Translations < Arabic < BB-Theme

Prio	Original string	Translation	—
	Leave a Comment Respond form title.	أترك تعليق	Details
Leave a Comment أترك تعليق أترك تعليق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Respond form title. Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Comments	لايوجد تعليقات	Details
No Comments لايوجد تعليقات لايوجد تعليقات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: comments.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Comment Comments list title.	تعليق 1 %d تعليق 1 %d تعليق 1	Details
Singular: %1$s Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0 تعليق 1 تعليق 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 %d تعليق 1 %d تعليق 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 %d تعليق 1 %d تعليق 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: Comments list title. Comment: translators: 1: Coments list title Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: comments.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Older Posts »	المشاركات الأقدم »	Details
Older Posts » المشاركات الأقدم » المشاركات الأقدم » You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	« Newer Posts	« أحدث المشاركات	Details
« Newer Posts « أحدث المشاركات « أحدث المشاركات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archives Archive title: paged archive.	الأرشيف	Details
Archives الأرشيف الأرشيف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: paged archive. Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search results for: %s Search results title.	نتائج البحث عن: %s	Details
Search results for: %s نتائج البحث عن: %s نتائج البحث عن: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Search results title. Comment: translators: %s: Search results title Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts by %s Archive title: author.	كاتب المشاركات %s	Details
Posts by %s كاتب المشاركات %s كاتب المشاركات %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: author. Comment: translators: %s: Archive title author Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: year.	أرشيف لـ %s	Details
Archive for %s أرشيف لـ %s أرشيف لـ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: year. Comment: translators: %s: Archive title year Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: month.	أرشيف لـ %s	Details
Archive for %s أرشيف لـ %s أرشيف لـ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: month. Comment: translators: %s: Archive title month Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive for %s Archive title: day.	أرشيف لـ %s	Details
Archive for %s أرشيف لـ %s أرشيف لـ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: day. Comment: translators: %s: Archive title day Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Tagged ‘%s’ Archive title: tag.	الكلمات الدلالية للمشاركة ‘%s’	Details
Posts Tagged ‘%s’ الكلمات الدلالية للمشاركة ‘%s’ الكلمات الدلالية للمشاركة ‘%s’ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Archive title: tag. Comment: translators: %s: Archive title tag Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Mobile navigation toggle button text.	القائمة	Details
Menu القائمة القائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Mobile navigation toggle button text. Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:51 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:977 includes/customizer-panel-header.php:1000 includes/customizer-panel-header.php:1007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Home	الرئيسية	Details
Home الرئيسية الرئيسية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Menu	إختر قائمة	Details
Choose Menu إختر قائمة إختر قائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-04-06 14:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:938 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Context:: Respond form title.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1734

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Comments

لايوجد تعليقات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: comments.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %1$s Comment

Plural: %1$s Comments

This plural form is used for numbers like: 0

تعليق 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%d تعليق 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%d تعليق 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Context:: Comments list title.

Comment:: translators: 1: Coments list title

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: comments.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Older Posts »

المشاركات الأقدم »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

« Newer Posts

« أحدث المشاركات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1315

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: paged archive.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1292

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search results for: %s

نتائج البحث عن: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Search results title.

Comment:: translators: %s: Search results title

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1290

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts by %s

كاتب المشاركات %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: author.

Comment:: translators: %s: Archive title author

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1287

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Archive for %s

أرشيف لـ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: year.

Comment:: translators: %s: Archive title year

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1284

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Archive for %s

أرشيف لـ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: month.

Comment:: translators: %s: Archive title month

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1281

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Archive for %s

أرشيف لـ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: day.

Comment:: translators: %s: Archive title day

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Tagged ‘%s’

الكلمات الدلالية للمشاركة ‘%s’

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Archive title: tag.

Comment:: translators: %s: Archive title tag

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:1275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Menu

القائمة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Mobile navigation toggle button text.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:977 includes/customizer-panel-header.php:1000 includes/customizer-panel-header.php:1007

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Home

الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:938

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose Menu

إختر قائمة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:47:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:938

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Theme: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta