| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global Whether this is a global row, column or module. | 全体 | Details | |
| Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. | ページビルダーのサイドバー内のセクションとして、保存済みの行とモジュールカテゴリーを表示します。カテゴリーに対して新しいセクションを作成します。 | Details | |
|
Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. ページビルダーのサイドバー内のセクションとして、保存済みの行とモジュールカテゴリーを表示します。カテゴリーに対して新しいセクションを作成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. | 小型デバイス用に重なった際のこのグループ内の列の順序を表します。 | Details | |
|
The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. 小型デバイス用に重なった際のこのグループ内の列の順序を表します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Template | 選択されたテンプレート | Details | |
| An animated testimonials area. | お客様の声エリアのアニメーション | Details | |
| The position will move the content layout selections left, right or bottom over the background of the slide. | 位置は右または中央のスライドの背景の上に、左のコンテンツのレイアウトの選択を移動します。 | Details | |
|
The position will move the content layout selections left, right or bottom over the background of the slide. 位置は右または中央のスライドの背景の上に、左のコンテンツのレイアウトの選択を移動します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The position will move the content layout selections left or right or center of the thumbnail of the slide. | 位置は右または中央のスライドの背景の上に、左のコンテンツのレイアウトの選択を移動します。 | Details | |
|
The position will move the content layout selections left or right or center of the thumbnail of the slide. 位置は右または中央のスライドの背景の上に、左のコンテンツのレイアウトの選択を移動します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Menus Found. | メニューが見つかりません | Details | |
| Button Background Color | サブメニュー背景色 | Details | |
| Form Background Hover Color | リンク背景ホバーカラー | Details | |
| For example, if your number is 10%, your suffix would be "%". | たとえば「10%」と表示させる場合、接尾辞は「%」です。 | Details | |
|
For example, if your number is 10%, your suffix would be "%". たとえば「10%」と表示させる場合、接尾辞は「%」です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Left & Right Sidebar | 左 & 右サイドバー | Details | |
| Buy Now | 今すぐ入手 | Details | |
| You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions. | API キーとアクセストークンを取得するには、Constant Contact の<a%s>開発者アカウント</a>の登録が必要です。<a%s>API キーの取得</a>にて、取得方法を参照してください。 | Details | |
|
You must register a <a%1$s>Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please see <a%2$s>Getting an API key</a> for complete instructions. API キーとアクセストークンを取得するには、Constant Contact の<a%s>開発者アカウント</a>の登録が必要です。<a%s>API キーの取得</a>にて、取得方法を参照してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. | API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。 | Details | |
|
Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. API キーは ActiveCampaign アカウントの「My Settings」>「API」以下で確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as