Translations < German (Formal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.	Benutzer mit Checkbox bestätigen oder im Hintergrund.<br />Anmerkung: Checkbox und unsichtbare Typen nutzen separate API-Schlüssel.	Details
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Benutzer mit Checkbox bestätigen oder im Hintergrund.<br />Anmerkung: Checkbox und unsichtbare Typen nutzen separate API-Schlüssel. Benutzer mit Checkbox bestätigen oder im Hintergrund.<br />Anmerkung: Checkbox und unsichtbare Typen nutzen separate API-Schlüssel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Last updated by: Simon Pross (pross) References: modules/contact-form/contact-form.php:999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn More Link to learn more about premium Beaver Builder	Mehr lernen	Details
Learn More Mehr lernen Mehr lernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: Link to learn more about premium Beaver Builder Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Last updated by: Simon Pross (pross) References: includes/ui-js-templates.php:555 includes/ui-js-templates.php:596 includes/ui-js-templates.php:672 includes/ui-js-templates.php:775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revisions	Revisionen	Details
Revisions Revisionen Revisionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-revisions.php:116 classes/class-fl-builder-revisions.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uncategorized	Ohne Kategorien	Details
Uncategorized Ohne Kategorien Ohne Kategorien You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-config.php:349 classes/class-fl-builder-model.php:5764 classes/class-fl-builder-model.php:5805 classes/class-fl-builder-model.php:5895 classes/class-fl-builder-model.php:7361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable debug mode to generate a unique support URL.	Debug-Modus aktivieren, um eine individuelle Support-URL zu erstellen.	Details
Enable debug mode to generate a unique support URL. Debug-Modus aktivieren, um eine individuelle Support-URL zu erstellen. Debug-Modus aktivieren, um eine individuelle Support-URL zu erstellen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Last updated by: Simon Pross (pross) References: includes/admin-settings-tools.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"I'm not a robot" checkbox (V2)	"Ich bin kein Roboter" Checkbox	Details
"I'm not a robot" checkbox (V2) "Ich bin kein Roboter" Checkbox "Ich bin kein Roboter" Checkbox You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Last updated by: Simon Pross (pross) References: modules/contact-form/contact-form.php:990 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:976 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cleared the Beaver Builder cache for blog %s current blog name	Page Builder Cache für Blog %s gelöscht	Details
Cleared the Beaver Builder cache for blog %s Page Builder Cache für Blog %s gelöscht Page Builder Cache für Blog %s gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: current blog name Comment: translators: %s: current blog name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cleared the Beaver Builder cache	Page Builder Cache gelöscht	Details
Cleared the Beaver Builder cache Page Builder Cache gelöscht Page Builder Cache gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to MailPoet. %s	Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s	Details
There was an error subscribing to MailPoet. %s Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Themer Layouts Found	Kein Theme Layout gefunden	Details
No Themer Layouts Found Kein Theme Layout gefunden Kein Theme Layout gefunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Themer Layouts	Theme Layouts	Details
Themer Layouts Theme Layouts Theme Layouts You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder.php:1393 extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YouTube Or Vimeo URL	Youtube oder Vimeo URL	Details
YouTube Or Vimeo URL Youtube oder Vimeo URL Youtube oder Vimeo URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.	Ein Video von Youtube oder Vimeo als Hintergrund für diese Zeile verwenden. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format.	Details
A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Ein Video von Youtube oder Vimeo als Hintergrund für diese Zeile verwenden. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format. Ein Video von Youtube oder Vimeo als Hintergrund für diese Zeile verwenden. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: includes/row-settings.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to MailerLite.	Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s	Details
Error: Could not connect to MailerLite. Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.	Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt.	Details
Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt. Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Benutzer mit Checkbox bestätigen oder im Hintergrund.<br />Anmerkung: Checkbox und unsichtbare Typen nutzen separate API-Schlüssel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: modules/contact-form/contact-form.php:999

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Learn More

Mehr lernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Context:: Link to learn more about premium Beaver Builder

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: includes/ui-js-templates.php:555 includes/ui-js-templates.php:596 includes/ui-js-templates.php:672 includes/ui-js-templates.php:775

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Revisions

Revisionen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-revisions.php:116 classes/class-fl-builder-revisions.php:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uncategorized

Ohne Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-config.php:349 classes/class-fl-builder-model.php:5764 classes/class-fl-builder-model.php:5805 classes/class-fl-builder-model.php:5895 classes/class-fl-builder-model.php:7361

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable debug mode to generate a unique support URL.

Debug-Modus aktivieren, um eine individuelle Support-URL zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: includes/admin-settings-tools.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"I'm not a robot" checkbox (V2)

"Ich bin kein Roboter" Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: modules/contact-form/contact-form.php:990 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:976

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cleared the Beaver Builder cache for blog %s

Page Builder Cache für Blog %s gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Context:: current blog name

Comment:: translators: %s: current blog name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cleared the Beaver Builder cache

Page Builder Cache gelöscht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to MailPoet. %s

Es gab einen Fehler beim Abonnieren von Mailpoet. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailpoet.php:222

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Themer Layouts Found

Kein Theme Layout gefunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Themer Layouts

Theme Layouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/class-fl-builder.php:1393 extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YouTube Or Vimeo URL

Youtube oder Vimeo URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: includes/row-settings.php:544

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Ein Video von Youtube oder Vimeo als Hintergrund für diese Zeile verwenden. Die meisten modernen Browser unterstützen dieses Format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: includes/row-settings.php:545

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to MailerLite.

Fehler: Konnte nicht mit MailerLite verbinden. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.

Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Last updated by:: Simon Pross (pross)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta