GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,293) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 167
Prio Original string Translation
For that, check our <a href="%1$s" target="_blank">Knowledge Base</a> or try searching <a href="%2$s" target="_blank">the Beaver Builders Facebook group</a> or our <a href="%3$s" target="_blank">Forums</a>. Sehen Sie sich dazu unsere <a href="%1$s" target="_blank">Wissensdatenbank</a> an oder versuchen Sie es mit der Suche in <a href="%2$s" target="_blank">der Beaver Builders Facebook-Gruppe</a> oder in unseren <a href="%3$s" target="_blank">Foren</a>. Details

For that, check our <a href="%1$s" target="_blank">Knowledge Base</a> or try searching <a href="%2$s" target="_blank">the Beaver Builders Facebook group</a> or our <a href="%3$s" target="_blank">Forums</a>.

Sehen Sie sich dazu unsere <a href="%1$s" target="_blank">Wissensdatenbank</a> an oder versuchen Sie es mit der Suche in <a href="%2$s" target="_blank">der Beaver Builders Facebook-Gruppe</a> oder in unseren <a href="%3$s" target="_blank">Foren</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: docs url: 2: facebook url
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Update Global CSS/JS Globales CSS/JS aktualisieren Details

Update Global CSS/JS

Globales CSS/JS aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global JS Globales JS Details

Global JS

Globales JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global CSS Globales CSS Details

Global CSS

Globales CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing. Bei der Subskription ist ein Fehler aufgetreten. Details

There was an error subscribing.

Bei der Subskription ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing. Groundhogg is not active. Bei der Subskription ist ein Fehler aufgetreten. Groundhogg ist nicht aktiv. Details

There was an error subscribing. Groundhogg is not active.

Bei der Subskription ist ein Fehler aufgetreten. Groundhogg ist nicht aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Tag Tag übernehmen Details

Apply Tag

Tag übernehmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Groundhogg plugin must be installed and active to use this service. Das Groundhogg-Plugin muss installiert und aktiv sein, um diesen Dienst nutzen zu können. Details

Groundhogg plugin must be installed and active to use this service.

Das Groundhogg-Plugin muss installiert und aktiv sein, um diesen Dienst nutzen zu können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Einzelheiten sind oben dargestellt. Der Importer wird nun erneut versuchen, mit einem anderen Parser... Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

Einzelheiten sind oben dargestellt. Der Importer wird nun erneut versuchen, mit einem anderen Parser...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file Beim Lesen dieser WXR-Datei ist ein Fehler aufgetreten Details

There was an error when reading this WXR file

Beim Lesen dieser WXR-Datei ist ein Fehler aufgetreten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The xml PHP extension is not installed. Die PHP-Erweiterung xml ist nicht installiert. Details

The xml PHP extension is not installed.

Die PHP-Erweiterung xml ist nicht installiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Undo/Redo history is currently disabled. Undo/Redo-Verlauf ist derzeit deaktiviert. Details

Undo/Redo history is currently disabled.

Undo/Redo-Verlauf ist derzeit deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host. Installationsfehler! Sie scheinen eine %s-Datei in Ihrem Upload-Ordner zu haben, die alle Javascript-Dateien blockiert, was zu 403 Fehlern führt. Wenn Sie diese Datei nicht hinzugefügt haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hoster. Details

Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host.

Installationsfehler! Sie scheinen eine %s-Datei in Ihrem Upload-Ordner zu haben, die alle Javascript-Dateien blockiert, was zu 403 Fehlern führt. Wenn Sie diese Datei nicht hinzugefügt haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hoster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s formatted .htaccess
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset. Fehler! Bitte laden Sie einen Iconsatz aus einem der Icomoon, Fontello oder Font Awesome Pro Subsets hoch. Details

Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset.

Fehler! Bitte laden Sie einen Iconsatz aus einem der Icomoon, Fontello oder Font Awesome Pro Subsets hoch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
JS JS Details

JS

JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 44 45 46 47 48 167

Export as