Translations < German < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Cleared the Beaver Builder cache	Page Builder Cache gelöscht	Details
Cleared the Beaver Builder cache Page Builder Cache gelöscht Page Builder Cache gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rebuilt the theme cache for blog %s current blog name	Theme Cache für Blog %s neu aufgebaut	Details
Rebuilt the theme cache for blog %s Theme Cache für Blog %s neu aufgebaut Theme Cache für Blog %s neu aufgebaut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: current blog name Comment: translators: %s: current blog name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cleared the Beaver Builder cache for blog %s current blog name	Page Builder Cache für Blog %s gelöscht	Details
Cleared the Beaver Builder cache for blog %s Page Builder Cache für Blog %s gelöscht Page Builder Cache für Blog %s gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: current blog name Comment: translators: %s: current blog name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	--all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site.	--alle Schalter genutzt aber BB-Theme ist nicht aktiv. Wenn mehrere BB-Themes genutzt werden, müssen sie auf der obersten Seite aktiviert werden.	Details
--all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site. --alle Schalter genutzt aber BB-Theme ist nicht aktiv. Wenn mehrere BB-Themes genutzt werden, müssen sie auf der obersten Seite aktiviert werden. --alle Schalter genutzt aber BB-Theme ist nicht aktiv. Wenn mehrere BB-Themes genutzt werden, müssen sie auf der obersten Seite aktiviert werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to iContact Pro. %s	Es gab einen Fehler beim Abonnieren von iContact Pro. %s1	Details
There was an error subscribing to iContact Pro. %s Es gab einen Fehler beim Abonnieren von iContact Pro. %s1 Es gab einen Fehler beim Abonnieren von iContact Pro. %s1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Company and Profile ID can also be found in the <a%1$s>iContact Pro API settings</a> under Account Information.	Ihre Unternehmens- und Profil-ID finden Sie auch in den <a%1$s>iContact Pro API Einstellungen</a> unter Konto-Informationen.	Details
Your Company and Profile ID can also be found in the <a%1$s>iContact Pro API settings</a> under Account Information. Ihre Unternehmens- und Profil-ID finden Sie auch in den <a%1$s>iContact Pro API Einstellungen</a> unter Konto-Informationen. Ihre Unternehmens- und Profil-ID finden Sie auch in den <a%1$s>iContact Pro API Einstellungen</a> unter Konto-Informationen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: api link Date added (GMT): 2018-11-15 17:20:33 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro Profile ID.	Ihre iContact Pro Profil-ID.	Details
Your iContact Pro Profile ID. Ihre iContact Pro Profil-ID. Ihre iContact Pro Profil-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile ID	Profil-ID	Details
Profile ID Profil-ID Profil-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro Company ID.	Ihre iContact Pro Unternehmens-ID.	Details
Your iContact Pro Company ID. Ihre iContact Pro Unternehmens-ID. Ihre iContact Pro Unternehmens-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company ID	Unternehmens-ID	Details
Company ID Unternehmens-ID Unternehmens-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.	Sie müssen eine <a%1$s>App erstellen</a> in iContact Pro, um eine App-ID und ein Passwort zu erhalten. Schauen Sie bitte auch in die <a%2$s>iContact Dokumente</a> für weitere Informationen.	Details
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Sie müssen eine <a%1$s>App erstellen</a> in iContact Pro, um eine App-ID und ein Passwort zu erhalten. Schauen Sie bitte auch in die <a%2$s>iContact Dokumente</a> für weitere Informationen. Sie müssen eine <a%1$s>App erstellen</a> in iContact Pro, um eine App-ID und ein Passwort zu erhalten. Schauen Sie bitte auch in die <a%2$s>iContact Dokumente</a> für weitere Informationen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: create app url: 2: register url Date added (GMT): 2018-11-15 17:20:33 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app password.	Ihr iContact Pro App-Passwort.	Details
Your iContact Pro app password. Ihr iContact Pro App-Passwort. Ihr iContact Pro App-Passwort. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app ID.	Ihre iContact Pro App-ID.	Details
Your iContact Pro app ID. Ihre iContact Pro App-ID. Ihre iContact Pro App-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro username.	Ihr iContact Pro-Benutzername.	Details
Your iContact Pro username. Ihr iContact Pro-Benutzername. Ihr iContact Pro-Benutzername. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to iContact Pro. %s	Fehler: Konnte nicht zu iContact Pro verbinden. %s	Details
Error: Could not connect to iContact Pro. %s Fehler: Konnte nicht zu iContact Pro verbinden. %s Fehler: Konnte nicht zu iContact Pro verbinden. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cleared the Beaver Builder cache

Page Builder Cache gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rebuilt the theme cache for blog %s

Theme Cache für Blog %s neu aufgebaut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: current blog name

Comment:: translators: %s: current blog name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cleared the Beaver Builder cache for blog %s

Page Builder Cache für Blog %s gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: current blog name

Comment:: translators: %s: current blog name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

--all switch used but bb-theme is not active. If using multisite bb-theme must be active on the root site.

--alle Schalter genutzt aber BB-Theme ist nicht aktiv. Wenn mehrere BB-Themes genutzt werden, müssen sie auf der obersten Seite aktiviert werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to iContact Pro. %s

Es gab einen Fehler beim Abonnieren von iContact Pro. %s1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:313

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Company and Profile ID can also be found in the <a%1$s>iContact Pro API settings</a> under Account Information.

Ihre Unternehmens- und Profil-ID finden Sie auch in den <a%1$s>iContact Pro API Einstellungen</a> unter Konto-Informationen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: api link

Date added (GMT):: 2018-11-15 17:20:33

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro Profile ID.

Ihre iContact Pro Profil-ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profile ID

Profil-ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro Company ID.

Ihre iContact Pro Unternehmens-ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Company ID

Unternehmens-ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Sie müssen eine <a%1$s>App erstellen</a> in iContact Pro, um eine App-ID und ein Passwort zu erhalten. Schauen Sie bitte auch in die <a%2$s>iContact Dokumente</a> für weitere Informationen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: create app url: 2: register url

Date added (GMT):: 2018-11-15 17:20:33

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro app password.

Ihr iContact Pro App-Passwort.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro app ID.

Ihre iContact Pro App-ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro username.

Ihr iContact Pro-Benutzername.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to iContact Pro. %s

Fehler: Konnte nicht zu iContact Pro verbinden. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta