GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,493) • Translated (2,293) • Untranslated (193) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 167
Prio Original string Translation —
Fix Errors Fehler beheben Details

Fix Errors

Fehler beheben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
This code has errors. We recommend you fix them before saving. Dieser Code ist fehlerhaft. Wir empfehlen Ihnen, diese vor dem Speichern zu reparieren. Details

This code has errors. We recommend you fix them before saving.

Dieser Code ist fehlerhaft. Wir empfehlen Ihnen, diese vor dem Speichern zu reparieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Log Plugin action link label. Änderungsprotokoll Details

Change Log

Änderungsprotokoll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin action link label.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>. Installationsfehler! Wir haben festgestellt, dass Beaver Builder in einem Ordner namens <kbd>%s</kbd> installiert ist.<br />Damit automatische Updates funktionieren, muss das Plugin im Ordner <kbd>bb-plugin</kbd> installiert sein. Details

Install Error! We detected that Beaver Builder appears to be installed in a folder called <kbd>%s</kbd>.<br />For automatic updates to work the plugin must be installed in the folder <kbd>bb-plugin</kbd>.

Installationsfehler! Wir haben festgestellt, dass Beaver Builder in einem Ordner namens <kbd>%s</kbd> installiert ist.<br />Damit automatische Updates funktionieren, muss das Plugin im Ordner <kbd>bb-plugin</kbd> installiert sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: folder path
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s Es gab einen Fehler bei der Anmeldung bei Ontraport. Code: %s Details

There was an error subscribing to Ontraport. Code: %s

Es gab einen Fehler bei der Anmeldung bei Ontraport. Code: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected. Es gab einen Fehler bei der Anmeldung bei Ontraport. Das Konto ist nicht mehr verbunden. Details

There was an error subscribing to Ontraport. The account is no longer connected.

Es gab einen Fehler bei der Anmeldung bei Ontraport. Das Konto ist nicht mehr verbunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Campaign An email campaign from your Ontraport account. Kampagne Details

Campaign

Kampagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email campaign from your Ontraport account.
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Ontraport account. Ihren API-Schlüssel finden Sie in Ihrem Ontraport-Konto. Details

Your API key can be found in your Ontraport account.

Ihren API-Schlüssel finden Sie in Ihrem Ontraport-Konto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your APP ID can be found in your Ontraport account. Ihre APP-ID finden Sie in Ihrem Ontraport-Konto. Details

Your APP ID can be found in your Ontraport account.

Ihre APP-ID finden Sie in Ihrem Ontraport-Konto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
APP ID APP ID Details

APP ID

APP ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API token. Code: %s Fehler: Bitte überprüfen Sie Ihren API-Token. Code: %s Details

Error: Please check your API token. Code: %s

Fehler: Bitte überprüfen Sie Ihren API-Token. Code: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an APP ID. Fehler: Sie müssen eine APP-ID angeben. Details

Error: You must provide an APP ID.

Fehler: Sie müssen eine APP-ID angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
In terms of GDPR, Beaver Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly. Im Sinne der DSGVO sammeln Beaver Builder Produkte keine persönlichen Daten von Ihren Benutzern. Bei einigen Modulen wie Videos und Karten müssen Sie jedoch möglicherweise Ihre Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren. Details

In terms of GDPR, Beaver Builder products do not collect any personal information from your users. However some modules such as videos and maps might need you to update your privacy policy accordingly.

Im Sinne der DSGVO sammeln Beaver Builder Produkte keine persönlichen Daten von Ihren Benutzern. Bei einigen Modulen wie Videos und Karten müssen Sie jedoch möglicherweise Ihre Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 18:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder Plugin Beaver Builder Plugin Details

Beaver Builder Plugin

Beaver Builder Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Posted in Veröffentlicht in Details

Posted in

Veröffentlicht in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 167

Export as