GlotPress

Translation of BB-Plugin: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,267) Untranslated (285) Waiting (1) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 97 98 99 100 101 172
Prio Original string Translation
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Ein Video im MP4-Format für den Hintergrund dieser Zeile benutzen. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Ein Video im MP4-Format für den Hintergrund dieser Zeile benutzen. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-16 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
Approved by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo Youtube oder Vimeo Details

YouTube or Vimeo

Youtube oder Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Wenn Sie keine Antwort finden können, schicken Sie uns Ihre Frage an <a href="%s" target="_blank">.</a> Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Wenn Sie keine Antwort finden können, schicken Sie uns Ihre Frage an <a href="%s" target="_blank">.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2018-11-15 17:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Es gibt noch viel mehr! Lies über alles andere in unserem <a href="%1$s" target="_blank">Update-Beitrag</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Änderungsprotokoll.</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Es gibt noch viel mehr! Lies über alles andere in unserem <a href="%1$s" target="_blank">Update-Beitrag</a> oder <a href="%2$s" target="_blank">Änderungsprotokoll.</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Es gab einen Fehler beim Abonnieren von MailerLite. Das Konto ist nicht länger verbunden. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Es gab einen Fehler beim Abonnieren von MailerLite. Das Konto ist nicht länger verbunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. In Ihrem MailerLite-Konto unter Integrations > Entwickler-API gefunden. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

In Ihrem MailerLite-Konto unter Integrations > Entwickler-API gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-23 19:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. Eine kommaseparierte Liste von Tags. Details

A comma separated list of tags.

Eine kommaseparierte Liste von Tags.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Tags Details

Tags

Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Über dem Titel Details

Above Title

Über dem Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Clemens Heider (Clemens)
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. Dies ist ein Pflichtfeld. Details

This field is required.

Dies ist ein Pflichtfeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Launch Page Builder Page Builder starten Details

Launch Page Builder

Page Builder starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten. Details

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host. Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel. Details

The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.

Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-23 19:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Be sure to add your license key for access to updates and new features. Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten. Details

Be sure to add your license key for access to updates and new features.

Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-23 19:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leo Merkel (leo.merkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 97 98 99 100 101 172

Export as