details

Active Button Text Color

Kolor tekstu aktywnego przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Active Button Background Color Kolor tła aktywnego przycisku Details

Active Button Background Color

Kolor tła aktywnego przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 60

Export as