GlotPress

Translation of BB-Plugin: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (1,495) Untranslated (1,173) Waiting (0) Fuzzy (45) Warnings (3)
1 172 173 174 175 176 181
Prio Original string Translation
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Musíte <a%1$s>vytvořit aplikaci</a> v iContact, abyste obdrželi ID a heslo aplikace. Kompletní instrukce naleznete na stránce <a%2$s>dokumentace k iContact</a>. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Musíte <a%1$s>vytvořit aplikaci</a> v iContact, abyste obdrželi ID a heslo aplikace. Kompletní instrukce naleznete na stránce <a%2$s>dokumentace k iContact</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. Heslo Vaší iContact aplikace Details

Your iContact app password.

Heslo Vaší iContact aplikace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
App Password Heslo aplikace Details

App Password

Heslo aplikace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app ID. ID Vaší iContact aplikace Details

Your iContact app ID.

ID Vaší iContact aplikace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
App ID ID aplikace Details

App ID

ID aplikace
You have to log in to edit this translation.
Your iContact username. Vaše uživatelské jméno na iContact Details

Your iContact username.

Vaše uživatelské jméno na iContact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Username Uživatelské jméno Details

Username

Uživatelské jméno
You have to log in to edit this translation.
Error: Could not connect to iContact. %s Chyba: Spojení s iContact nemůže být navázané. %s Details

Error: Could not connect to iContact. %s

Chyba: Spojení s iContact nemůže být navázané. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app password. Chyba: Musíte poskytnout heslo aplikace. Details

Error: You must provide a app password.

Chyba: Musíte poskytnout heslo aplikace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app ID. Chyba: Musíte poskytnout ID aplikace. Details

Error: You must provide a app ID.

Chyba: Musíte poskytnout ID aplikace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a username. Chyba: Musíte poskytnout uživatelské jméno. Details

Error: You must provide a username.

Chyba: Musíte poskytnout uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. Došlo k chybě během odběru z Hatchbuck. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck.

Došlo k chybě během odběru z Hatchbuck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid. Během odběru z Hatchbuck došlo k chybě. API klíč není platný. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid.

Během odběru z Hatchbuck došlo k chybě. API klíč není platný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected. Během odběru z Hatchbuck došlo k chybě. Váš účet už není připojený. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected.

Během odběru z Hatchbuck došlo k chybě. Váš účet už není připojený.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Tag A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe. Značka Details

Tag

Značka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 172 173 174 175 176 181

Export as