GlotPress

Translation of BB-Theme: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (438) Translated (368) Untranslated (68) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (1)
1 25 26 27 28 29 30
Prio Original string Translation
CSS entered in the box below will be rendered within <style> tags. Das im Feld unten eingegebene CSS wird innerhalb der Tags <style> gerendert. Details

CSS entered in the box below will be rendered within <style> tags.

Das im Feld unten eingegebene CSS wird innerhalb der Tags <style> gerendert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
CSS Code Customizer section title. CSS Code Details

CSS Code

CSS Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Customizer section title.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Code Customizer panel title. Code Details

Code

Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Customizer panel title.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Antwort Details

Reply

Antwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
(Edit) Comment edit link text. (Bearbeiten) Details

(Edit)

(Bearbeiten)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Comment edit link text.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your comment is awaiting moderation. Ihr Kommentar wartet auf Freischaltung. Details

Your comment is awaiting moderation.

Ihr Kommentar wartet auf Freischaltung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
<span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">on %2$s at %3$s</span> Veröffentlicht von <span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">am %2$s um %3$s</span> Details

<span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">on %2$s at %3$s</span>

Veröffentlicht von <span class="comment-author-link">%1$s</span> <span class="comment-date">am %2$s um %3$s</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: comment author name, 2: date, 3: time
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Edit post link text. Bearbeiten Details

Edit

Bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Edit post link text.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Pages: Text before page links on paginated post. Seiten: Details

Pages:

Seiten:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Text before page links on paginated post.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Edit page link text. Bearbeiten Details

Edit

Bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Edit page link text.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. Es scheint, dass wir nicht finden können, was Sie suchen. Vielleicht kann eine Suche helfen. Details

It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help.

Es scheint, dass wir nicht finden können, was Sie suchen. Vielleicht kann eine Suche helfen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tut uns leid, aber nichts passte zu Ihren Suchbegriffen. Bitte versuchen Sie es noch einmal mit einigen anderen Schlüsselwörtern. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Tut uns leid, aber nichts passte zu Ihren Suchbegriffen. Bitte versuchen Sie es noch einmal mit einigen anderen Schlüsselwörtern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing Found Nichts gefunden Details

Nothing Found

Nichts gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Comment Kommentar abschicken Details

Submit Comment

Kommentar abschicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Comment form label: comment content. Kommentar Details

Comment

Kommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Comment form label: comment content.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 30

Export as