GlotPress

Translation of BB-Theme: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (438) • Translated (114) • Untranslated (323) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 30
Prio Original string Translation —
Enable or disable the theme's custom WooCommerce styles. You have to log in to add a translation. Details

Enable or disable the theme's custom WooCommerce styles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Styling You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce Styling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title You have to log in to add a translation. Details

Above Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Above Titles You have to log in to add a translation. Details

Above Titles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Count ژماردنی سەرنج Details

Comment Count

ژماردنی سەرنج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-21 11:24:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Sidebar Width You have to log in to add a translation. Details

Custom Sidebar Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Sidebar size. You have to log in to add a translation. Details

Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Sidebar size.
References:
Priority:
normal
More links:
By %s Post meta info: author. لەلایەن %s Details

By %s

لەلایەن %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Post meta info: author.
Comment:
translators: %s: Post Meta Author
Date added (GMT):
2020-11-17 10:48:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
1 Comment Comments popup link title.
  • ١ سەرنج
  • % سەرنج
Details

Singular: 1 Comment

١ سەرنج
You have to log in to edit this translation.

Plural: % Comments

% سەرنج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Comments popup link title.
Date added (GMT):
2020-11-21 11:24:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
1 Comment ١ سەرنج Details

1 Comment

١ سەرنج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-21 11:24:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Leave a comment Comments popup link title. سەرنج و بۆچون نوسین لەسەر ئەم بابەتە Details

Leave a comment

سەرنج و بۆچون نوسین لەسەر ئەم بابەتە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Comments popup link title.
Date added (GMT):
2020-11-21 11:24:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tagged %s Post meta info: tags. You have to log in to add a translation. Details

Tagged %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Post meta info: tags.
Comment:
translators: %s: Post meta info tags
References:
Priority:
normal
More links:
and tagged %s Post meta info: tags. Continuing of the sentence started with "Posted in Category". You have to log in to add a translation. Details

and tagged %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Post meta info: tags. Continuing of the sentence started with "Posted in Category".
Comment:
translators: %s: Continuing of the sentence started with Posted in Category
References:
Priority:
normal
More links:
Posted in %s Post meta info: category. بڵاوکراوەتەوە لە %s Details

Posted in %s

بڵاوکراوەتەوە لە %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Post meta info: category.
Comment:
translators: %s: Post Meta Category
Date added (GMT):
2020-11-21 11:24:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Search form field placeholder text. You have to log in to add a translation. Details

Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search form field placeholder text.
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 30

Export as