GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,324) Untranslated (1,128) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (4)
1 2 3
Prio Original string Translation
The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte gestapelt werden. Details

The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices.

Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte gestapelt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt. Details

Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.

Gespeicherte Zeilen- und Modul-Kategorien als Abschnitte in der Page Builder Seitenleiste anzeigen. Ein neuer Abschnitt wird für jede Kategorie erstellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Global Whether this is a global row, column or module. Global Details

Global

Global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Whether this is a global row, column or module.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
An animated testimonials area. Ein animiertes Feld für Empfehlungen. Details

An animated testimonials area.

Ein animiertes Feld für Empfehlungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>. Das aktuelle Layout als Vorlage, die unter <strong>Vorlagen&rarr; Ihre Vorlagen</strong> wiederverwendet werden kann, speichern. Details

Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>.

Das aktuelle Layout als Vorlage, die unter <strong>Vorlagen&rarr; Ihre Vorlagen</strong> wiederverwendet werden kann, speichern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
No Menus Found. Kein Menü gefunden Details

No Menus Found.

Kein Menü gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Form Background Hover Color Link Hintergrund Hover Farbe Details

Form Background Hover Color

Link Hintergrund Hover Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Left & Right Sidebar Linke &amp; Rechte Seitenleiste Details

Left & Right Sidebar

Linke &amp; Rechte Seitenleiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Button Background Color Untermenü Hintergrundfarbe Details

Button Background Color

Untermenü Hintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.
There was an error subscribing to MailerLite. Beim Abonnieren von ConvertKit ist ein Fehler aufgetreten. Details

There was an error subscribing to MailerLite.

Beim Abonnieren von ConvertKit ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. Beim Abonnieren von SendinBlue ist ein Fehler aufgetreten. Das Konto ist nicht mehr verbunden. Details

There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.

Beim Abonnieren von SendinBlue ist ein Fehler aufgetreten. Das Konto ist nicht mehr verbunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error retrieving your lists. Beim Abrufen Ihrer Listen ist ein Fehler aufgetreten. Details

There was an error retrieving your lists.

Beim Abrufen Ihrer Listen ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Brevo. Please try again. Beim Herstellen der Verbindung mit SendinBlue ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Details

There was an error connecting to Brevo. Please try again.

Beim Herstellen der Verbindung mit SendinBlue ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. Bereit für die Erstellung? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte "Page Builder" klicken. Details

Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image.

Bereit für die Erstellung? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte "Page Builder" klicken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. Dort können Sie ein Projekt teilen, Fragen stellen, oder einfach mal "Hallo" sagen! Wenn Sie Nachrichten zu neuen Funktionen und Updates erhalten möchten, liken Sie unsere <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook-Seite</a> oder folgen Sie uns auf <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>. Details

Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>.

Dort können Sie ein Projekt teilen, Fragen stellen, oder einfach mal "Hallo" sagen! Wenn Sie Nachrichten zu neuen Funktionen und Updates erhalten möchten, liken Sie unsere <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook-Seite</a> oder folgen Sie uns auf <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as