GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,293) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 130 131 132 133 134 167
Prio Original string Translation
Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules. Verwende die Aktions-Buttons, z. B. Verschieben, Bearbeiten, Kopieren oder Löschen von Zeilen, Spalten und Module. Details

Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules.

Verwende die Aktions-Buttons, z. B. Verschieben, Bearbeiten, Kopieren oder Löschen von Zeilen, Spalten und Module.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them. Bewege die Maus über die Zeilen, Spalten oder Module um sie zu bearbeiten und mit ihnen zu interagieren. Details

Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them.

Bewege die Maus über die Zeilen, Spalten oder Module um sie zu bearbeiten und mit ihnen zu interagieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Content Inhalt bearbeiten Details

Edit Content

Inhalt bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout. Fügen Sie neue Inhalte per Drag & Drop ein, indem Sie Module oder Widgets in die Zeilenlayouts hinzufügen oder ein neues Zeilenlayout erstellen. Details

Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout.

Fügen Sie neue Inhalte per Drag & Drop ein, indem Sie Module oder Widgets in die Zeilenlayouts hinzufügen oder ein neues Zeilenlayout erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page. Fügen Sie mehrspaltige Zeilen hinzu, passen die Abstände an, fügen Hintergründe hinzu und mehr, indem Sie Zeilenlayouts auf die Seite ziehen. Details

Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page.

Fügen Sie mehrspaltige Zeilen hinzu, passen die Abstände an, fügen Hintergründe hinzu und mehr, indem Sie Zeilenlayouts auf die Seite ziehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Rows Zeilen hinzufügen Details

Add Rows

Zeilen hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template. Beginnen Sie damit, eine Layoutvorlage anzupassen oder erstellen Sie eine Seite von Grund auf neu, indem Sie die leere Layout-Vorlage auswählen. Details

Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template.

Beginnen Sie damit, eine Layoutvorlage anzupassen oder erstellen Sie eine Seite von Grund auf neu, indem Sie die leere Layout-Vorlage auswählen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a Template Wähle eine Vorlage Details

Choose a Template

Wähle eine Vorlage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Get Started Erste Schritte Details

Get Started

Erste Schritte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Next Weiter Details

Next

Weiter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Thumbnail Details

Thumbnail

Thumbnail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Template Saved! Vorlage gespeichert! Details

Template Saved!

Vorlage gespeichert!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Existing Layout Existierendes Layout ersetzen Details

Replace Existing Layout

Existierendes Layout ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Append New Layout Neues Layout hinzufügen Details

Append New Layout

Neues Layout hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Take a Tour Mache einen Rundgang Details

Take a Tour

Mache einen Rundgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 130 131 132 133 134 167

Export as