Translations < German < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier!	Neben dem Zugang zu unserem Experten-Supportteam sind die Premium-Versionen von Beaver Builder vollgestopft mit weiteren Funktionen, um Dir Zeit zu sparen und die Erstellung von Webseiten zu vereinfachen!	Details
Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier! Neben dem Zugang zu unserem Experten-Supportteam sind die Premium-Versionen von Beaver Builder vollgestopft mit weiteren Funktionen, um Dir Zeit zu sparen und die Erstellung von Webseiten zu vereinfachen! Neben dem Zugang zu unserem Experten-Supportteam sind die Premium-Versionen von Beaver Builder vollgestopft mit weiteren Funktionen, um Dir Zeit zu sparen und die Erstellung von Webseiten zu vereinfachen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/admin-settings-upgrade.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get More Features	Mehr Funktionen abrufen	Details
Get More Features Mehr Funktionen abrufen Mehr Funktionen abrufen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-upgrade.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Whether this is a global row, column or module.	Global	Details
Global Global Global You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Whether this is a global row, column or module. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) Approved by: Simon Pross (pross) References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Saved Module Categories?	Gespeicherte Modul-Kategorien anzeigen?	Details
Show Saved Module Categories? Gespeicherte Modul-Kategorien anzeigen? Gespeicherte Modul-Kategorien anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Saved Row Categories?	Gespeicherte Zeilen-Kategorien anzeigen?	Details
Show Saved Row Categories? Gespeicherte Zeilen-Kategorien anzeigen? Gespeicherte Zeilen-Kategorien anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.	Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt.	Details
Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt. Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) Approved by: Simon Pross (pross) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Exporter	Vorlagen-Exporter	Details
Template Exporter Vorlagen-Exporter Vorlagen-Exporter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landing Pages	Landing-Pages	Details
Landing Pages Landing-Pages Landing-Pages You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have two versions of Beaver Builder active on this site. Please <a href="%s">deactivate one</a> before continuing.	Sie haben derzeit zwei aktive Versionen von Beaver Builder auf dieser Website. Bitte <a href="%s">deaktivieren Sie eine davon</a>, bevor Sie weitermachen.	Details
You currently have two versions of Beaver Builder active on this site. Please <a href="%s">deactivate one</a> before continuing. Sie haben derzeit zwei aktive Versionen von Beaver Builder auf dieser Website. Bitte <a href="%s">deaktivieren Sie eine davon</a>, bevor Sie weitermachen. Sie haben derzeit zwei aktive Versionen von Beaver Builder auf dieser Website. Bitte <a href="%s">deaktivieren Sie eine davon</a>, bevor Sie weitermachen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: plugins page link Date added (GMT): 2018-11-15 17:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/class-fl-builder-loader.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number	Es scheint sich nicht um eine WXR-Datei zu handeln, die WXR-Versionsnummer fehlt oder ist ungültig	Details
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Es scheint sich nicht um eine WXR-Datei zu handeln, die WXR-Versionsnummer fehlt oder ist ungültig Es scheint sich nicht um eine WXR-Datei zu handeln, die WXR-Versionsnummer fehlt oder ist ungültig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/class-fl-builder-importer.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.	Importiere <strong>Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien und Tags</strong> aus einer WordPress-Exportdatei.	Details
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. Importiere <strong>Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien und Tags</strong> aus einer WordPress-Exportdatei. Importiere <strong>Beiträge, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierte Felder, Kategorien und Tags</strong> aus einer WordPress-Exportdatei. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/class-fl-builder-import.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Template	Vorlage wählen	Details
Select Template Vorlage wählen Vorlage wählen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-04 10:14:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Angela Curtis (Ela) Approved by: Leo Merkel (leo.merkel) References: modules/accordion/accordion.php:583 modules/tabs/tabs.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort Direction	Sortierung	Details
Sort Direction Sortierung Sortierung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rating	Bewertung	Details
Rating Bewertung Bewertung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popularity	Beliebtheit	Details
Popularity Beliebtheit Beliebtheit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/woocommerce/woocommerce.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier!

Neben dem Zugang zu unserem Experten-Supportteam sind die Premium-Versionen von Beaver Builder vollgestopft mit weiteren Funktionen, um Dir Zeit zu sparen und die Erstellung von Webseiten zu vereinfachen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/admin-settings-upgrade.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get More Features

Mehr Funktionen abrufen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/admin-settings-upgrade.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Global

Global

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Whether this is a global row, column or module.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Saved Module Categories?

Gespeicherte Modul-Kategorien anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Saved Row Categories?

Gespeicherte Zeilen-Kategorien anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.

Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

Approved by:: Simon Pross (pross)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template Exporter

Vorlagen-Exporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/classes/class-fl-builder-template-data-exporter.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Landing Pages

Landing-Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:367

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have two versions of Beaver Builder active on this site. Please <a href="%s">deactivate one</a> before continuing.

Sie haben derzeit zwei aktive Versionen von Beaver Builder auf dieser Website. Bitte <a href="%s">deaktivieren Sie eine davon</a>, bevor Sie weitermachen.

You have to log in to edit this translation.