GlotPress

Translation of BB-Theme: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (402) Translated (313) Untranslated (75) Waiting (69) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Hidden Скрывать Details

Hidden

Скрывать
You have to log in to edit this translation.
Small Sidebar size. Маленький Details

Small

Маленький
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Sidebar size.
Date added (GMT):
2016-12-09 15:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Right Top Справа сверху Details

Right Top

Справа сверху
You have to log in to edit this translation.
Background Attachment Режим прокрутки фонового изображения Details

Background Attachment

Режим прокрутки фонового изображения
You have to log in to edit this translation.
Fixed Фиксированный фон Details

Fixed

Фиксированный фон
You have to log in to edit this translation.
Footer Code Customizer section title. Код футера Details

Footer Code

Код футера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Customizer section title.
Date added (GMT):
2016-12-10 04:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Header Code Customizer section title. Код в шапке сайта Details

Header Code

Код в шапке сайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Customizer section title.
Date added (GMT):
2016-12-10 04:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript entered in the box below will be rendered within <script> tags. JavaScript, введенный в поле ниже, будет добавлен внутри тегов <script>. Details

JavaScript entered in the box below will be rendered within <script> tags.

JavaScript, введенный в поле ниже, будет добавлен внутри тегов <script>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
CSS entered in the box below will be rendered within <style> tags. CSS, введенный в поле ниже, будет добавлен внутри тегов <style>. Details

CSS entered in the box below will be rendered within <style> tags.

CSS, введенный в поле ниже, будет добавлен внутри тегов <style>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. Похоже, что мы не можем найти то, что Вы ищете. Попробуйте воспользоваться поиском. Details

It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help.

Похоже, что мы не можем найти то, что Вы ищете. Попробуйте воспользоваться поиском.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. К сожалению, по Вашему запросу нет результатов. Попробуйте воспользоваться другими ключевыми словами. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

К сожалению, по Вашему запросу нет результатов. Попробуйте воспользоваться другими ключевыми словами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Email (will not be published) Comment form label: comment author email. E-mail (не будет опубликован) Details

Email (will not be published)

E-mail (не будет опубликован)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Comment form label: comment author email.
Date added (GMT):
2016-12-10 04:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
You must be <a%s>logged in</a> to post a comment. Please, keep the HTML tags. Вы должны <a%s>войти</a>, чтобы прокомментировать. Details

You must be <a%s>logged in</a> to post a comment.

Вы должны <a%s>войти</a>, чтобы прокомментировать.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Please, keep the HTML tags.
Comment:
translators: %s: Please, keep the HTML tags
Date added (GMT):
2016-12-10 04:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Older Posts &raquo; Предыдущие записи &raquo; Details

Older Posts &raquo;

Предыдущие записи &raquo;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
&laquo; Newer Posts &laquo; Следующие записи Details

&laquo; Newer Posts

&laquo; Следующие записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-12-10 04:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as