Translations < Kurdish (Sorani) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Memory exhausted ([MEM]Mb) unable to continue	بیرگە پڕ بووە ([MEM]Mb) ناتوانێت بەردەوام بێت	Details
Memory exhausted ([MEM]Mb) unable to continue بیرگە پڕ بووە ([MEM]Mb) ناتوانێت بەردەوام بێت بیرگە پڕ بووە ([MEM]Mb) ناتوانێت بەردەوام بێت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: [MEM]: Do not translate word [mem] Date added (GMT): 2024-07-18 08:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: classes/class-fl-builder.php:1182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP Fatal Error Detected	هەڵەی کوشندەی PHP هەیە	Details
PHP Fatal Error Detected هەڵەی کوشندەی PHP هەیە هەڵەی کوشندەی PHP هەیە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: classes/class-fl-builder.php:1180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load WordPress Colors	بارکردنی ڕەنگەکانی وۆردپرێس	Details
Load WordPress Colors بارکردنی ڕەنگەکانی وۆردپرێس بارکردنی ڕەنگەکانی وۆردپرێس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load Theme Colors	بارکردنی ڕەنگەکانی ڕووکار	Details
Load Theme Colors بارکردنی ڕەنگەکانی ڕووکار بارکردنی ڕەنگەکانی ڕووکار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:33:46 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: classes/class-fl-builder-admin-advanced.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove %s	%s بسڕەوە	Details
Remove %s %s بسڕەوە %s بسڕەوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Node type Date added (GMT): 2024-07-18 08:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: includes/ui-js-overlay-templates.php:188 includes/ui-js-overlay-templates.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move %s	%s بگوازەرەوە	Details
Move %s %s بگوازەرەوە %s بگوازەرەوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Node type Date added (GMT): 2024-07-18 08:34:14 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: includes/ui-js-overlay-templates.php:176 includes/ui-js-overlay-templates.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Settings	ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبەر	Details
Admin Settings ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبەر ڕێکخستنەکانی بەڕێوەبەر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:34:26 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: includes/admin-settings-import-export.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Settings	هەموو ڕێکخستنەکان	Details
All Settings هەموو ڕێکخستنەکان هەموو ڕێکخستنەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:34:32 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: includes/admin-settings-import-export.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exports completed with versions prior to 2.8.1 are not compatible due to a change in format of export data.	هەناردەکردنەکان کە بە وەشانەکانی پێش ٢.٨.١ ئەنجام دراون، بەهۆی گۆڕانکارییەک لە شێوازی داتای هەناردەکراودا، گونجاو نین.	Details
Exports completed with versions prior to 2.8.1 are not compatible due to a change in format of export data. هەناردەکردنەکان کە بە وەشانەکانی پێش ٢.٨.١ ئەنجام دراون، بەهۆی گۆڕانکارییەک لە شێوازی داتای هەناردەکراودا، گونجاو نین. هەناردەکردنەکان کە بە وەشانەکانی پێش ٢.٨.١ ئەنجام دراون، بەهۆی گۆڕانکارییەک لە شێوازی داتای هەناردەکراودا، گونجاو نین. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-07-18 08:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: includes/admin-settings-import-export.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Archives	You have to log in to add a translation.	Details
%s Archives You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: %s: singular post type name References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Toggle Responsive Editing Mode in Reverse Keyboard action to toggle responsive editing	You have to log in to add a translation.	Details
Toggle Responsive Editing Mode in Reverse You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: Keyboard action to toggle responsive editing References: classes/class-fl-builder.php:1800 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Reverse Responsive Editing	You have to log in to add a translation.	Details
Reverse Responsive Editing You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/class-fl-builder.php:1551 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Fill Container	You have to log in to add a translation.	Details
Fill Container You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: modules/photo/photo.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Hover Style	You have to log in to add a translation.	Details
Hover Style You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: modules/north-commerce/north-commerce.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Default Style	شێوازی بنەڕەت	Details
Default Style شێوازی بنەڕەت شێوازی بنەڕەت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-19 11:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: swara References: modules/north-commerce/north-commerce.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original