Translations < Czech < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Column	Sloupec	Details
Column Sloupec Sloupec You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder.php:1940 includes/column-settings.php:4 includes/ui-js-config.php:200 modules/box/box.php:341 modules/box/box.php:358 modules/box/box.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Picker	Výběr barvy	Details
Color Picker Výběr barvy Výběr barvy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Vaclav (vaclav) References: includes/ui-js-config.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color Presets	Předvolby barev	Details
Color Presets Předvolby barev Předvolby barev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Vaclav (vaclav) References: includes/ui-js-config.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?	Pozor! Změnou šablony nahradíte existující rozvržení. Opravdu chcete změnit šablonu?	Details
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Pozor! Změnou šablony nahradíte existující rozvržení. Opravdu chcete změnit šablonu? Pozor! Změnou šablony nahradíte existující rozvržení. Opravdu chcete změnit šablonu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Template	Změnit šablonu	Details
Change Template Změnit šablonu Změnit šablonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio Files Selected	Audio soubory vybrány	Details
Audio Files Selected Audio soubory vybrány Audio soubory vybrány You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Vaclav (vaclav) References: includes/ui-js-config.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio File Selected	Audio soubor vybrán	Details
Audio File Selected Audio soubor vybrán Audio soubor vybrán You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Vaclav (vaclav) References: includes/ui-js-config.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code.	%s je již uložené.	Details
%s is already a saved preset. %s je již uložené. %s je již uložené. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s is the preset hex color code. Comment: translators: %s: preset color code Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Vaclav (vaclav) References: includes/ui-js-config.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What would you like to do?	Co si přejete udělat?	Details
What would you like to do? Co si přejete udělat? Co si přejete udělat? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blank Template name.	Prázdná	Details
Blank Prázdná Prázdná You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Template name. Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save As...	Uložit jako	Details
Save As... Uložit jako Uložit jako You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Uložit	Details
Save Uložit Uložit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:401 includes/ui-js-config.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service	Služba	Details
Service Služba Služba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-service-settings.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.	Třída která bude aplikována na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Vícero tříd oddělte mezerami.	Details
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. Třída která bude aplikována na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Vícero tříd oddělte mezerami. Třída která bude aplikována na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Vícero tříd oddělte mezerami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.	Unikátní ID které bude aplikováno na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Mezery nejsou povolené.	Details
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. Unikátní ID které bude aplikováno na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Mezery nejsou povolené. Unikátní ID které bude aplikováno na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Mezery nejsou povolené. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:985 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Column

Sloupec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder.php:1940 includes/column-settings.php:4 includes/ui-js-config.php:200 modules/box/box.php:341 modules/box/box.php:358 modules/box/box.php:508

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color Picker

Výběr barvy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Vaclav (vaclav)

References: includes/ui-js-config.php:192

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color Presets

Předvolby barev

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Vaclav (vaclav)

References: includes/ui-js-config.php:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Pozor! Změnou šablony nahradíte existující rozvržení. Opravdu chcete změnit šablonu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change Template

Změnit šablonu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio Files Selected

Audio soubory vybrány

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Vaclav (vaclav)

References: includes/ui-js-config.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio File Selected

Audio soubor vybrán

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Vaclav (vaclav)

References: includes/ui-js-config.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is already a saved preset.

%s je již uložené.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s is the preset hex color code.

Comment:: translators: %s: preset color code

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Vaclav (vaclav)

References: includes/ui-js-config.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What would you like to do?

Co si přejete udělat?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blank

Prázdná

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Template name.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:349

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save As...

Uložit jako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:278

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save

Uložit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:401 includes/ui-js-config.php:277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Service

Služba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-service-settings.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces.

Třída která bude aplikována na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Vícero tříd oddělte mezerami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:993

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces.

Unikátní ID které bude aplikováno na HTML tohoto řádku. Musí začínat písmenem a obsahovat pouze pomlčky, podtržítka, písmena a čísla. Mezery nejsou povolené.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:07:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:985

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta