GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (2,287) Untranslated (237) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 169
Prio Original string Translation
Stacked Layout Gestapeltes Layout Details

Stacked Layout

Gestapeltes Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
& & Details

&

&
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Shadow Schatten Details

Shadow

Schatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Typography Dropdown-Typografie Details

Dropdown Typography

Dropdown-Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
ShortCode ShortCode Details

ShortCode

ShortCode
You have to log in to edit this translation.
Carousel Item Karussell Artikel Details

Carousel Item

Karussell Artikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global option '%s' updated Globale Option '%s' aktualisiert Details

Global option '%s' updated

Globale Option '%s' aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: global option key
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A label that will applied and used in the UI for easy identification. Ein Etikett, das zur einfachen Identifizierung in der Benutzeroberfläche angebracht und verwendet wird. Details

A label that will applied and used in the UI for easy identification.

Ein Etikett, das zur einfachen Identifizierung in der Benutzeroberfläche angebracht und verwendet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Ribbon Style Farbband Stil Details

Ribbon Style

Farbband Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Price Style Preis Stil Details

Price Style

Preis Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Title Style Titel Stil Details

Title Style

Titel Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
General Style Genereller Stil Details

General Style

Genereller Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Feature List Style Merkmalliste Stil Details

Feature List Style

Merkmalliste Stil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
If not specified, the "Question Mark" icon will be used. Wenn nicht angegeben, wird das Symbol «Fragezeichen» verwendet. Details

If not specified, the "Question Mark" icon will be used.

Wenn nicht angegeben, wird das Symbol «Fragezeichen» verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon can be overridden in the individual feature options. Das Symbol kann in den einzelnen Funktionsoptionen überschrieben werden. Details

Icon can be overridden in the individual feature options.

Das Symbol kann in den einzelnen Funktionsoptionen überschrieben werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 169

Export as